bokmål | nob-000 |
frigjøre |
Afrikaans | afr-000 | bevry |
Afrikaans | afr-000 | laat gaan |
Afrikaans | afr-000 | loslaat |
Englisce sprǣc | ang-000 | frēoġan |
العربية | arb-000 | حَرَّرَ |
asturianu | ast-000 | desafiar |
asturianu | ast-000 | desconectar |
asturianu | ast-000 | desenduviellar |
asturianu | ast-000 | desenguedeyar |
asturianu | ast-000 | lliberar |
azərbaycanca | azj-000 | azad etmək |
беларуская | bel-000 | вызваляць |
беларуская | bel-000 | вызваліць |
български | bul-000 | освободя |
български | bul-000 | освобождавам |
català | cat-000 | alforrar |
català | cat-000 | alliberar |
català | cat-000 | desbrollar |
català | cat-000 | desenbullar |
català | cat-000 | emancipar |
català | cat-000 | esgardissar |
čeština | ces-000 | osvobodit |
čeština | ces-000 | osvobozovat |
čeština | ces-000 | vymanit |
čeština | ces-000 | vyplést |
čeština | ces-000 | vyprostit |
普通话 | cmn-000 | 使自由 |
普通话 | cmn-000 | 放出去 |
普通话 | cmn-000 | 留空白 |
普通话 | cmn-000 | 脱出 |
普通话 | cmn-000 | 解放 |
普通话 | cmn-000 | 解脱 |
國語 | cmn-001 | 使自由 |
國語 | cmn-001 | 放出去 |
國語 | cmn-001 | 留空白 |
國語 | cmn-001 | 脫出 |
國語 | cmn-001 | 解放 |
國語 | cmn-001 | 解脫 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng chū qu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiefang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | liú kōng bai |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ zì you |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō chu |
Cymraeg | cym-000 | mysgu |
Cymraeg | cym-000 | rhyddfreinio |
dansk | dan-000 | befri |
dansk | dan-000 | emancipere |
dansk | dan-000 | fri |
dansk | dan-000 | frigøre |
dansk | dan-000 | friis |
dansk | dan-000 | fritage |
dansk | dan-000 | løslade |
Deutsch | deu-000 | befreien |
Deutsch | deu-000 | emancipieren |
Deutsch | deu-000 | emanzipieren |
Deutsch | deu-000 | entwirren |
Deutsch | deu-000 | freilassen |
Deutsch | deu-000 | freimachen |
Deutsch | deu-000 | freisetzen |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
Deutsch | deu-000 | sich lösen{vr} |
eesti | ekk-000 | vabaks laskma |
eesti | ekk-000 | vabastama |
ελληνικά | ell-000 | ελευθερώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεμπερδεύω |
English | eng-000 | affrachér |
English | eng-000 | affranchise |
English | eng-000 | disengage |
English | eng-000 | disentangle |
English | eng-000 | emancipate |
English | eng-000 | exonerate |
English | eng-000 | extricate |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | lib |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | manumit |
English | eng-000 | rid |
English | eng-000 | unclog |
English | eng-000 | undam |
Esperanto | epo-000 | elservutigi |
Esperanto | epo-000 | emancipi |
Esperanto | epo-000 | emancipiĝi |
Esperanto | epo-000 | liberi |
Esperanto | epo-000 | liberigi |
Esperanto | epo-000 | malimpliki |
Esperanto | epo-000 | sennodigi |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | emantzipatu |
suomi | fin-000 | päästää |
suomi | fin-000 | päästää vapaaksi |
suomi | fin-000 | vapauttaa |
kväänin kieli | fkv-000 | vaphauttaat |
français | fra-000 | affranchir |
français | fra-000 | dégager |
français | fra-000 | libérer |
français | fra-000 | relaxer |
français | fra-000 | émanciper |
Gàidhlig | gla-000 | fuasgail |
Gàidhlig | gla-000 | saor |
Gaeilge | gle-000 | saoraigh |
galego | glg-000 | emancipar |
galego | glg-000 | liberar |
Српскохрватски | hbs-000 | ослобађати |
Српскохрватски | hbs-000 | ослободити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oslobađati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osloboditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raspetljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raspetljavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rasplesti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raspletati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ослобађати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ослободити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | распетљавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | расплести |
Srpskohrvatski | hbs-001 | расплетати |
עברית | heb-000 | שחרר |
हिन्दी | hin-000 | मुक्त करना |
hiMxI | hin-004 | alaga kara |
hiMxI | hin-004 | sulaJA |
