| português | por-000 |
| Ramiro I das Astúrias | |
| asturianu | ast-000 | Ramiro I |
| català | cat-000 | Ramir I d’Astúries |
| Deutsch | deu-000 | Ramiro I. |
| English | eng-000 | Ramiro I of Asturias |
| français | fra-000 | Ramire Ier d’Oviedo |
| galego | glg-000 | Ramiro I de Asturias |
| magyar | hun-000 | I. Ramiro asztúriai király |
| italiano | ita-000 | Ramiro I delle Asturie |
| latine | lat-000 | Ranimirus I |
| Nederlands | nld-000 | Ramiro I van Asturië |
| русский | rus-000 | Рамиро I Астурийский |
| español | spa-000 | Ramiro I de Asturias |