| Latina Nova | lat-003 |
| Gavia | |
| беларуская | bel-000 | гагара |
| čeština | ces-000 | potáplice |
| Deutsch | deu-000 | Seetaucher |
| Deutsch | deu-000 | Taucher |
| English | eng-000 | Gavia |
| English | eng-000 | Gavidae |
| English | eng-000 | diver |
| English | eng-000 | loon |
| English | eng-000 | red-throated diver |
| American English | eng-004 | loon |
| British English | eng-005 | diver |
| Esperanto | epo-000 | gavio |
| Esperanto | epo-000 | kolimbo |
| suomi | fin-000 | Kuikat |
| français | fra-000 | plongeon |
| hrvatski | hrv-000 | plijenor |
| magyar | hun-000 | buvár |
| magyar | hun-000 | búvár(madár) |
| олык марий | mhr-000 | гагар |
| олык марий | mhr-000 | токталудо |
| олык марий | mhr-000 | тӧрсияк |
| Nederlands | nld-000 | duiker |
| Nederlands | nld-000 | zeeduiker |
| polski | pol-000 | nur |
| русский | rus-000 | гагара |
| russkij | rus-001 | gagara |
| slovenčina | slk-000 | potáplica |
| svenska | swe-000 | lom |