| Latina Nova | lat-003 |
| Pan troglodytes | |
| беларуская | bel-000 | шымпанзэ |
| čeština | ces-000 | šimpanz učenlivý |
| Deutsch | deu-000 | Schimpanse |
| ελληνικά | ell-000 | χιμπαντζής |
| English | eng-000 | chimpanzee |
| Esperanto | epo-000 | lernema ĉimpanzo |
| Esperanto | epo-000 | ĉimpanzo |
| suomi | fin-000 | tavallinen simpanssi |
| français | fra-000 | chimpanzé |
| hrvatski | hrv-000 | obična čimpanza |
| magyar | hun-000 | csimpánz |
| Nederlands | nld-000 | chimpansee |
| Lunyole | nuj-000 | enguge |
| polski | pol-000 | szympans |
| português | por-000 | chimpanzé |
| română | ron-000 | cimpanzeu |
| русский | rus-000 | шимпанзе |
| slovenčina | slk-000 | šimpanz |
| español | spa-000 | chimpancé |
| svenska | swe-000 | schimpans |
| Kiswahili | swh-000 | sokwe |
| Kiswahili | swh-000 | sokwe mtu |