| latine | lat-000 |
| ales | |
| Qafár af | aar-000 | kimmiro |
| Afrikaans | afr-000 | voël |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fugol |
| العربية | arb-000 | طير |
| العربية | arb-000 | عصفورة |
| العربية | arb-000 | مجنح |
| luenga aragonesa | arg-000 | paxaro |
| Arawak | arw-000 | kodibío |
| bamanankan | bam-000 | kɔnɔ |
| bosanski | bos-000 | ptica |
| brezhoneg | bre-000 | askellek |
| brezhoneg | bre-000 | evn |
| brezhoneg | bre-000 | evn -ed |
| brezhoneg | bre-000 | labous |
| brezhoneg | bre-000 | labous -ed |
| български | bul-000 | птица |
| bălgarski ezik | bul-001 | ptica |
| català | cat-000 | alat |
| català | cat-000 | au |
| català | cat-000 | ocell |
| català | cat-000 | pardal |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | langgam |
| čeština | ces-000 | pták |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsisqua |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | крилатъ |
| 普通话 | cmn-000 | 雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 雀 |
| 國語 | cmn-001 | 雀鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 鳥類 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | què |
| Cymraeg | cym-000 | adar |
| Cymraeg | cym-000 | adeiniog |
| Cymraeg | cym-000 | aderyn |
| Cymraeg | cym-000 | asgellog |
| dansk | dan-000 | fugl |
| Deutsch | deu-000 | Anzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| Deutsch | deu-000 | Vorzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Wahrsagung |
| Deutsch | deu-000 | geflügelt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ptašk |
| Dietsch | dum-000 | voghel |
| eesti | ekk-000 | lind |
| ελληνικά | ell-000 | πουλί |
| ελληνικά | ell-000 | πτερωτά |
| ελληνικά | ell-000 | πτηνό |
| Ellinika | ell-003 | poulí |
| Ellinika | ell-003 | ptinó |
| English | eng-000 | alate |
| English | eng-000 | aliferous |
| English | eng-000 | augury |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | fowl |
| English | eng-000 | indication |
| English | eng-000 | omen |
| English | eng-000 | portent |
| English | eng-000 | precursor |
| English | eng-000 | presage |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | swift |
| English | eng-000 | winged |
| Englisch | enm-000 | foul |
| Esperanto | epo-000 | alohava |
| Esperanto | epo-000 | antaŭsigno |
| Esperanto | epo-000 | aŭguro |
| Esperanto | epo-000 | birdo |
| Esperanto | epo-000 | flugilhava |
| Esperanto | epo-000 | pafvundita |
| euskara | eus-000 | hegaldun |
| euskara | eus-000 | hegazti |
| euskara | eus-000 | hegodun |
| euskara | eus-000 | metatuta |
| euskara | eus-000 | txori |
| føroyskt | fao-000 | fuglur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | manumanu-βuka |
| suomi | fin-000 | lintu |
| suomi | fin-000 | siivekäs |
| français | fra-000 | ailé |
| français | fra-000 | blessé |
| français | fra-000 | oiseau |
| Frysk | fry-000 | fûgel |
| lenghe furlane | fur-000 | ucel |
| Gàidhlig | gla-000 | eun |
| Gàidhlig | gla-000 | sgiathach |
| Gàidhlig | gla-000 | sgitheanach |
| Gaeilge | gle-000 | éan |
| galego | glg-000 | alado |
| galego | glg-000 | ave |
| galego | glg-000 | paxaro |
| yn Ghaelg | glv-000 | yeean |
| diutsch | gmh-000 | fugal |
| diutsch | gmh-000 | vogel |
| Middle Low German | gml-000 | vāgel |
| Middle Low German | gml-000 | vōgel |
| diutisk | goh-000 | fogal |
| diutisk | goh-000 | fugal |
| Gutiska razda | got-002 | fugls |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ornis |
| avañeʼẽ | gug-000 | guyra |
| avañeʼẽ | gug-000 | ipepóva |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | zwazo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manu |
| עברית מקראית | hbo-000 | עוף |
| עברית מקראית | hbo-000 | צִפּור |
| עברית מקראית | hbo-000 | צפור |
| हिन्दी | hin-000 | पक्षी |
| hrvatski | hrv-000 | ptica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ptak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ptačk |
| magyar | hun-000 | madár |
| արևելահայերեն | hye-000 | թևավոր |
| hyw-001 | tərtschun | |
| Ido | ido-000 | ucelo |
| Inuktitut | iku-001 | tingmiaq |
| interlingua | ina-000 | ave |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersayap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung |
