| italiano | ita-000 |
| negligente | |
| Afrikaans | afr-000 | agteloos |
| Afrikaans | afr-000 | agtelosig |
| Afrikaans | afr-000 | agterlosig |
| toskërishte | als-000 | pakujdesshëm |
| toskërishte | als-000 | shkel e shko |
| toskërishte | als-000 | shkujdesur |
| toskërishte | als-000 | shpërfillës |
| المغربية | ary-000 | شرد |
| المغربية | ary-000 | لا ينتبه |
| المغربية | ary-000 | مشتت البال |
| aymar aru | ayr-000 | jayra |
| bosanski | bos-000 | aljkav |
| bosanski | bos-000 | nemaran |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | negligent |
| català | cat-000 | perdulari |
| čeština | ces-000 | liknavý |
| čeština | ces-000 | nedbalý |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫不经心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 简慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心大意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 簡慢 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心大意的 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí bian |
| dansk | dan-000 | doven |
| dansk | dan-000 | lad |
| Deutsch | deu-000 | Nissen essend |
| Deutsch | deu-000 | achtlos |
| Deutsch | deu-000 | fahrlässig |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | geistesabwesend |
| Deutsch | deu-000 | liederlich |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτος |
| ελληνικά | ell-000 | αφηρημἐνος |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | abstracted |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | derelict |
| English | eng-000 | dismissive |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | remiss |
| English | eng-000 | scatterbrained |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | unmindful |
| Esperanto | epo-000 | malatenta |
| Esperanto | epo-000 | malpena |
| Esperanto | epo-000 | malzorga |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeca |
| Esperanto | epo-000 | neatentema |
| Esperanto | epo-000 | neglektama |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeca |
| Esperanto | epo-000 | preterlasema |
| Esperanto | epo-000 | senatenta |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | holtiton |
| suomi | fin-000 | huoleton |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | imprudent |
| français | fra-000 | laxiste |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| français | fra-000 | paresseux |
| Frysk | fry-000 | sleau |
| Gaeilge | gle-000 | faillitheach |
| Gaeilge | gle-000 | faillíoch |
| galego | glg-000 | descoidado |
| galego | glg-000 | imprudente |
| galego | glg-000 | neglixente |
| עברית | heb-000 | רשלן |
| hrvatski | hrv-000 | nebrižan |
| hrvatski | hrv-000 | nemaran |
| hrvatski | hrv-000 | neobziran |
| hrvatski | hrv-000 | neoprezan |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nepromišljen |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodušan |
| magyar | hun-000 | hanyag |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցառու |
| Ido | ido-000 | ne-atencema |
| Ido | ido-000 | neglijanta |
| interlingua | ina-000 | negligente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cupai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teledor |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| italiano | ita-000 | disattento |
| italiano | ita-000 | floscio |
| italiano | ita-000 | malaccorto |
| italiano | ita-000 | mangia lendini |
| italiano | ita-000 | menefreghista |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | noncurante |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | sbadato |
| italiano | ita-000 | sciatto |
| italiano | ita-000 | svogliato |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | うかつ |
| 日本語 | jpn-000 | そそかしい |
| 日本語 | jpn-000 | そそっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗こつ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且な |
| ქართული | kat-000 | დაუდევარი |
| ქართული | kat-000 | უგულისყურო |
| ქართული | kat-000 | უდარდელი |
| ქართული | kat-000 | უზრუნველი |
| ქართული | kat-000 | უყურადღებო |
| ქართული | kat-000 | ყურწაგდებული |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| lietuvių | lit-000 | nerūpestingas |
| lingaz ladin | lld-000 | ciordõn |
| lingaz ladin | lld-000 | faulenza |
| Xiangxi | mmr-000 | mad hud |
| napulitano | nap-000 | spenzeratu |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | nonchalant |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onoplettend |
| bokmål | nob-000 | dovenpels |
| bokmål | nob-000 | forsømme |
| bokmål | nob-000 | forsømmelig |
| bokmål | nob-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | latsabb |
| bokmål | nob-000 | sjuskete |
| bokmål | nob-000 | skjødesløs |
| bokmål | nob-000 | slurvete |
| bokmål | nob-000 | uaktsom |
| bokmål | nob-000 | uflidd |
| Papiamentu | pap-000 | deha |
| فارسی | pes-000 | ghâfel |
| فارسی | pes-000 | بی دقت |
| valdugèis | pms-002 | negligènt |
| polski | pol-000 | beztroski |
| polski | pol-000 | lekki |
| polski | pol-000 | lekkoduszny |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| polski | pol-000 | niedbały |
| polski | pol-000 | niefrasobliwy |
| polski | pol-000 | nieostrożny |
| polski | pol-000 | niepoważny |
| polski | pol-000 | nieuważny |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | descuidado |
| português | por-000 | distraído |
| português | por-000 | negligente |
| português | por-000 | sem cuidado |
| Wanuku rimay | qub-000 | guella |
| Wanuku rimay | qub-000 | qilla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quilla |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qilla |
| Urin Buliwya | quh-000 | qella |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhella |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qella |
| Chanka rimay | quy-000 | chiya kutu |
| Chanka rimay | quy-000 | mawra |
| Chanka rimay | quy-000 | qella |
| Chanka rimay | quy-000 | qilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiya kʼutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kiriku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana imata ruraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mawra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qella |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilla |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qella |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qilla |
| Impapura | qvi-000 | killa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | killa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mawla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qilla |
| Kurunku | qwa-000 | qella |
| Siwas | qxn-000 | qela |
| Siwas | qxn-000 | qella |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qilla |
| русский | rus-000 | беспечный |
| русский | rus-000 | бесхозяйственный |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | небрежен |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | халатный |
| russkij | rus-001 | njebrježnyj |
| lingua siciliana | scn-000 | negliggenti |
| lingua siciliana | scn-000 | nigligenti |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | nestrojený |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| slovenščina | slv-000 | brezbrižen |
| slovenščina | slv-000 | malomaren |
| slovenščina | slv-000 | nebrižen |
| slovenščina | slv-000 | nemaren |
| slovenščina | slv-000 | neskrben |
| slovenščina | slv-000 | površen |
| slovenščina | slv-000 | vnemaren |
| slovenščina | slv-000 | zanikrn |
| davvisámegiella | sme-000 | berošmeahttun |
| español | spa-000 | come liendres |
| español | spa-000 | desaseado |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | negligente |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | poltrón |
| español | spa-000 | vago |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | oaktsam |
| svenska | swe-000 | ouppmärksam |
| svenska | swe-000 | slarvig |
| svenska | swe-000 | vårdslös |
| Kiswahili | swh-000 | pumbaa |
| Tagalog | tgl-000 | halaghag |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| Türkçe | tur-000 | ihmalci |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkâr |
| Türkçe | tur-000 | lakayt |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| українська | ukr-000 | недбайливий |
| українська | ukr-000 | халатний |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | lơ đễnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teledor |