| latine | lat-000 |
| carpere | |
| Afrikaans | afr-000 | afruk |
| Afrikaans | afr-000 | afskeur |
| Afrikaans | afr-000 | aftrek |
| العربية | arb-000 | يلتقط |
| čeština | ces-000 | trhat |
| Sãotomense | cri-000 | kuiê |
| dansk | dan-000 | plukke |
| Deutsch | deu-000 | abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | abpflügen |
| Deutsch | deu-000 | abreißen |
| Deutsch | deu-000 | losreißen |
| Deutsch | deu-000 | pflücken |
| English | eng-000 | gatherpick |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | pluck |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | tear off |
| Esperanto | epo-000 | deŝiri |
| Esperanto | epo-000 | pluki |
| føroyskt | fao-000 | henta |
| føroyskt | fao-000 | royta |
| føroyskt | fao-000 | skræða leysan |
| français | fra-000 | cueillir |
| français | fra-000 | ramasser |
| Frysk | fry-000 | ôfbrekke |
| Frysk | fry-000 | ôfroppe |
| Frysk | fry-000 | ôfskuorre |
| Gaeilge | gle-000 | tóg suas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λέγω |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | káta |
| lengua lígure | lij-000 | coeglie |
| latviešu | lvs-000 | pacelt |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | afplukken |
| Nederlands | nld-000 | afrukken |
| Nederlands | nld-000 | oppakken |
| Nederlands | nld-000 | oprapen |
| Nederlands | nld-000 | plukken |
| Nederlands | nld-000 | tokkelen |
| Nederlands | nld-000 | wegscheuren |
| bokmål | nob-000 | plukke opp |
| polski | pol-000 | zbierać |
| português | por-000 | apanhar |
| português | por-000 | arrancar |
| português | por-000 | colher |
| português | por-000 | tirar |
| română | ron-000 | ridica |
| русский | rus-000 | подобрать |
| slovenčina | slk-000 | zdvihnút |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | pellizcar |
| español | spa-000 | pizcar |
| español | spa-000 | pulsar |
| español | spa-000 | puntear |
| español | spa-000 | recoger |
| Campidanesu | sro-000 | arregolli |
| српски | srp-000 | подићи |
| svenska | swe-000 | plocka |
| svenska | swe-000 | plocka upp |
| lia-tetun | tet-000 | hili |
| lia-tetun | tet-000 | kaer |
| Türkçe | tur-000 | kaldirmak |
| Buasi | val-000 | recollir |
| Buasi | val-000 | replegar |
| łéngua vèneta | vec-000 | tore sù |