| latine | lat-000 |
| dubitatio | |
| العربية | arb-000 | ارتياب |
| العربية | arb-000 | خلجة |
| العربية | arb-000 | شك |
| العربية | arb-000 | شكّ |
| العربية | arb-000 | شَكّ |
| العربية | arb-000 | شک |
| Mapudungun | arn-000 | genofeyel |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | V@NearNose-PalmBack BentV@FromChin |
| asturianu | ast-000 | duda |
| asturianu | ast-000 | dulda |
| беларуская | bel-000 | су́мнеў |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐུགས་དོགས |
| brezhoneg | bre-000 | amzivin |
| brezhoneg | bre-000 | arvar |
| brezhoneg | bre-000 | disfiz |
| brezhoneg | bre-000 | douet |
| brezhoneg | bre-000 | douetañs |
| brezhoneg | bre-000 | mar |
| български | bul-000 | съмне́ние |
| català | cat-000 | dubte |
| čeština | ces-000 | kolísání |
| čeština | ces-000 | nejistota |
| čeština | ces-000 | nerozhodnost |
| čeština | ces-000 | pochyba |
| čeština | ces-000 | pochybnost |
| čeština | ces-000 | váhání |
| 普通话 | cmn-000 | 怀疑 |
| 普通话 | cmn-000 | 疑惑 |
| 普通话 | cmn-000 | 疑问 |
| 國語 | cmn-001 | 怀疑 |
| 國語 | cmn-001 | 懷疑 |
| 國語 | cmn-001 | 疑問 |
| 國語 | cmn-001 | 疑惑 |
| Cymraeg | cym-000 | amheuaeth |
| Cymraeg | cym-000 | ansicrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | petruster |
| dansk | dan-000 | tvivl |
| Deutsch | deu-000 | Bedenken |
| Deutsch | deu-000 | Zweifel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cwiblowanje |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐུགས་དོགས |
| eesti | ekk-000 | kahevahelolek |
| eesti | ekk-000 | kahtlus |
| eesti | ekk-000 | kõhklus |
| ελληνικά | ell-000 | αμφιβολία |
| Ellinika | ell-003 | amfivolía |
| English | eng-000 | disbelief |
| English | eng-000 | doubt |
| English | eng-000 | uncertainty |
| Esperanto | epo-000 | dubo |
| euskara | eus-000 | duda |
| euskara | eus-000 | zalantza |
| føroyskt | fao-000 | ivi |
| suomi | fin-000 | epäily |
| suomi | fin-000 | epäilys |
| suomi | fin-000 | epäröinti |
| français | fra-000 | doute |
| Romant | fro-000 | doutance |
| Frysk | fry-000 | twivel |
| lenghe furlane | fur-000 | dubi |
| lenghe furlane | fur-000 | incert |
| Gàidhlig | gla-000 | amharas |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-chinnt |
| Gàidhlig | gla-000 | teagamh |
| Gaeilge | gle-000 | amhras |
| galego | glg-000 | dúbida |
| yn Ghaelg | glv-000 | dooyt |
| yn Ghaelg | glv-000 | ourys |
| Hellēnikḗ | grc-001 | amphibolia |
| Hellēnikḗ | grc-001 | doiē |
| avañeʼẽ | gug-000 | py’aherã |
| avañeʼẽ | gug-000 | py’aheta |
| ગુજરાતી | guj-000 | શંકા |
| Српскохрватски | hbs-000 | сумња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumnja |
| עברית | heb-000 | ספק |
| עִברִית | heb-003 | סָפֵק |
| हिन्दी | hin-000 | शंका |
| हिन्दी | hin-000 | संदेह |
| hrvatski | hrv-000 | sumnja |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dwěl |
| magyar | hun-000 | kétely |
| magyar | hun-000 | kétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | կասկած |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարակույս |
| Ido | ido-000 | dubito |
