| Latina Nova | lat-003 |
| Gaviidae | |
| беларуская | bel-000 | гагаравыя |
| čeština | ces-000 | potáplicovití |
| 普通话 | cmn-000 | 潜鸟科 |
| Deutsch | deu-000 | Seetaucher |
| English | eng-000 | loon |
| Esperanto | epo-000 | gaviedoj |
| Esperanto | epo-000 | kolimbedoj |
| français | fra-000 | gaviidés |
| français | fra-000 | plongeons |
| hrvatski | hrv-000 | plijenori |
| Nederlands | nld-000 | duikers |
| русский | rus-000 | гагары |
| español | spa-000 | colimbos |
| svenska | swe-000 | Lommar |