| latine | lat-000 |
| carus | |
| Afrikaans | afr-000 | duur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deore |
| Englisce sprǣc | ang-000 | leof |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swæs |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swǣs |
| العربية | arb-000 | أحبّاء |
| العربية | arb-000 | ثمين |
| العربية | arb-000 | غالي |
| العربية | arb-000 | غالٍ |
| العربية | arb-000 | محبوب |
| العربية | arb-000 | محبوبة |
| luenga aragonesa | arg-000 | caro |
| luenga aragonesa | arg-000 | queriu |
| Aymara | aym-000 | irxatata |
| azərbaycanca | azj-000 | bahalı |
| boarisch | bar-000 | deia |
| беларуская | bel-000 | дарагі |
| brezhoneg | bre-000 | ker |
| български | bul-000 | драг |
| български | bul-000 | мил |
| български | bul-000 | обичан |
| български | bul-000 | скъп |
| català | cat-000 | car |
| català | cat-000 | costós |
| català | cat-000 | estimat |
| Chamicuro | ccc-000 | kajsoʼno tsakala |
| čeština | ces-000 | drahocenný |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | milovaný |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | nákladný |
| čeština | ces-000 | oblíbený |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | любъ |
| чӑваш | chv-000 | хаклă |
| Шор тили | cjs-000 | қыймат |
| Soranî | ckb-001 | گران |
| 普通话 | cmn-000 | 值钱 |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 昂贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵重 |
| 國語 | cmn-001 | 心愛 |
| 國語 | cmn-001 | 敬愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn ai |
| Cocama | cod-000 | chɨpɨyara |
| Kernowek | cor-000 | ker |
| Qırımtatar tili | crh-000 | paalı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygili |
| Cymraeg | cym-000 | cariadus |
| Cymraeg | cym-000 | costus |
| Cymraeg | cym-000 | drud |
| dansk | dan-000 | dyr |
| dansk | dan-000 | dyr værdifuld |
| dansk | dan-000 | kær |
| dansk | dan-000 | kære |
| dansk | dan-000 | sød |
| dansk | dan-000 | værdifuld |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | geliebt |
| Deutsch | deu-000 | geliebter |
| Deutsch | deu-000 | hochpreisig |
| Deutsch | deu-000 | hold |
| Deutsch | deu-000 | kostbar |
| Deutsch | deu-000 | kostspielig |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | teuer |
| Deutsch | deu-000 | wert |
| eesti | ekk-000 | kallis |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητός |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφικός |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβός |
| ελληνικά | ell-000 | φίλτατος |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | cherished |
| English | eng-000 | costly |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | expensive |
| English | eng-000 | high-priced |
| English | eng-000 | loved |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pricey |
| English | eng-000 | valuable |
| Esperanto | epo-000 | altapreza |
| Esperanto | epo-000 | altpreza |
| Esperanto | epo-000 | amata |
| Esperanto | epo-000 | kara |
| Esperanto | epo-000 | karega |
| Esperanto | epo-000 | multekosta |
| euskara | eus-000 | garesti |
| euskara | eus-000 | karu |
| euskara | eus-000 | maite |
| føroyskt | fao-000 | dýrur |
| føroyskt | fao-000 | góður |
| føroyskt | fao-000 | kærur |
| suomi | fin-000 | kallis |
| français | fra-000 | aimé |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | coûteux |
| français | fra-000 | onéreux |
| Frysk | fry-000 | djoer |
| Frysk | fry-000 | djur |
| Frysk | fry-000 | kostber |
| Frysk | fry-000 | leaf |
| lenghe furlane | fur-000 | cjâr |
| lenghe furlane | fur-000 | costôs |
| lenghe furlane | fur-000 | dispendiôs |
| lenghe furlane | fur-000 | djoer |
| lenghe furlane | fur-000 | leaf |
