| latine | lat-000 |
| gestus | |
| беларуская | bel-000 | рух |
| беларуская | bel-000 | рух цела |
| català | cat-000 | gest |
| čeština | ces-000 | držení těla |
| čeština | ces-000 | gesto |
| čeština | ces-000 | okázalý projev |
| čeština | ces-000 | pohyb ruky |
| čeština | ces-000 | pohyb těla |
| čeština | ces-000 | posunek |
| čeština | ces-000 | vnější forma |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒushì |
| Cymraeg | cym-000 | munud |
| Cymraeg | cym-000 | munudiau |
| dansk | dan-000 | fagter |
| dansk | dan-000 | gebærde |
| dansk | dan-000 | gestus |
| dansk | dan-000 | håndbevægelser |
| Deutsch | deu-000 | Gebärde |
| Deutsch | deu-000 | Geste |
| Deutsch | deu-000 | Handgriff |
| Deutsch | deu-000 | Körperbewegung |
| Deutsch | deu-000 | Miene |
| eesti | ekk-000 | liigutus |
| eesti | ekk-000 | märguanne |
| eesti | ekk-000 | viibe |
| eesti | ekk-000 | žest |
| ελληνικά | ell-000 | χειρονομία |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | act of friendship |
| English | eng-000 | bodily movement |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | movement |
| English | eng-000 | wave |
| Esperanto | epo-000 | gestado |
| Esperanto | epo-000 | gesto |
| euskara | eus-000 | aurpegiera |
| føroyskt | fao-000 | keipa |
| suomi | fin-000 | ele |
| français | fra-000 | geste |
| français | fra-000 | mouvement |
| Frysk | fry-000 | gebeart |
| Gaeilge | gle-000 | comhartha |
| Gaeilge | gle-000 | geistear |
| Gaeilge | gle-000 | gotha |
| galego | glg-000 | gesto |
| עברית | heb-000 | ג'סטה |
| עברית | heb-000 | לעשות העוויה |
| עברית | heb-000 | לעשות מחווה |
| עברית | heb-000 | לרמוז ע"י תנועה |
| עברית | heb-000 | מחווה |
| hrvatski | hrv-000 | gesta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | gesta |
| magyar | hun-000 | gesztus |
| magyar | hun-000 | taglejtés |
| hyw-001 | demki artajajtutjun | |
| Ido | ido-000 | gestar |
| Ido | ido-000 | gesto |
| interlingua | ina-000 | gesto |
| íslenska | isl-000 | hreyfing |
| íslenska | isl-000 | látbragð |
| íslenska | isl-000 | látæði |
| italiano | ita-000 | gesto |
| italiano | ita-000 | moto del corpo |
| italiano | ita-000 | movimento del corpo |
| ქართული | kat-000 | ნიშანი |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი |
| қазақ | kaz-000 | дене қимылы |
| қазақ | kaz-000 | дене қозғалысы |
| кыргыз | kir-000 | дене кыймылы |
| 한국어 | kor-000 | 기미 |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓 |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓하기 |
| 한국어 | kor-000 | 의사 표시 |
| 한국어 | kor-000 | 행위 |
| latine | lat-000 | contenance |
| latine | lat-000 | de gestum |
| latine | lat-000 | geste |
| latine | lat-000 | gesticulatio |
| latine | lat-000 | ingenium |
| latine | lat-000 | motus |
| latine | lat-000 | porter |
| latine | lat-000 | signum oris |
| latine | lat-000 | supin de gerere |
| latine | lat-000 | vultus formatio |
| lietuvių | lit-000 | kustība |
| lietuvių | lit-000 | mīmika |
| lietuvių | lit-000 | žests |
| Nederlands | nld-000 | gebaar |
| Nederlands | nld-000 | geste |
| bokmål | nob-000 | gest |
| occitan | oci-000 | gèst |
| Papiamentu | pap-000 | gesto |
| فارسی | pes-000 | انگلیسی |
| فارسی | pes-000 | ژست |
| polski | pol-000 | gest |
| português | por-000 | aceno |
| português | por-000 | gesto |
| português | por-000 | movimento |
| română | ron-000 | gest |
| русский | rus-000 | жест |
| русский | rus-000 | жестикуляция |
| русский | rus-000 | телодвижение |
| саха тыла | sah-000 | быһыы-таһаа туттуу |
| саха тыла | sah-000 | хамсаныы |
| slovenčina | slk-000 | gestikulovanie |
| slovenčina | slk-000 | gestikulácia |
| slovenčina | slk-000 | gesto |
| slovenčina | slk-000 | pohyb |
| slovenčina | slk-000 | symbol |
| slovenčina | slk-000 | znak |
| español | spa-000 | ademán |
| español | spa-000 | gesto |
| español | spa-000 | movimiento |
| srpski | srp-001 | gest |
| svenska | swe-000 | anletsdrag |
| svenska | swe-000 | gest |
| svenska | swe-000 | tecken |
| svenska | swe-000 | uppsyn |
| svenska | swe-000 | åtbörd |
| தமிழ் | tam-000 | அறிகுறி |
| தமிழ் | tam-000 | சைகை |
| தமிழ் | tam-000 | முகபாவம் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаракати бадан |
| türkmençe | tuk-000 | beden hereketi |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | işaret dili |
| Türkçe | tur-000 | jest |
| українська | ukr-000 | жест |
| українська | ukr-000 | рух тіла |
| Latynytsia | ukr-001 | mimika |
| Latynytsia | ukr-001 | ruch tila |
| Latynytsia | ukr-001 | žest |
| tiếng Việt | vie-000 | cử chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa tay múa chân |
| tiếng Việt | vie-000 | làm điệu bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | điệu bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | động tác |
| ייִדיש | ydd-000 | זשעסט |
| ייִדיש | ydd-000 | תּנועה |
| yidish | ydd-001 | hawaje |