| Latina Nova | lat-003 |
| Sylvia | |
| беларуская | bel-000 | валасянка |
| čeština | ces-000 | pěnice |
| Deutsch | deu-000 | Grasmücke |
| Deutsch | deu-000 | Grasmücke im engeren Sinn |
| English | eng-000 | warbler |
| Esperanto | epo-000 | silvio |
| français | fra-000 | fauvette |
| hrvatski | hrv-000 | grmuša |
| magyar | hun-000 | poszáta |
| magyar | hun-000 | poszátka |
| олык марий | mhr-000 | чекче |
| олык марий | mhr-000 | чепчем |
| олык марий | mhr-000 | чечкем |
| олык марий | mhr-000 | чечкемыш |
| Nederlands | nld-000 | grasmus |
| Nederlands | nld-000 | grasmussen |
| polski | pol-000 | pokrzewka |
| português | por-000 | felosa |
| português | por-000 | papa-amores |
| português | por-000 | toutinegra |
| русский | rus-000 | славка |
| russkij | rus-001 | slavka |
| svenska | swe-000 | saangare |
| svenska | swe-000 | sångfågel |