| latine | lat-000 |
| defectio | |
| asturianu | ast-000 | escupuliciu |
| català | cat-000 | eclipsi |
| català | cat-000 | escrúpol |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odpadnutí |
| čeština | ces-000 | vzpoura |
| čeština | ces-000 | zatmění |
| Deutsch | deu-000 | Bedenk |
| Deutsch | deu-000 | Bedenken |
| Deutsch | deu-000 | Besorgnis |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Skrupel |
| Deutsch | deu-000 | Unbehagen |
| ελληνικά | ell-000 | δισταγμός |
| ελληνικά | ell-000 | τύψεις |
| English | eng-000 | eclipse |
| English | eng-000 | qualm |
| English | eng-000 | scruple |
| Esperanto | epo-000 | eklipso |
| Esperanto | epo-000 | skrupulo |
| suomi | fin-000 | epävarmuuden |
| suomi | fin-000 | pimennys |
| français | fra-000 | appréhension |
| français | fra-000 | scrupule |
| français | fra-000 | éclipse |
| hiMxI | hin-004 | sanxeha |
| hrvatski | hrv-000 | mučnina |
| hrvatski | hrv-000 | mučnost |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտախառնություն թուլության կամ տկարության նոպա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտախառնուք |
| interlingua | ina-000 | apprehension |
| interlingua | ina-000 | nausea |
| interlingua | ina-000 | scrupulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa cemas |
| italiano | ita-000 | eclisse |
| italiano | ita-000 | eclissi |
| italiano | ita-000 | scrupolo |
| 한국어 | kor-000 | 메스꺼움 |
| 한국어 | kor-000 | 불안 |
| 한국어 | kor-000 | 의구심 |
| latine | lat-000 | fastidium |
| latine | lat-000 | nausea |
| latine | lat-000 | scrupulus |
| Nederlands | nld-000 | angstgevoel |
| Nederlands | nld-000 | bedenking |
| Nederlands | nld-000 | braakkneiging |
| Nederlands | nld-000 | gewetensaanval |
| Nederlands | nld-000 | gewetensbezwaar |
| Nederlands | nld-000 | scrupule |
| bokmål | nob-000 | mørkelse |
| polski | pol-000 | eklipsa |
| polski | pol-000 | zaćmienie |
| português | por-000 | dúvida |
| português | por-000 | escrúpulo |
| português | por-000 | receio |
| română | ron-000 | remușcare |
| русский | rus-000 | исчезновение |
| русский | rus-000 | недостаток |
| русский | rus-000 | опасение |
| russkij | rus-001 | zatménie |
| español | spa-000 | eclipse |
| español | spa-000 | escrupulo |
| español | spa-000 | escrúpulo |
| español | spa-000 | naúsea |
| svenska | swe-000 | förmörkelse |
| svenska | swe-000 | oro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหวั่นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการวิงเวียนศีรษะ |
| Türkçe | tur-000 | endişe |
| Türkçe | tur-000 | tutulma |