| italiano | ita-000 |
| oliare | |
| toskërishte | als-000 | vajoj |
| toskërishte | als-000 | vajos |
| asturianu | ast-000 | aceitar |
| български | bul-000 | смазвам |
| català | cat-000 | greixar |
| català | cat-000 | lubricar |
| català | cat-000 | oliar |
| català | cat-000 | tirar-hi oli |
| čeština | ces-000 | bačovat |
| čeština | ces-000 | mastit |
| čeština | ces-000 | mazat |
| čeština | ces-000 | mazat olejem |
| čeština | ces-000 | naolejovat |
| čeština | ces-000 | olejovat |
| čeština | ces-000 | pokapat olejem |
| سۆرانی | ckb-000 | چهورکردن |
| Cymraeg | cym-000 | oelio |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | einölen |
| Deutsch | deu-000 | salben |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | ölen |
| Dalmatian | dlm-000 | engrassur |
| ελληνικά | ell-000 | λαδώνω |
| ελληνικά | ell-000 | λιπαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | χρίω |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | grease |
| English | eng-000 | lube |
| English | eng-000 | lubricate |
| English | eng-000 | oil |
| Esperanto | epo-000 | lubriki |
| Esperanto | epo-000 | olei |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | koipeztatu |
| euskara | eus-000 | labainarazi |
| euskara | eus-000 | labandu |
| euskara | eus-000 | lubrifikatu |
| euskara | eus-000 | lubrikatu |
| euskara | eus-000 | olioztatu |
| euskara | eus-000 | urindatu |
| euskara | eus-000 | urineztatu |
| suomi | fin-000 | rasvata |
| suomi | fin-000 | voidella |
| suomi | fin-000 | öljytä |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | huiler |
| français | fra-000 | lubrifier |
| français | fra-000 | oindre |
| Српскохрватски | hbs-000 | науљити |
| Српскохрватски | hbs-000 | подмазати |
| Српскохрватски | hbs-000 | помазати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nauljiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podmazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomazati |
| עברית | heb-000 | לשמן |
| עברית | heb-000 | שימן |
| hrvatski | hrv-000 | namazati |
| hrvatski | hrv-000 | podmazati |
| hrvatski | hrv-000 | podmazivati |
| magyar | hun-000 | felken |
| magyar | hun-000 | kenetes beszéd |
| magyar | hun-000 | megolajoz |
| magyar | hun-000 | olajoz |
| magyar | hun-000 | vízhatlan vászon |
| արևելահայերեն | hye-000 | օծել |
| interlingua | ina-000 | olear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melincirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminyaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoles |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | inoliare |
| italiano | ita-000 | lubrificare |
| italiano | ita-000 | oleare |
| italiano | ita-000 | ungere |
| 日本語 | jpn-000 | 油をひく |
| 日本語 | jpn-000 | 油を塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 注油する |
| 日本語 | jpn-000 | 給油する |
| ქართული | kat-000 | გაზეთვა |
| ქართული | kat-000 | დაზეთვა |
| كورمانجى | kmr-002 | چهورکردن |
| 한국어 | kor-000 | 급유차 |
| 한국어 | kor-000 | 기름을 먹이다 |
| lietuvių | lit-000 | tepti |
| lingaz ladin | lld-000 | õnjer |
| latviešu | lvs-000 | eļļot |
| latviešu | lvs-000 | ieeļļot |
| latviešu | lvs-000 | ietaukot |
| latviešu | lvs-000 | taukot |
| македонски | mkd-000 | намачкува |
| македонски | mkd-000 | подмачкува |
| reo Māori | mri-000 | whakawahi |
| Nederlands | nld-000 | invetten |
| Nederlands | nld-000 | oliën |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | zalven |
| bokmål | nob-000 | olje |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| polski | pol-000 | naoliwić |
| português | por-000 | azeitar |
| português | por-000 | olear |
| português | por-000 | ungir |
| русский | rus-000 | ма́зать |
| русский | rus-000 | пома́зать |
| русский | rus-000 | пома́зывать |
| русский | rus-000 | сма́зать |
| русский | rus-000 | сма́зывать |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| slovenščina | slv-000 | naoljiti |
| español | spa-000 | aceitar |
| español | spa-000 | engrasar |
| español | spa-000 | lubricar |
| español | spa-000 | ungir |
| svenska | swe-000 | olja |
| svenska | swe-000 | olja in |
| svenska | swe-000 | smörja |
| తెలుగు | tel-000 | నూనె దీపము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่น้ำมันหล่อลื่น |
| Türkçe | tur-000 | yağcılık yapmak |
| łéngua vèneta | vec-000 | oiar |
| tiếng Việt | vie-000 | bôi dầu |
| tiếng Việt | vie-000 | tra dầu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melincirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminyaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoles |