| 日本語 | jpn-000 |
| ギヨーム・ド・ティール | |
| العربية | arb-000 | وليم الصوري |
| čeština | ces-000 | Guillaume z Tyru |
| Deutsch | deu-000 | Wilhelm von Tyrus |
| ελληνικά | ell-000 | Γουλιέλμος της Τύρου |
| English | eng-000 | William of Tyre |
| Esperanto | epo-000 | Guillaume de Tiro |
| suomi | fin-000 | Guillaume de Tyre |
| français | fra-000 | Guillaume de Tyr |
| עברית | heb-000 | ויליאם מצור |
| italiano | ita-000 | Guglielmo di Tiro |
| latine | lat-000 | Willelmus Tyrensis |
| polski | pol-000 | Wilhelm z Tyru |
| português | por-000 | Guilherme de Tiro |
| русский | rus-000 | Вильгельм Тирский |
| slovenščina | slv-000 | Viljem iz Tira |
| español | spa-000 | Guillermo de Tiro |
| svenska | swe-000 | Vilhelm av Tyrus |