| português | por-000 |
| Maria de Portugal | |
| català | cat-000 | Maria de Portugal i de Castella |
| català | cat-000 | Maria de Portugal i de Manuel |
| English | eng-000 | Infanta Maria |
| English | eng-000 | Infanta Maria of Guimarães |
| English | eng-000 | Infanta Maria of Portugal |
| English | eng-000 | Maria of Portugal |
| français | fra-000 | Marie de Portugal |
| français | fra-000 | Marie-Constance de Portugal |
| italiano | ita-000 | Maria del Portogallo |
| Nederlands | nld-000 | Maria van Portugal |
| español | spa-000 | Maria de Portugal |
| español | spa-000 | María de Avis |
| español | spa-000 | María de Portugal |