| 日本語 | jpn-000 |
| ヴァティカン写本 | |
| العربية | arb-000 | الفاتيكانية |
| català | cat-000 | Còdex Vaticanus |
| čeština | ces-000 | Vatikánský kodex |
| dansk | dan-000 | Codex Vaticanus |
| Deutsch | deu-000 | Codex Vaticanus Graece 1209 |
| English | eng-000 | Codex Vaticanus |
| suomi | fin-000 | Codex Vaticanus |
| français | fra-000 | Codex vaticanus |
| magyar | hun-000 | Codex Vaticanus |
| italiano | ita-000 | Codex Vaticanus |
| Nederlands | nld-000 | Codex Vaticanus |
| bokmål | nob-000 | Codex Vaticanus |
| português | por-000 | Codex Vaticanus |
| slovenščina | slv-000 | Vatikanski kodeks |
| español | spa-000 | Codex Vaticanus |
| svenska | swe-000 | Codex Vaticanus |