bokmål | nob-000 |
forlovelse |
toskërishte | als-000 | dasmë |
العربية | arb-000 | خُطُوبَة |
العربية | arb-000 | خِطْبَة |
bosanski | bos-000 | svadba |
български | bul-000 | годеж |
čeština | ces-000 | zasnoubení |
čeština | ces-000 | zásnuby |
普通话 | cmn-000 | 婚约 |
普通话 | cmn-000 | 约会 |
普通话 | cmn-000 | 约定 |
普通话 | cmn-000 | 订婚 |
國語 | cmn-001 | 婚約 |
國語 | cmn-001 | 訂婚 |
dansk | dan-000 | bryllup |
dansk | dan-000 | forlovelse |
dansk | dan-000 | trolovelse |
Deutsch | deu-000 | Verlobung |
Deutsch | deu-000 | Verlöbnis |
eesti | ekk-000 | pulm |
ελληνικά | ell-000 | αρραβώνας |
ελληνικά | ell-000 | μνηστεία |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση γάμου με λόγο |
English | eng-000 | betrothal |
English | eng-000 | betrothed |
English | eng-000 | desponsation |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | troth |
Esperanto | epo-000 | fianĉiniĝo |
Esperanto | epo-000 | fianĉiĝo |
Esperanto | epo-000 | gefianĉiĝo |
euskara | eus-000 | ezkon-hitz |
suomi | fin-000 | kihlaus |
suomi | fin-000 | kihlausaika |
kväänin kieli | fkv-000 | kihlaus |
français | fra-000 | accordailles |
français | fra-000 | fiançaille |
français | fra-000 | fiançailles |
Frysk | fry-000 | brulloft |
Српскохрватски | hbs-000 | веридба |
Srpskohrvatski | hbs-001 | veridba |
עברית | heb-000 | חתונה |
hiMxI | hin-004 | sagAI |
hrvatski | hrv-000 | vjeridba |
hrvatski | hrv-000 | zaruka |
hrvatski | hrv-000 | zaruke |
magyar | hun-000 | eljegyzés |
արևելահայերեն | hye-000 | նշանադրություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertunangan |
íslenska | isl-000 | trúlofun |
italiano | ita-000 | fidanzamento |
italiano | ita-000 | fidanzamento (ufficiale) |
italiano | ita-000 | promessa di matrimonio |
日本語 | jpn-000 | エンゲージメント |
日本語 | jpn-000 | 婚約 |
ქართული | kat-000 | ქორწილი |
한국어 | kor-000 | 약혼 |
한국어 | kor-000 | 혼약 |
韓國語 | kor-002 | 約婚 |
latine | lat-000 | sponsalia |
latviešu | lvs-000 | kāzas |
Malti | mlt-000 | tieġ |
Nederlands | nld-000 | engagement |
Nederlands | nld-000 | verloving |
nynorsk | nno-000 | forloving |
nynorsk | nno-000 | truloving |
nynorsk | nno-000 | vigsel |
Papiamentu | pap-000 | kompromiso |
فارسی | pes-000 | عروسی |
فارسی | pes-000 | وفا |
فارسی | pes-000 | وفاداری |
lenga piemontèisa | pms-000 | amprometture |
polski | pol-000 | zareczyny |
polski | pol-000 | zaręczyny |
polski | pol-000 | zrękowiny |
português | por-000 | casamento |
português | por-000 | noivado |
română | ron-000 | logodire |
română | ron-000 | logodnă |
română | ron-000 | nuntă |
limba armãneascã | rup-000 | arãvoanã |
limba armãneascã | rup-000 | isozmã |
русский | rus-000 | обруче́ние |
русский | rus-000 | обручение |
русский | rus-000 | помо́лвка |
русский | rus-000 | помолвка |
русский | rus-000 | помолвки |
slovenščina | slv-000 | poroka |
slovenščina | slv-000 | zaroka |
julevsámegiella | smj-000 | giládus |
español | spa-000 | compromiso matrimonial |
español | spa-000 | noviazgo |
español | spa-000 | promesa |
srpski | srp-001 | veridba |
svenska | swe-000 | förlovning |
svenska | swe-000 | trolovning |
Kiswahili | swh-000 | arusi |
ภาษาไทย | tha-000 | การหมั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีหมั้น |
Türkçe | tur-000 | nişan |
Türkçe | tur-000 | nişanlanma |
tiếng Việt | vie-000 | Hôn ước |
tiếng Việt | vie-000 | hứa hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cưới |
tiếng Việt | vie-000 | lễ đính hôn |
tiếng Việt | vie-000 | sự đính hôn |
tiếng Việt | vie-000 | đính hôn |
𡨸儒 | vie-001 | 婚約 |
𡨸儒 | vie-001 | 訂婚 |
廣東話 | yue-000 | 結婚 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertunangan |