| latine | lat-000 |
| Polybius | |
| toskërishte | als-000 | Polibi |
| български | bul-000 | Полибий |
| català | cat-000 | Polibi |
| čeština | ces-000 | Polybios |
| 普通话 | cmn-000 | 波利比奥斯 |
| Cymraeg | cym-000 | Polybius |
| dansk | dan-000 | Polyb |
| Deutsch | deu-000 | Polybios |
| eesti | ekk-000 | Polybios |
| ελληνικά | ell-000 | Πολύβιος |
| English | eng-000 | Polybius |
| Esperanto | epo-000 | Polibio |
| suomi | fin-000 | Polybios |
| français | fra-000 | Polybe |
| galego | glg-000 | Polibio |
| עברית | heb-000 | פוליביוס |
| hrvatski | hrv-000 | Polibije |
| íslenska | isl-000 | Pólýbíos |
| italiano | ita-000 | Polibio |
| 日本語 | jpn-000 | ポリュビオス |
| ქართული | kat-000 | პოლიბიუსი |
| lietuvių | lit-000 | Polibijus |
| Nederlands | nld-000 | Polybios |
| bokmål | nob-000 | Polybios |
| polski | pol-000 | Polibiusz |
| português | por-000 | Políbio |
| română | ron-000 | Polybius |
| русский | rus-000 | Полибий |
| lingua siciliana | scn-000 | Pulibbiu |
| español | spa-000 | Polibio |
| српски | srp-000 | Полибије |
| svenska | swe-000 | Polybios |
| українська | ukr-000 | Полібій |