| Gàidhlig | gla-000 | cosgail |
| Gàidhlig | gla-000 | daor |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdhach |
| Gàidhlig | gla-000 | ionmhainn |
| Gàidhlig | gla-000 | ionmhuinn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnach |
| Gaeilge | gle-000 | a chara |
| Gaeilge | gle-000 | costasach |
| Gaeilge | gle-000 | daor |
| Gaeilge | gle-000 | dil |
| Gaeilge | gle-000 | dílis |
| Gaeilge | gle-000 | ionúin |
| galego | glg-000 | caro |
| galego | glg-000 | querido |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-leaghoil |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄξιος |
| avañeʼẽ | gug-000 | hepy |
| עברית | heb-000 | יָקָר |
| עברית | heb-000 | יקיר |
| עברית | heb-000 | יקר |
| हिन्दी | hin-000 | बहुमूल्य |
| हिन्दी | hin-000 | महँगा |
| हिन्दी | hin-000 | महंगा |
| hiMxI | hin-004 | pyArI |
| hrvatski | hrv-000 | drag |
| hrvatski | hrv-000 | skup |
| hrvatski | hrv-000 | skupo |
| hrvatski | hrv-000 | voljen |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | drohi |
| magyar | hun-000 | drága |
| magyar | hun-000 | kedvelt |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | költséges |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկադին |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| Ido | ido-000 | chera |
| Ido | ido-000 | kara |
| interlingua | ina-000 | car |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berharga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahal |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | деза |
| íslenska | isl-000 | dýr |
| íslenska | isl-000 | dýrt |
| íslenska | isl-000 | sætur |
| íslenska | isl-000 | ástfólginn |
| íslenska | isl-000 | ástkær |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | beneamato |
| italiano | ita-000 | cara |
| italiano | ita-000 | caro |
| italiano | ita-000 | costoso |
| italiano | ita-000 | diletto |
| italiano | ita-000 | dispendioso |
| italiano | ita-000 | egregi |
| italiano | ita-000 | prediletto |
| 日本語 | jpn-000 | itoshii |
| 日本語 | jpn-000 | いとしい |
| 日本語 | jpn-000 | 恋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 高い |
| ქართული | kat-000 | ძვირი |
| қазақ | kaz-000 | бағалы |
| қазақ | kaz-000 | қымбат |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្លៃ |
| кыргыз | kir-000 | асыл |
| кыргыз | kir-000 | кымбат |
| Kurmancî | kmr-000 | bihagiran |
| Kurmancî | kmr-000 | giranbiha |
| كورمانجى | kmr-002 | ئازیز |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڕێز |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆشهویست |
| كورمانجى | kmr-002 | گیان |
| 한국어 | kor-000 | 그립다 |
| 한국어 | kor-000 | 당신 |
| 한국어 | kor-000 | 비싸다 |
| 한국어 | kor-000 | 비싼 |
| ລາວ | lao-000 | ແພງ |
| latine | lat-000 | cārus |
| latine | lat-000 | durus |
| latine | lat-000 | impensus |
| latine | lat-000 | magnus |
| latine | lat-000 | mellitulus |
| latine | lat-000 | mellitus |
| latine | lat-000 | multinummus |
| latine | lat-000 | percarus |
| latine | lat-000 | pretiosus |
| лезги чӀал | lez-000 | багьа |
| лезги чӀал | lez-000 | масан |
| Limburgs | lim-000 | dier |
| Limburgs | lim-000 | kostelek |
| lietuvių | lit-000 | brangus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | deier |
| latviešu | lvs-000 | dārgs |
| мокшень кяль | mdf-000 | питни |
| mokshenj kalj | mdf-001 | pitni |
| македонски | mkd-000 | скап |
| эрзянь кель | myv-000 | питней |
| napulitano | nap-000 | carastuso |
| Diné bizaad | nav-000 | ílį́įnii |
| Nederlands | nld-000 | bemind |
| Nederlands | nld-000 | dierbaar |
| Nederlands | nld-000 | dierbare |
| Nederlands | nld-000 | duur |
| Nederlands | nld-000 | geacht |
| Nederlands | nld-000 | geliefd |
