| latine | lat-000 |
| caliginosus | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| български | bul-000 | мъглив |
| català | cat-000 | boirós |
| català | cat-000 | fosc |
| čeština | ces-000 | mlhavý |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| čeština | ces-000 | zachmuřený |
| 普通话 | cmn-000 | 朦胧 |
| 普通话 | cmn-000 | 雾蒙蒙 |
| 國語 | cmn-001 | 朦朧 |
| 國語 | cmn-001 | 霧蒙蒙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù méng meng |
| dansk | dan-000 | mørk |
| Deutsch | deu-000 | diesig |
| Deutsch | deu-000 | duftig |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | dunstig |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | nebelhaft |
| Deutsch | deu-000 | nebelverhangen |
| Deutsch | deu-000 | neblig |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | vernebelt |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ομιχλώδης |
| English | eng-000 | arcane |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | blizzardous |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | esoteric |
| English | eng-000 | foggy |
| English | eng-000 | fuzzy |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | hazy |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | misty |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | nebulous |
| English | eng-000 | nubilous |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | rooky |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | vaporlike |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | nebula |
| Esperanto | epo-000 | nebuleca |
| Esperanto | epo-000 | nebulega |
| Esperanto | epo-000 | nebuleta |
| Esperanto | epo-000 | obskura |
| euskara | eus-000 | lainotsu |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | dimmur |
| føroyskt | fao-000 | døkkur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | autereinen |
| suomi | fin-000 | sumuinen |
| suomi | fin-000 | usvainen |
| suomi | fin-000 | utuinen |
| français | fra-000 | brumeux |
| français | fra-000 | embrumé |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | sombre |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթին անպարզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | միգամած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kusam/samar-samar |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | brumoso |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | nebbiose |
| italiano | ita-000 | nebbioso |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | kasumi |
| 한국어 | kor-000 | 눈물 어린 |
| 한국어 | kor-000 | 몽롱한 |
| 한국어 | kor-000 | 분명치 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 안개 짙은 |
| 한국어 | kor-000 | 안개가 자욱한 |
| 한국어 | kor-000 | 안개짙은 |
| 한국어 | kor-000 | 입다 |
| 한국어 | kor-000 | 희미한 |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| lietuvių | lit-000 | blandus |
| latviešu | lvs-000 | miglains |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | dampig |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | heiig |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistig |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | nevelig |
| Nederlands | nld-000 | obscuur |
| Nederlands | nld-000 | onbekend |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| bokmål | nob-000 | disig |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| polski | pol-000 | mglisty |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | nevoeirento |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | nebulos |
| русский | rus-000 | тëмный |
| slovenčina | slk-000 | hmlistý |
| slovenčina | slk-000 | hmlová |
| slovenčina | slk-000 | hmlové |
| slovenčina | slk-000 | hmlový |
| slovenčina | slk-000 | zahmlená |
| slovenčina | slk-000 | zahmlený |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | brumoso |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | empañado |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | neblinoso |
| español | spa-000 | nebuloso |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| svenska | swe-000 | dimmig |
| svenska | swe-000 | disig |
| svenska | swe-000 | obskur |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีหมอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีหมอกคลุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหมอก |
| Türkçe | tur-000 | bulanık |
| Türkçe | tur-000 | dumanlı |
| Türkçe | tur-000 | puslu |
| Türkçe | tur-000 | sisli |
| українська | ukr-000 | мрячний |
| українська | ukr-000 | туманний |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |