| latine | lat-000 |
| Danubius | |
| Afrikaans | afr-000 | Donau |
| Afrikaans | afr-000 | Donou |
| toskërishte | als-000 | Danubi |
| toskërishte | als-000 | Donau |
| አማርኛ | amh-000 | ዳኑብ ወንዝ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Donua |
| العربية | arb-000 | دانوب |
| العربية | arb-000 | دَانُوب |
| luenga aragonesa | arg-000 | Danubio |
| Slovio | art-410 | Dunav |
| Словио | art-411 | Дунав |
| asturianu | ast-000 | Danubiu |
| asturianu | ast-000 | Ríu Danubiu |
| تۆرکجه | azb-000 | دونای |
| Torki | azb-001 | Dunay |
| azərbaycanca | azj-000 | Dunay |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Дунај |
| boarisch | bar-000 | Donau |
| беларуская | bel-000 | Дуна́й |
| беларуская | bel-000 | Дунай |
| беларуская | bel-000 | Рака Дунай |
| тарашкевіца | bel-001 | Дунай |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Dunaj |
| বাংলা | ben-000 | দানিউব নদী |
| বাংলা | ben-000 | দানিয়ুব |
| bosanski | bos-000 | Dunav |
| босански | bos-001 | Дунав |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | دۆناو |
| brezhoneg | bre-000 | Danav |
| български | bul-000 | Дуна́в |
| български | bul-000 | Дунав |
| bălgarski ezik | bul-001 | Dunaw |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Дунай |
| català | cat-000 | Danubi |
| čeština | ces-000 | Dunaj |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Доунавъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Дѹнавъ |
| чӑваш | chv-000 | Дунай |
| чӑваш | chv-000 | Танай |
| 普通话 | cmn-000 | 多瑙河 |
| 國語 | cmn-001 | 多瑙河 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Duonǎohé |
| Hànyǔ | cmn-003 | Duō nǎo he |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Tuna |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Туна |
| Cymraeg | cym-000 | Afon Donaw |
| Cymraeg | cym-000 | Afon Donwy |
| Cymraeg | cym-000 | Donaw |
| Cymraeg | cym-000 | Donwy |
| dansk | dan-000 | Donau |
| Deutsch | deu-000 | Donau |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Dunaj |
| eesti | ekk-000 | Doonau |
| ελληνικά | ell-000 | Δούναβης |
| ελληνικά | ell-000 | Δούναβις |
| English | eng-000 | Danube |
| Esperanto | epo-000 | Danubo |
| euskara | eus-000 | Danubio |
| føroyskt | fao-000 | Donau |
| suomi | fin-000 | Tonava |
| français | fra-000 | Danube |
| français | fra-000 | danau |
| Frysk | fry-000 | Donau |
| Gaeilge | gle-000 | An Danóib |
| Gaeilge | gle-000 | Danóib |
| Gaeilge | gle-000 | an Danóib |
| galego | glg-000 | Danubio |
| galego | glg-000 | Río Danubio |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐍉𐌽𐌰𐍅𐌹/Donawi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἴστρος |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Donau |
| Српскохрватски | hbs-000 | Дунав |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Dunav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Дунав |
| עברית | heb-000 | דנובה |
| हिन्दी | hin-000 | डेन्यूब |
| हिन्दी | hin-000 | डोनौ नदी |
| हिन्दी | hin-000 | देन्यूब |
| hrvatski | hrv-000 | Dunav |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Dunaj |
| magyar | hun-000 | Duna |
| արևելահայերեն | hye-000 | Դանուբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Դունայ |
| interlingua | ina-000 | Danubio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Donau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sungai Donau |
| íslenska | isl-000 | Dóná |
| italiano | ita-000 | Danubio |
| 日本語 | jpn-000 | ダニューブ川 |
| 日本語 | jpn-000 | ドナウ川 |
| Nihongo | jpn-001 | ''donau''gawa |
| ქართული | kat-000 | დუნაი |
| қазақ | kaz-000 | Дунай |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | دۋناي |
| Qazaq tili | kaz-002 | Dwnay |
| кыргыз | kir-000 | Дунай |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | دۇناي |
| Kırgızça | kir-002 | Dunay |
| 한국어 | kor-000 | 다뉴브 강 |
| 한국어 | kor-000 | 다뉴브강 |
| 한국어 | kor-000 | 도나우 강 |
| 한국어 | kor-000 | 독일의 강 |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | דאנוביו |
| Ladino | lad-001 | Danubio |
| latine | lat-000 | Danuvius |
| latine | lat-000 | Hister |
| latine | lat-000 | Ister |
| lietuvių | lit-000 | Dunojus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Donau |
| latviešu | lvs-000 | Donava |
| मराठी | mar-000 | डॅन्यूब |
| македонски | mkd-000 | Дунав |
| Malti | mlt-000 | Danubju |
| Plattdüütsch | nds-000 | Donau |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Donau |
| Nederlands | nld-000 | Donau |
| nynorsk | nno-000 | Donau |
| bokmål | nob-000 | Donau |
| norskr | non-000 | Duná |
| occitan | oci-000 | Danubi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Дунай |
| لسان عثمانی | ota-000 | طونه |
| فارسی | pes-000 | دانوب |
| Farsi | pes-002 | Dânub |
| polski | pol-000 | Dunaj |
| português | por-000 | Danúbio |
| português | por-000 | Rio Danúbio |
| română | ron-000 | Dunăre |
| română | ron-000 | Dunărea |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Дунэре |
| limba moldovenească | ron-002 | Dunăre |
| русиньскый язык | rue-000 | Дунай |
| limba armãneascã | rup-000 | Duna |
| limba armãneascã | rup-000 | Dunav |
| русский | rus-000 | Дуна́й |
| русский | rus-000 | Дунай |
| russkij | rus-001 | Dunaj |
| саха тыла | sah-000 | Дунай |
| lingua siciliana | scn-000 | Danubbiu |
| slovenčina | slk-000 | Dunaj |
| slovenščina | slv-000 | Donava |
| slovenščina | slv-000 | Dónava |
| español | spa-000 | Danubio |
| shqip | sqi-000 | Danubi |
| српски | srp-000 | Дунав |
| srpski | srp-001 | Dunav |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Donau |
| svenska | swe-000 | Donau |
| Kiswahili | swh-000 | Danubi |
| தமிழ் | tam-000 | தன்யூப் |
| தமிழ் | tam-000 | தன்யூப் ஆறு |
| tatar tele | tat-000 | Dunay |
| татарча | tat-001 | Дунай |
| تاتار تلی | tat-006 | دۇناي |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Дунай |
| tojikī | tgk-001 | Dunaj |
| تاجیکی | tgk-002 | دونی |
| Tagalog | tgl-000 | Danubyo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดานูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำดานูบ |
| Türkçe | tur-000 | Tuna |
| Türkçe | tur-000 | Tuna Nehri |
| Türkçe | tur-000 | Tuna nehri |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇناي دەرياسى |
| Uyghurche | uig-001 | Dunay deryasi |
| Уйғурчә | uig-003 | Дунай дәряси |
| українська | ukr-000 | Дуна́й |
| українська | ukr-000 | Дунай |
| Latynytsia | ukr-001 | Dunaj |
| اردو | urd-000 | دریائے ڈینیوب |
| اردو | urd-000 | ڈینیوب |
| oʻzbek | uzn-000 | Dunay |
| Ўзбекча | uzn-001 | Дунай |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | دۇنەي |
| łéngua vèneta | vec-000 | Danuvio |
| tiếng Việt | vie-000 | Donau |
| tiếng Việt | vie-000 | Sông Donau |
| tiếng Việt | vie-000 | sông Donau |
| tiếng Việt | vie-000 | Đa Nuýp |
| ייִדיש | ydd-000 | דונײַ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Danube |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | دانوب |