| latine | lat-000 |
| perfectum | |
| беларуская | bel-000 | зако́нчанае трыва́нне |
| български | bul-000 | свърше́н вид |
| čeština | ces-000 | dokonavý |
| čeština | ces-000 | dokonavý vid |
| čeština | ces-000 | minulí |
| čeština | ces-000 | čas minulý |
| 普通话 | cmn-000 | 完成体 |
| 國語 | cmn-001 | 完成體 |
| Deutsch | deu-000 | Perfekt |
| Deutsch | deu-000 | Perfektum |
| ελληνικά | ell-000 | αόριστος |
| ελληνικά | ell-000 | παρακείμενος |
| ελληνικά | ell-000 | συνοπτική όψη |
| English | eng-000 | perfect |
| English | eng-000 | perfective |
| English | eng-000 | perfective aspect |
| français | fra-000 | parfait |
| français | fra-000 | perfectif |
| Српскохрватски | hbs-000 | свршени вид |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svršeni vid |
| hyw-001 | vaghakatar nerka | |
| italiano | ita-000 | perfetto |
| 日本語 | jpn-000 | 完了相 |
| ქართული | kat-000 | სრული ასპექტი |
| 한국어 | kor-000 | 완료상 |
| latine | lat-000 | perfectum tempus |
| latine | lat-000 | tempus perfectum |
| latine | lat-000 | tempus praeteritum perfectum |
| македонски | mkd-000 | свр́шен вид |
| polski | pol-000 | aspekt dokonany |
| polski | pol-000 | dokonany |
| português | por-000 | perfeito |
| русский | rus-000 | соверше́нный вид |
| русский | rus-000 | совершенный |
| русский | rus-000 | совершенный вид |
| slovenščina | slv-000 | dovršnost |
| español | spa-000 | perfecto |
| svenska | swe-000 | perfekt |
| svenska | swe-000 | perfektiv aspekt |
| svenska | swe-000 | perfektum |
| українська | ukr-000 | доко́наний вид |