| latine | lat-000 |
| quae | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þe |
| العربية | arb-000 | اَللَّوَاتِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّتِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّذِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّذِينَ |
| مصري | arz-000 | الي |
| Masri | arz-001 | ʔilli |
| asturianu | ast-000 | quien |
| asturianu | ast-000 | quienes |
| беларуская | bel-000 | які́ |
| български | bul-000 | което |
| български | bul-000 | които |
| български | bul-000 | който |
| български | bul-000 | която |
| Chamicuro | ccc-000 | na'shanana |
| čeština | ces-000 | jaká? |
| čeština | ces-000 | jaký |
| čeština | ces-000 | jež |
| čeština | ces-000 | kdo |
| čeština | ces-000 | která? |
| čeština | ces-000 | které? |
| čeština | ces-000 | který |
| čeština | ces-000 | kteří |
| truk | chk-000 | met |
| 普通话 | cmn-000 | 哪 |
| 國語 | cmn-001 | 哪 |
| dansk | dan-000 | som |
| Deutsch | deu-000 | das |
| Deutsch | deu-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | die |
| Deutsch | deu-000 | was |
| Deutsch | deu-000 | welche |
| Deutsch | deu-000 | welcher |
| Deutsch | deu-000 | welches |
| Deutsch | deu-000 | wer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kaki |
| eesti | ekk-000 | mis |
| ελληνικά | ell-000 | η οποία |
| ελληνικά | ell-000 | ο οποίος |
| ελληνικά | ell-000 | ποιος |
| ελληνικά | ell-000 | το οποίο |
| English | eng-000 | Let THOSE |
| English | eng-000 | WHAT cannot be avoided must be endured |
| English | eng-000 | those things WHICH we must have |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | which |
| English | eng-000 | who |
| Esperanto | epo-000 | kiu |
| føroyskt | fao-000 | ið |
| føroyskt | fao-000 | sum |
| suomi | fin-000 | joka |
| suomi | fin-000 | mikä |
| français | fra-000 | quel |
| français | fra-000 | quelle |
| français | fra-000 | quelles |
| français | fra-000 | qui |
| français | fra-000 | quoi |
| Romant | fro-000 | cui |
| Romant | fro-000 | ki |
| Romant | fro-000 | qui |
| Frysk | fry-000 | wa't |
| Gàidhlig | gla-000 | dè |
| Gaeilge | gle-000 | a |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ki |
| Српскохрватски | hbs-000 | ко |
| Српскохрватски | hbs-000 | који |
| Српскохрватски | hbs-000 | тко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tko |
| עברית | heb-000 | איזה |
| עברית | heb-000 | אשר |
| हिन्दी | hin-000 | जो |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kotryž |
| magyar | hun-000 | aki |
| magyar | hun-000 | akik |
| magyar | hun-000 | melyik |
| magyar | hun-000 | milyen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը |
| Ido | ido-000 | qua |
| Ido | ido-000 | qui |
| interlingua | ina-000 | qui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang |
| íslenska | isl-000 | sem |
| italiano | ita-000 | che |
| italiano | ita-000 | chi |
| la lojban. | jbo-000 | poi |
| la lojban. | jbo-000 | poi ke'a |
| latine | lat-000 | qui |
| latine | lat-000 | quid |
| latine | lat-000 | quis |
| latine | lat-000 | quod |
| latviešu | lvs-000 | kas |
| latviešu | lvs-000 | kurš |
| македонски | mkd-000 | кое |
| македонски | mkd-000 | коешто |
| македонски | mkd-000 | кои |
| македонски | mkd-000 | коишто |
| македонски | mkd-000 | кој |
| македонски | mkd-000 | која |
| македонски | mkd-000 | којашто |
| македонски | mkd-000 | којшто |
| Malti | mlt-000 | li |
| reo Māori | mri-000 | ai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘာ |
| 台灣話 | nan-000 | 佗 |
| Nederlands | nld-000 | die |
| Nederlands | nld-000 | wat voor |
| Nederlands | nld-000 | welk |
| Old Saxon | osx-000 | the |
| فارسی | pes-000 | که |
| polski | pol-000 | jaka |
| polski | pol-000 | jaki |
| polski | pol-000 | jakie |
| polski | pol-000 | kto |
| polski | pol-000 | która |
| polski | pol-000 | które |
| polski | pol-000 | który |
| português | por-000 | qual |
| português | por-000 | que |
| português | por-000 | quem |
| Rapanui | rap-000 | aai |
| română | ron-000 | care |
| română | ron-000 | ce |
| русский | rus-000 | кака́я |
| русский | rus-000 | како́е |
| русский | rus-000 | како́й |
| русский | rus-000 | какой |
| русский | rus-000 | кото́рая |
| русский | rus-000 | кото́рое |
| русский | rus-000 | кото́рый |
| русский | rus-000 | который |
| русский | rus-000 | кто |
| русский | rus-000 | что |
| Scots leid | sco-000 | whit |
| slovenčina | slk-000 | ktorá |
| slovenčina | slk-000 | ktoré |
| slovenčina | slk-000 | ktorý |
| slovenčina | slk-000 | čo |
| slovenščina | slv-000 | kdó |
| slovenščina | slv-000 | koliko |
| slovenščina | slv-000 | kákšen |
| español | spa-000 | cuál |
| español | spa-000 | quien |
| español | spa-000 | qué |
| basa Sunda | sun-000 | anu |
| basa Sunda | sun-000 | nu |
| svenska | swe-000 | som |
| svenska | swe-000 | vad |
| svenska | swe-000 | vad för |
| svenska | swe-000 | vilken |
| Tagalog | tgl-000 | alin |
| Tagalog | tgl-000 | ano |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อะไร |
| Tok Pisin | tpi-000 | husat |
| kuśiññe | txb-000 | kᵤse |
| اردو | urd-000 | جو |
| oʻzbek | uzn-000 | kim |
| tiếng Việt | vie-000 | mà |
| Volapük | vol-000 | kel |
| Tokharian A | xto-000 | kusne |
| 廣東話 | yue-000 | 边 |
| 廣東話 | yue-000 | 邊 |