| bokmål | nob-000 |
| distré | |
| беларуская | bel-000 | рассе́яны |
| català | cat-000 | distret |
| català | cat-000 | distretament |
| 普通话 | cmn-000 | 七荤八素 |
| 普通话 | cmn-000 | 六神无主 |
| 普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
| 國語 | cmn-001 | 七葷八素 |
| 國語 | cmn-001 | 六神無主 |
| 國語 | cmn-001 | 心不在焉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liù shén wú zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī hūn bā su |
| Deutsch | deu-000 | Zeit vertrieben |
| Deutsch | deu-000 | abgelenkt |
| Deutsch | deu-000 | fahrig |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | distracted |
| English | eng-000 | distrait |
| English | eng-000 | distraught |
| English | eng-000 | troubled |
| Esperanto | epo-000 | distrita |
| Esperanto | epo-000 | distrite |
| Esperanto | epo-000 | senatente |
| suomi | fin-000 | hajamielinen |
| suomi | fin-000 | poissa tolaltaan |
| suomi | fin-000 | poissaoleva |
| français | fra-000 | affolé |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | distraite |
| français | fra-000 | hagard |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rasejan |
| עברית | heb-000 | מפוזר |
| hiMxI | hin-004 | anyamanaska |
| magyar | hun-000 | szórakozott |
| արևելահայերեն | hye-000 | խելակորույս |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտացիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bingung |
| italiano | ita-000 | disattento |
| italiano | ita-000 | dispersivo |
| italiano | ita-000 | distratta |
| italiano | ita-000 | distrattamente |
| italiano | ita-000 | distrattissima |
| italiano | ita-000 | distratto |
| italiano | ita-000 | inavvertitamente |
| italiano | ita-000 | sbadatamente |
| italiano | ita-000 | sbadato |
| italiano | ita-000 | svagato |
| italiano | ita-000 | svanito |
| 日本語 | jpn-000 | ぼんやり |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空 |
| 한국어 | kor-000 | 광란의 |
| 한국어 | kor-000 | 넋나간 |
| 한국어 | kor-000 | 어수선한 |
| latine | lat-000 | lymphaticus |
| latine | lat-000 | lymphatus |
| reo Māori | mri-000 | hinengaro makere |
| reo Māori | mri-000 | manawarau |
| reo Māori | mri-000 | pakihaha |
| reo Māori | mri-000 | wareware |
| Nederlands | nld-000 | afwezig |
| Nederlands | nld-000 | elders met zijn gedachten |
| Nederlands | nld-000 | er niet bij |
| Nederlands | nld-000 | verstrooid |
| bokmål | nob-000 | forstyrret |
| polski | pol-000 | roztargniony |
| polski | pol-000 | roztrzepany |
| português | por-000 | distraído |
| română | ron-000 | distrat |
| русский | rus-000 | рассе́янный |
| español | spa-000 | abstraído |
| español | spa-000 | distraídamente |
| español | spa-000 | distraído |
| español | spa-000 | pajarón |
| svenska | swe-000 | tankspridd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีจิตว้าวุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจวอกแวก |
| tiếng Việt | vie-000 | lơ đễnh |
| tiếng Việt | vie-000 | đãng trí |