| latine | lat-000 |
| texere | |
| Afrikaans | afr-000 | weef |
| Aguaruna | agr-000 | apihut |
| Aguaruna | agr-000 | awantut |
| агъул чӀал | agx-001 | рухас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІац̅урулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хьухьило̅рулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | орс̅улахъе |
| Qawasqar | alc-000 | yeta |
| toskërishte | als-000 | end |
| toskërishte | als-000 | ve’gʸon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bregdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceacan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wefan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бешду |
| Муни | ani-001 | бещду |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅уммус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххуммус |
| العربية | arb-000 | حَاكَ |
| العربية | arb-000 | نسج |
| العربية | arb-000 | نَسَجَ |
| Mapudungun | arn-000 | ŋɨre |
| Araona | aro-000 | kʷai |
| Araona | aro-000 | lewa |
| LWT Code | art-257 | 06.33 |
| asturianu | ast-000 | texer |
| Waorani | auc-000 | tĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | хьухьине |
| авар андалал | ava-001 | хьухьде |
| авар антсух | ava-002 | хьухьзи |
| авар батлух | ava-003 | хьухьине |
| авар гид | ava-004 | хьухьле |
| авар карах | ava-005 | хьухьзи |
| авар кусур | ava-006 | гурзи |
| авар закатали | ava-007 | хьухьзи |
| Aymara | aym-000 | sawu-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼo-haʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼoʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | toxumaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һөрмәк |
| терекеме | azj-003 | эйирмек |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čayal-ti-k |
| башҡорт теле | bak-000 | туҡыу |
| башҡорт теле | bak-000 | һуғыу |
| Будад мез | bdk-001 | къуршу |
| беларуская | bel-000 | ткаць |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | балълъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хьухьи |
| brezhoneg | bre-000 | gweaɲ |
| български | bul-000 | тъка |
| bălgarski ezik | bul-001 | təká |
| Nivaclé | cag-000 | -tiʔy |
| Chácobo | cao-000 | ṣ̌apo- |
| Chipaya | cap-000 | wats |
| Kaliʼna | car-000 | tɨʔkaʔhɨdɨ |
| Chimané | cas-000 | ʼpante |
| català | cat-000 | teixir |
| català | cat-000 | trenar |
| Cavineña | cav-000 | pika-ya |
| Cavineña | cav-000 | tari- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼc̷eh-nu |
| Cashibo | cbr-000 | βuʼkɨ-ti |
| čeština | ces-000 | tkát |
| čeština | ces-000 | tkáti |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-pkua-skua |
| Muisca | chb-000 | zepquasqua |
| нохчийн мотт | che-000 | дага |
| нохчийн мотт | che-000 | дан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | да |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дага |
| Mari | chm-001 | kuʼaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tŭkati |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ахас̅ла |
| Шор тили | cjs-000 | соқ |
| Embera | cmi-000 | ka- |
| 普通话 | cmn-000 | 织 |
| 普通话 | cmn-000 | 编 |
| 普通话 | cmn-000 | 编织 |
| 國語 | cmn-001 | 編 |
| 國語 | cmn-001 | 編織 |
| 國語 | cmn-001 | 織 |
| Colorado | cof-000 | siʰʼta ke-no |
| Cofán | con-000 | otaʔtaye |
| Cofán | con-000 | ãšaɲe |
| Cofán | con-000 | ɨgaye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | toqumaq |
| Chorote | crt-000 | -etoxneʔ |
| Chorote | crt-000 | atoxneʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷa |
| Cymraeg | cym-000 | gwehyddu |
| Cymraeg | cym-000 | gweu |
| dansk | dan-000 | væve |
| дарган мез | dar-000 | бумхес |
| хайдакь | dar-001 | дувхана |
| гӀугъбуган | dar-002 | бухи |
| муира | dar-003 | думхара |
| ицIари | dar-004 | берзуй |
| Negerhollands | dcr-000 | ma |
| цез мец | ddo-000 | риша |
| сагадин | ddo-003 | риша |
| Deutsch | deu-000 | flechten |
| Deutsch | deu-000 | schlingen |
| Deutsch | deu-000 | weben |
| Deutsch | deu-000 | winden |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| eesti | ekk-000 | kangast kuduma |
| eesti | ekk-000 | kuduma |
| ελληνικά | ell-000 | υφαίνω |
| Ellinika | ell-003 | i’feno |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kur-za-iš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kur-za-qa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kurza- |
| English | eng-000 | braid |
| English | eng-000 | plait |
| English | eng-000 | twine |
| English | eng-000 | weave |
| English | eng-000 | wreathe |
| Englisch | enm-000 | weven |
| Lengua | enx-000 | -ki-lanaiyi apawa |
| Esperanto | epo-000 | plekti |
| Esperanto | epo-000 | teksi |
| Ese Ejja | ese-000 | sipi- |
| Huarayo | ese-001 | sipi-kwe |
| euskara | eus-000 | eho |
| euskara | eus-000 | ehundu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ehün |
| føroyskt | fao-000 | binda |
| føroyskt | fao-000 | flætta |
| føroyskt | fao-000 | snúðra |
| føroyskt | fao-000 | veva |
| suomi | fin-000 | kutoa |
| français | fra-000 | tisser |
| français | fra-000 | tramer |
| lenghe furlane | fur-000 | tiessi |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | балІи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бессиди |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃartí |
| гьинузас мец | gin-001 | биша |
| Gàidhlig | gla-000 | figh |
| Gaeilge | gle-000 | figh |
| galego | glg-000 | tecer |
| diutsch | gmh-000 | weben |
| diutisk | goh-000 | spinnan |
| diutisk | goh-000 | weban |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξαίνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξυφαίνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑφαίνω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hu’pʰainō |
| wayuunaiki | guc-000 | aina |
| avañeʼẽ | gug-000 | pyaha |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨaha |
| Chiriguano | gui-000 | ɲõpe |
| Aché | guq-000 | puwã |
| Hausa | hau-000 | sakˀa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tkati |
| עברית | heb-000 | לארוג |
| hrvatski | hrv-000 | tkati |
| magyar | hun-000 | sző |
| гьонкьос мыц | huz-001 | чича |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործել |
| arevelahayeren | hye-002 | gorc̷ˀel |
| arevelahayeren | hye-002 | hyusel |
| hyw-001 | hyusel | |
| hyw-001 | kord͜zel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼic̷amereka |
| interlingua | ina-000 | texer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenun |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | де |
| italiano | ita-000 | tessere |
| Itonama | ito-000 | yebaʔtʸa |
| Patwa | jam-000 | nɩt |
| 日本語 | jpn-000 | 編む |
| бежкьа миц | kap-000 | йовал |
| ქართული | kat-000 | ქსოვა |
| ქართული | kat-000 | წნვა |
| Catuquina | kav-000 | šɨwa |
| қазақ | kaz-000 | тоқу |
| қазақ | kaz-000 | тоқыту |
| қазақ | kaz-000 | өрнек тоқу |
| қазақ | kaz-000 | өру |
| Kaingáng | kgp-000 | wãŋΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | wãΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | Φɨ |
| хварши | khv-002 | жижа |
| инховари | khv-003 | жище |
| инховари | khv-003 | неша |
| каьтш мицI | kjj-001 | къаьйирмишкири |
| каьтш мицI | kjj-001 | хъили |
| 한국어 | kor-000 | 짜다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьихвар га̅лъа |
| токитин | kpt-003 | бехьухьведу |
| Komi | kpv-001 | kɩnɩ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | согъаргъа |
| къумукъ тил | kum-000 | эшмек |
| Kunza | kuz-000 | pi-na-tur |
| Kunza | kuz-000 | tem-natur |
| багвалинский язык | kva-001 | гъердила |
| Karuk | kyh-000 | -βik |
| latine | lat-000 | plectere |
| лакку маз | lbe-000 | щашлан |
| лезги чӀал | lez-000 | хурун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хурун |
| куба | lez-004 | хурун |
| Limburgs | lim-000 | weve |
| lietuvių | lit-000 | atausti |
| lietuvių | lit-000 | austi |
| lietuvių | lit-000 | áusti |
| latviešu | lvs-000 | aust |
| Proto Polynesian | map-001 | *fatu |
| Proto Polynesian | map-001 | *faʔu |
| Proto Polynesian | map-001 | *la-laŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *tia |
| Macushi | mbc-000 | kaneʔtɨ |
| Maca | mca-000 | -iihin |
| македонски | mkd-000 | ткае |
| Mansi | mns-007 | tor̃ war̃uŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-paʁah-taʔ |
| Barí | mot-000 | bakāni |
| reo Māori | mri-000 | raraŋa |
| reo Māori | mri-000 | whatu-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aáka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e keana |