| íslenska | isl-000 | fugl |
| íslenska | isl-000 | vængjaður |
| italiano | ita-000 | alato |
| italiano | ita-000 | uccello |
| Ingrian | izh-000 | lindu |
| basa Jawa | jav-000 | manuʔ |
| la lojban. | jbo-000 | cipni |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥 |
| Kartuli | kat-001 | tschit'i |
| монгол | khk-000 | шувуу |
| Mongol khel | khk-001 | džigüürten |
| Mongol khel | khk-001 | šuvuu |
| Kurmancî | kmr-000 | balinde |
| Kurmancî | kmr-000 | firrinde |
| Kurmancî | kmr-000 | çivîk |
| Kurmancî | kmr-000 | çîvanok |
| 한국어 | kor-000 | 고속의 |
| 한국어 | kor-000 | 날개 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 날개를 다친 |
| 한국어 | kor-000 | 새 |
| 한국어 | kor-000 | 팔을 다친 |
| Hangungmal | kor-001 | sæ |
| Komi | kpv-001 | lebač |
| karjala | krl-000 | lintu |
| Ladino | lad-001 | ave |
| Ladino | lad-001 | have |
| Ladino | lad-001 | pájaro |
| Ladino | lad-001 | pásaro |
| Ladino | lad-001 | pášaro |
| Ladino | lad-001 | pážaro |
| latine | lat-000 | alatus |
| latine | lat-000 | aves |
| latine | lat-000 | avis |
| latine | lat-000 | avis -is |
| latine | lat-000 | volucer |
| latine | lat-000 | volucris |
| lingála | lin-000 | ndɛkɛ |
| lietuvių | lit-000 | paukštis |
| lietuvių | lit-000 | paũkštis |
| lietuvių | lit-000 | sparnuotas |
| līvõ kēļ | liv-000 | lind |
| lüüdikiel | lud-000 | ľind |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sava |
| latviešu | lvs-000 | putns |
| basa Mathura | mad-000 | manuʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | pˠao |
| Makedonski jazik | mkd-001 | ptica |
| Makedonski jazik | mkd-001 | pticata |
| Malti | mlt-000 | għasfur |
| erzänj kelj | myv-001 | narmun' |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Vagel |
| Nederlands | nld-000 | vogel |
| nynorsk | nno-000 | fugl |
| bokmål | nob-000 | fugl |
| norskr | non-000 | fugl |
| Novial | nov-000 | fogle |
| occitan | oci-000 | aucèl |
| occitan | oci-000 | aucèl ausèl |
| occitan | oci-000 | ausèth |
| Old Frisian | ofs-000 | fugel |
| Old Saxon | osx-000 | fugal |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ayup |
| Papiamentu | pap-000 | para |
| فارسی | pes-000 | بالدار |
| Isfahani | pes-001 | parande |
| polski | pol-000 | ptak |
| polski | pol-000 | skrzydlaty |
| português | por-000 | alado |
| português | por-000 | ave |
| português | por-000 | pássaro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | likrayoq |
| Rapanui | rap-000 | manu |
| lingua rumantscha | roh-000 | utschè |
| română | ron-000 | pasăre |
| русский | rus-000 | крылатый |
| русский | rus-000 | птица |
| russkij | rus-001 | ptica |
| slovenčina | slk-000 | krídlový |
| slovenčina | slk-000 | okrídlený |
| slovenčina | slk-000 | vták |
| slovenščina | slv-000 | ptica |
| slovenščina | slv-000 | ptič |
| Soomaaliga | som-000 | shimbir |
| español | spa-000 | agüero |
| español | spa-000 | alado |
| español | spa-000 | ave |
| español | spa-000 | pájaro |
| shqip | sqi-000 | me krahë |
| Sranantongo | srn-000 | fowru |
| српски | srp-000 | птица |
| srpski | srp-001 | ptica |
| basa Sunda | sun-000 | manuk |
| eme-ĝir | sux-000 | mušen |
| svenska | swe-000 | bevingad |
| svenska | swe-000 | fågel |
| Kiswahili | swh-000 | ndege |
| Kiswahili | swh-000 | nyuni |
| reo Tahiti | tah-000 | manu |
| Atayal | tay-000 | qhniq |
| తెలుగు | tel-000 | పక్షి |
| తెలుగు | tel-000 | పిట్ట |
| తెలుగు | tel-000 | విహంగము |
| Tagalog | tgl-000 | ibon |
| Tagalog | tgl-000 | íbon |
| Tobi | tox-000 | karum |
| Tok Pisin | tpi-000 | pisin |
| Tupinambá | tpn-000 | gûyrá |
| Taroko | trv-000 | bahani |
| Türkçe | tur-000 | hızlı |
| Türkçe | tur-000 | kanatlý |
| Türkçe | tur-000 | kanatlı |
| Türkçe | tur-000 | kuş |
| Latynytsia | ukr-001 | ptaħ |
| اردو | urd-000 | پکشی |
| Urdu | urd-002 | čidija |
| łéngua vèneta | vec-000 | oseo |
| vepsän kel’ | vep-000 | ľind |
| tiếng Việt | vie-000 | chim |
| Vlaams | vls-000 | vôghel |
| Volapük | vol-000 | böd |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lintu |
| Wik-Mungkan | wim-000 | panch |
| yidish | ydd-001 | foygl |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chʼiichʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung |
| isiZulu | zul-000 | inyoni |