| interlingua | ina-000 | dubita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebimbangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keraguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu |
| íslenska | isl-000 | efasemd |
| íslenska | isl-000 | efi |
| íslenska | isl-000 | vafi |
| italiano | ita-000 | dubbio |
| italiano | ita-000 | timore |
| 日本語 | jpn-000 | 不審 |
| 日本語 | jpn-000 | 疑い |
| 日本語 | jpn-000 | 疑問 |
| ქართული | kat-000 | ეჭვი |
| қазақ | kaz-000 | күмән |
| қазақ | kaz-000 | шүбә |
| Kurmancî | kmr-000 | guman |
| Kurmancî | kmr-000 | gûman |
| Kurmancî | kmr-000 | gûş |
| Kurmancî | kmr-000 | hulhul |
| Kurmancî | kmr-000 | şik |
| Kurmancî | kmr-000 | şube |
| Kurmancî | kmr-000 | şûf |
| كورمانجى | kmr-002 | گومان |
| 한국어 | kor-000 | 의혹 |
| 韓國語 | kor-002 | 疑惑 |
| latine | lat-000 | dubietas |
| latine | lat-000 | dubitas |
| latine | lat-000 | dubium |
| Limburgs | lim-000 | onzèkkerighèts |
| Limburgs | lim-000 | twiefel |
| lietuvių | lit-000 | abejonė |
| lietuvių | lit-000 | dvejonė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zweiwel |
| latviešu | lvs-000 | šaubas |
| मराठी | mar-000 | शंका |
| македонски | mkd-000 | сомневање |
| македонски | mkd-000 | сомнеж |
| Nederlands | nld-000 | onzekerheid |
| Nederlands | nld-000 | twijfel |
| Nederlands | nld-000 | twijfeling |
| bokmål | nob-000 | tvil |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਂਕਾ |
| فارسی | pes-000 | تردید |
| فارسی | pes-000 | دودلی |
| فارسی | pes-000 | شبهه |
| فارسی | pes-000 | شک |
| فارسی | pes-000 | نامعلومی |
| فارسی | pes-000 | گمان |
| lenga piemontèisa | pms-000 | dubi |
| polski | pol-000 | niepewność |
| polski | pol-000 | wątpliwość |
| português | por-000 | dúvida |
| português | por-000 | incerteza |
| română | ron-000 | dubiu |
| română | ron-000 | îndoială |
| русский | rus-000 | колебание |
| русский | rus-000 | нерешительность |
| русский | rus-000 | неуверенность |
| русский | rus-000 | сомне́ние |
| русский | rus-000 | сомнение |
| संस्कृतम् | san-000 | आशंका |
| संस्कृतम् | san-000 | शङ्क |
| lingua siciliana | scn-000 | dubbiu |
| slovenčina | slk-000 | pochybnosť |
| slovenščina | slv-000 | dvom |
| español | spa-000 | duda |
| español | spa-000 | incertidumbre |
| español | spa-000 | inseguridad |
| shqip | sqi-000 | dyshim |
| Campidanesu | sro-000 | reselu |
| svenska | swe-000 | tvekan |
| svenska | swe-000 | tvivel |
| Kiswahili | swh-000 | shaka |
| తెలుగు | tel-000 | శంక |
| తెలుగు | tel-000 | సందేహము |
| Tagalog | tgl-000 | alinlangan |
| Tagalog | tgl-000 | duda |
| Tagalog | tgl-000 | álinlangan |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิงสัย |
| Setswana | tsn-000 | pelaelo |
| Türkçe | tur-000 | kuşku |
| Türkçe | tur-000 | şüphe |
| українська | ukr-000 | су́мнів |
| українська | ukr-000 | сумнів |
| اردو | urd-000 | شک |
| Buasi | val-000 | dubte |
| łéngua vèneta | vec-000 | dubio |
| Vlaams | vls-000 | onzekerheid |
| Vlaams | vls-000 | twijfel |
| Volapük | vol-000 | dot |
| isiXhosa | xho-000 | thanda buza |
| ייִדיש | ydd-000 | ספֿק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bimbang |