| latine | lat-000 |
| caelibatus | |
| asturianu | ast-000 | célibe |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁྱིམ་ཐབ་མེད་པར་གནས་པའི་མི་ཚེ། |
| български | bul-000 | неженен |
| български | bul-000 | неомъжена |
| български | bul-000 | целибат |
| català | cat-000 | celibat |
| čeština | ces-000 | celibát |
| čeština | ces-000 | celibátní |
| čeština | ces-000 | nevdaná |
| čeština | ces-000 | neženatý |
| čeština | ces-000 | svobodný |
| čeština | ces-000 | žijící v celibátu |
| 普通话 | cmn-000 | 独身 |
| 國語 | cmn-001 | 獨身 |
| dansk | dan-000 | cølibat |
| Deutsch | deu-000 | Zölibat |
| Deutsch | deu-000 | ehelos |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | sexuell enthaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unverheiratet |
| Deutsch | deu-000 | zölibatär |
| eesti | ekk-000 | tsölibaat |
| ελληνικά | ell-000 | άγαμος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαμία |
| ελληνικά | ell-000 | εγκρατής |
| English | eng-000 | celibacy |
| English | eng-000 | celibate |
| Esperanto | epo-000 | fraŭleca |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlo |
| Esperanto | epo-000 | seksabstinanta |
| Esperanto | epo-000 | senedzeca |
| Esperanto | epo-000 | senedzeco |
| euskara | eus-000 | ezkonge |
| føroyskt | fao-000 | sølibat |
| føroyskt | fao-000 | ógiftur |
| suomi | fin-000 | selibaatti |
| français | fra-000 | célibat |
| français | fra-000 | célibataire |
| Gàidhlig | gla-000 | aontamhach |
| Gaeilge | gle-000 | aontumhach |
| Gaeilge | gle-000 | gan phósadh |
| galego | glg-000 | célibe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγαμία |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏уда̄н |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏уда̄т |
| Српскохрватски | hbs-000 | нео̀жењен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | celibat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neòženjen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅudān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅudāt |
| עברית | heb-000 | צליבט |
| hrvatski | hrv-000 | celibat |
| magyar | hun-000 | cölibátus |
| magyar | hun-000 | hajadon |
| magyar | hun-000 | nõtlen |
| magyar | hun-000 | nőtlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուրի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուսակրոնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | չամուսնացած |
| Ido | ido-000 | celiba |
| interlingua | ina-000 | celibatario |
| interlingua | ina-000 | celibe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selibat |
| italiano | ita-000 | celibato |
| italiano | ita-000 | celibe |
| 日本語 | jpn-000 | 独身 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁欲 |
| ქართული | kat-000 | ცელიბატი |
| 한국어 | kor-000 | 금욕 |
| 한국어 | kor-000 | 독신의 |
| latine | lat-000 | caelibata |
| latine | lat-000 | caelibatum |
| lietuvių | lit-000 | celibatas |
| reo Māori | mri-000 | paparahi |
| Nederlands | nld-000 | celibaat |
| Nederlands | nld-000 | celibatair |
| Nederlands | nld-000 | ongehuwd |
| bokmål | nob-000 | kontinent |
| bokmål | nob-000 | sølibat |
| polski | pol-000 | celibat |
| polski | pol-000 | niezamężna |
| polski | pol-000 | nieżonaty |
| português | por-000 | celibato |
| português | por-000 | celibatário |
| русский | rus-000 | нежена́тый |
| русский | rus-000 | незаму́жняя |
| русский | rus-000 | холосто́й |
| русский | rus-000 | целибат |
| lingua siciliana | scn-000 | schettu |
| slovenčina | slk-000 | celibát |
| slovenčina | slk-000 | nevydatá |
| slovenčina | slk-000 | neženatý |
| slovenčina | slk-000 | slobodná |
| slovenčina | slk-000 | slobodný |
| slovenščina | slv-000 | celibat |
| español | spa-000 | celibato |
| español | spa-000 | celibe |
| español | spa-000 | célibe |
| српски | srp-000 | целибат |
| svenska | swe-000 | celibat |
| Türkçe | tur-000 | dini nedenlerle evlenmeyen |
| українська | ukr-000 | неодружений |
| українська | ukr-000 | целібат |