| italiano | ita-000 |
| ondata di caldo | |
| العربية | arb-000 | مَوْجَة اَلْحَرّ |
| català | cat-000 | canícula |
| čeština | ces-000 | teplá fronta |
| čeština | ces-000 | vedro |
| 普通话 | cmn-000 | 热浪 |
| 國語 | cmn-001 | 熱浪 |
| Deutsch | deu-000 | Gluthitze |
| Deutsch | deu-000 | Hitzewelle |
| Deutsch | deu-000 | Hundstage |
| Deutsch | deu-000 | heiße Tage |
| eesti | ekk-000 | kuumalaine |
| ελληνικά | ell-000 | καύσωνας |
| English | eng-000 | dog days |
| English | eng-000 | heat wave |
| English | eng-000 | heatwave |
| English | eng-000 | hot spell |
| Esperanto | epo-000 | hundotagoj |
| Esperanto | epo-000 | varmega epoko |
| Esperanto | epo-000 | varmego |
| Esperanto | epo-000 | varmondo |
| føroyskt | fao-000 | hitabylgja |
| suomi | fin-000 | helleaalto |
| suomi | fin-000 | kissanpäivät |
| suomi | fin-000 | lämpöaalto |
| suomi | fin-000 | mätäkuu |
| français | fra-000 | canicule |
| français | fra-000 | vague de chaleur |
| עברית | heb-000 | גל חום |
| עברית | heb-000 | חמסין |
| עברית | heb-000 | שרב |
| magyar | hun-000 | kánikula |
| Ido | ido-000 | kanikulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelombang panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musim panas bulan Juli dan Agustus |
| íslenska | isl-000 | hitabylgja |
| italiano | ita-000 | canicola |
| italiano | ita-000 | ondata di calore |
| italiano | ita-000 | solleone |
| 日本語 | jpn-000 | 熱波 |
| 日本語 | jpn-000 | 酷暑 |
| 한국어 | kor-000 | 열파 |
| Nederlands | nld-000 | hittegolf |
| Nederlands | nld-000 | hondsdagen |
| bokmål | nob-000 | hetebølge |
| polski | pol-000 | fala upałów |
| polski | pol-000 | upał |
| português | por-000 | onda de calor |
| română | ron-000 | arșiță |
| română | ron-000 | caniculă |
| русский | rus-000 | жара́ |
| русский | rus-000 | зной |
| русский | rus-000 | пери́од си́льной жары́ |
| русский | rus-000 | тепловая волна |
| español | spa-000 | canícula |
| español | spa-000 | ola de calor |
| svenska | swe-000 | värmebölja |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันที่ร้อนอบอ้าว |
| tiếng Việt | vie-000 | đợt nóng |