| Nederlands | nld-000 | kostbaar |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefste |
| Nederlands | nld-000 | prijzig |
| Nederlands | nld-000 | waard |
| Nederlands | nld-000 | waardevol |
| Nederlands | nld-000 | welbemind |
| bokmål | nob-000 | dyr |
| bokmål | nob-000 | kjær |
| bokmål | nob-000 | kostbar |
| bokmål | nob-000 | søt |
| occitan | oci-000 | benvolut |
| occitan | oci-000 | car |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахсджиаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынаргъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазар |
| Papiamentu | pap-000 | karo |
| Papiamentu | pap-000 | karu |
| Papiamentu | pap-000 | kostoso |
| Papiamentu | pap-000 | stimá |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګران |
| فارسی | pes-000 | گران |
| lenga piemontèisa | pms-000 | car |
| polski | pol-000 | drogi |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | kosztowny |
| polski | pol-000 | ukochana |
| polski | pol-000 | ukochane |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | umiłowany |
| português | por-000 | cara |
| português | por-000 | caro |
| português | por-000 | custoso |
| português | por-000 | dispendioso |
| português | por-000 | prezado |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | querido |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karu |
| романы чиб | rmy-006 | куч |
| романы чиб | rmy-006 | кучятуно |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | preţios |
| română | ron-000 | scump |
| română | ron-000 | stimate stimata |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | дорогостоящий |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | ценный |
| саха тыла | sah-000 | ыарахан сыаналаах |
| lingua siciliana | scn-000 | càru |
| slovenčina | slk-000 | drahý |
| slovenčina | slk-000 | milovaný |
| slovenčina | slk-000 | milá |
| slovenčina | slk-000 | nákladný |
| slovenščina | slv-000 | drag |
| slovenščina | slv-000 | draga |
| slovenščina | slv-000 | dragi |
| slovenščina | slv-000 | drago |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tauga'ta |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | caro |
| español | spa-000 | costoso |
| español | spa-000 | estimado |
| español | spa-000 | preciado |
| español | spa-000 | querido |
| shqip | sqi-000 | çmuar |
| sardu | srd-000 | caru |
| Campidanesu | sro-000 | caru |
| српски | srp-000 | скуп |
| српски | srp-000 | скупо |
| српски | srp-000 | скупоцен |
| svenska | swe-000 | dyr |
| svenska | swe-000 | dyrbar |
| svenska | swe-000 | förtjusande |
| svenska | swe-000 | kär |
| svenska | swe-000 | rar |
| svenska | swe-000 | söt |
| svenska | swe-000 | värdefull |
| svenska | swe-000 | älsklig |
| Kiswahili | swh-000 | gali |
| Kiswahili | swh-000 | ghali |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియమైన |
| lia-tetun | tet-000 | doben |
| lia-tetun | tet-000 | folin-aas |
| Tagalog | tgl-000 | mahal |
| Tagalog | tgl-000 | mahál |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพง |
| Türkçe | tur-000 | pahalı |
| Türkçe | tur-000 | sevilen |
| удмурт кыл | udm-000 | дуно |
| українська | ukr-000 | дорогий |
| українська | ukr-000 | коханий |
| українська | ukr-000 | люба |
| اردو | urd-000 | مہنگا |
| oʻzbek | uzn-000 | qadrli |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatbaho |
| oʻzbek | uzn-000 | qimmatli |
| Vlaams | vls-000 | duur |
| Volapük | vol-000 | jerik |
| ייִדיש | ydd-000 | טײַער |
| ייִדיש | ydd-000 | װערטפֿול |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wọ́n |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | koʼoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahal |
| isiZulu | zul-000 | dulile |