| Wichí | mtp-000 | i-poc̷in |
| erzänj kelj | myv-001 | kodams |
| Movima | mzp-000 | sama-ɗin-ɬeu |
| Diné bizaad | nav-000 | adeeshtłʼóół |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ihquiti |
| Nederlands | nld-000 | vlechten |
| Nederlands | nld-000 | weven |
| bokmål | nob-000 | veve |
| ногай тили | nog-000 | быруьв |
| ногай тили | nog-000 | токув |
| norskr | non-000 | vefa |
| Arāmît | oar-000 | mχā |
| Arāmît | oar-000 | paššel |
| Arāmît | oar-000 | sbak |
| Arāmît | oar-000 | ʁarzel |
| Arāmît | oar-000 | ʔrag |
| occitan | oci-000 | téisser |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уафын |
| Wayampi | oym-000 | -mɔyã |
| Papiamentu | pap-000 | flèktu |
| Papiamentu | pap-000 | vlèkt |
| Papiamentu | pap-000 | vlèktu |
| Páez | pbb-000 | um- |
| Panare | pbh-000 | -ɨkaʔ- |
| Panare | pbh-000 | yɨkaʔɲe |
| فارسی | pes-000 | بافتن |
| Farsi | pes-002 | bɑftæn |
| Pilagá | plg-000 | yi-ʼpaʁat |
| Polci | plj-000 | tsoghay |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fatu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fatu.haŋa |
| polski | pol-000 | tkać |
| português | por-000 | entrançar |
| português | por-000 | entretecer |
| português | por-000 | tecer |
| português | por-000 | trançar |
| português | por-000 | urdir |
| Gününa Küne | pue-000 | -tkɨ |
| Puinave | pui-000 | -õn |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | away |
| Rapanui | rap-000 | hatu |
| Rapanui | rap-000 | he hátu |
| Rapanui | rap-000 | he raráŋa |
| Rapanui | rap-000 | tui |
| lingua rumantscha | roh-000 | taisser |
| lingua rumantscha | roh-000 | teisser |
| lingua rumantscha | roh-000 | tesser |
| Romani čhib | rom-000 | kʰuv- |
| română | ron-000 | țese |
| Rotuman | rtm-000 | hahau |
| Rotuman | rtm-000 | saʔa |
| limba armãneascã | rup-000 | tsas |
| русский | rus-000 | плести |
| русский | rus-000 | ткать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рыхын |
| саха тыла | sah-000 | ер |
| saṃskṛtam | san-001 | u-) |
| saṃskṛtam | san-001 | vayati |
| saṃskṛtam | san-001 | vā- |
| cmiique | sei-000 | ptæ -aʼšašinot |
| Goídelc | sga-000 | figim |
| Shirishana | shb-000 | tie |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨwa- |
| Epena | sja-000 | kʰa- |
| slovenčina | slk-000 | tkať |
| slovenščina | slv-000 | tkati |
| davvisámegiella | sme-000 | goððit |
| español | spa-000 | entrecruzar |
| español | spa-000 | entrelazar |
| español | spa-000 | tejer |
| español | spa-000 | trenzar |
| Enlhet | spn-000 | neŋootma |
| shqip | sqi-000 | end |
| sardu | srd-000 | tessi |
| Sranantongo | srn-000 | frekti |
| српски | srp-000 | ткати |
| svenska | swe-000 | väva |
| табасаран чӀал | tab-000 | илитІуб |
| ханаг | tab-002 | ургъуб |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwetˀ |
| lia-tetun | tet-000 | soru |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бофтан |
| идараб мицци | tin-001 | ащахилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | члетас |
| Lingít | tli-000 | .aak |
| Lingít | tli-000 | ya-.aak |
| Toba | tmf-001 | i-paʁah-ɲi |
| Tacana | tna-000 | taď̶i- |
| lea fakatonga | ton-000 | lālaŋa |
| Trinitario | trn-000 | ic̷meko |
| тати | ttt-000 | бофде |
| Tuyuca | tue-000 | suʼa |
| türkmençe | tuk-000 | dokamak |
| Türkçe | tur-000 | dokumak |
| kuśiññe | txb-000 | wāp- |
| удин муз | udi-001 | аълдесун |
| удмурт кыл | udm-000 | куиськыны |
| удмурт кыл | udm-000 | куыны |
| udmurt kyl | udm-001 | kuɩnɩ |
| українська | ukr-000 | ткати |
| oʻzbek | uzn-000 | to`qimoq |
| tiếng Việt | vie-000 | dệt |
| Wapishana | wap-000 | tʰɨẓɨɨtʰa-n |
| Waurá | wau-000 | huka |
| Wai Wai | waw-000 | kaΦu-hra |
| Yanomámi | wca-000 | tiyə-praɨ |
| Tokharian A | xto-000 | wäp- |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ɨβa-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hča |
| Yaruro | yae-000 | a |
| Yámana | yag-000 | yatana |
| Yuwana | yau-000 | toto bou |
| Yuwana | yau-000 | walẽ |
| ייִדיש | ydd-000 | װעבן |
| yidish | ydd-001 | vebn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸar̃ba |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wakʼ |