magyar | hun-000 | emancipál |
magyar | hun-000 | fölfejt |
magyar | hun-000 | megszabadít |
արևելահայերեն | hye-000 | ազատագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
արևելահայերեն | hye-000 | բացել |
արևելահայերեն | hye-000 | նեղ դրությունից դուրս բերել |
Ido | ido-000 | libereskar |
interlingua | ina-000 | liberar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
íslenska | isl-000 | frelsa |
íslenska | isl-000 | leysa |
íslenska | isl-000 | losa |
italiano | ita-000 | affrancare |
italiano | ita-000 | districare |
italiano | ita-000 | emancipare |
italiano | ita-000 | emettere |
italiano | ita-000 | esente |
italiano | ita-000 | esimere |
italiano | ita-000 | guarire |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | liberarsi (da) |
italiano | ita-000 | manomettere |
italiano | ita-000 | mettere in liberta |
italiano | ita-000 | produrre |
italiano | ita-000 | redimere |
italiano | ita-000 | rilasciare |
italiano | ita-000 | riscattare |
italiano | ita-000 | sbarazzarsi (di) |
italiano | ita-000 | sbloccare |
italiano | ita-000 | scarcerare |
italiano | ita-000 | sgorgare |
italiano | ita-000 | sollevare |
italiano | ita-000 | stasare |
italiano | ita-000 | sturare |
italiano | ita-000 | tempo libero |
日本語 | jpn-000 | 解放 |
ქართული | kat-000 | გათავისუფლება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រំដោះ |
كورمانجى | kmr-002 | ڕزگار کردن |
한국어 | kor-000 | 관계를 끊다 |
한국어 | kor-000 | 괴로움을 제거하다 |
한국어 | kor-000 | 구해내다 |
한국어 | kor-000 | 엉킨것을 풀다 |
한국어 | kor-000 | 하다 |
한국어 | kor-000 | 해방 |
한국어 | kor-000 | 해방 하다 |
한국어 | kor-000 | 해방하다 |
韓國語 | kor-002 | 解放 |
latine | lat-000 | emittere |
latine | lat-000 | liberare |
latine | lat-000 | libero |
latine | lat-000 | liberto |
latine | lat-000 | manumittere |
lietuvių | lit-000 | išlaisvinti |
lietuvių | lit-000 | išvaduoti |
latviešu | lvs-000 | atbrīvot |
latviešu | lvs-000 | atsvabināt |
македонски | mkd-000 | ослободи |
македонски | mkd-000 | ослободува |
reo Māori | mri-000 | wewete |
reo Māori | mri-000 | whakawātea |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွတ်မြောက်စေ |
Nederlands | nld-000 | bevrijden |
Nederlands | nld-000 | emanciperen |
Nederlands | nld-000 | kwijt |
Nederlands | nld-000 | laten gaan |
Nederlands | nld-000 | loslaten |
Nederlands | nld-000 | vrij maken |
nynorsk | nno-000 | frigjere |
bokmål | nob-000 | befri |
bokmål | nob-000 | fri |
bokmål | nob-000 | frigi |
bokmål | nob-000 | gjøre løs |
bokmål | nob-000 | kvitte |
bokmål | nob-000 | løsgjøre |
bokmål | nob-000 | løslate |
bokmål | nob-000 | skru av |
bokmål | nob-000 | vikle ut |
occitan | oci-000 | desliurar |
فارسی | pes-000 | آزاد ساختن |
فارسی | pes-000 | آزاد کردن |
polski | pol-000 | emancypować |
polski | pol-000 | uwalniać |
polski | pol-000 | uwolnić |
polski | pol-000 | wypuszczać na wolność |
polski | pol-000 | wyzwalać niewolnika |
polski | pol-000 | zwolnić |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | emancipar |
português | por-000 | libertar |
português | por-000 | livrar |
português | por-000 | soltar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiy |
română | ron-000 | a elibera |
română | ron-000 | elibera |
русский | rus-000 | бесплатный |
русский | rus-000 | выпускать на свободу |
русский | rus-000 | изба́вить |
русский | rus-000 | избавля́ть |
русский | rus-000 | освободи́ть |
русский | rus-000 | освободить |
русский | rus-000 | освобожда́ть |
русский | rus-000 | освобождать |
русский | rus-000 | отвязывать |
русский | rus-000 | разъединять |
русский | rus-000 | уволить |
русский | rus-000 | увольнять |
русский | rus-000 | эмансипировать |
русский | rus-000 | эмансипироваться |
slovenčina | slk-000 | oslobodiť |
slovenčina | slk-000 | oslobodzovať |
slovenčina | slk-000 | vymotať |
slovenščina | slv-000 | osvobajati |
slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
julevsámegiella | smj-000 | luojttet |
julevsámegiella | smj-000 | tjoavddet |
español | spa-000 | dejar en libertad |
español | spa-000 | desaprisionar |
español | spa-000 | desembarazar |
español | spa-000 | desenjaular |
español | spa-000 | emancipar |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | librar |
español | spa-000 | poner libre |
español | spa-000 | separar |
shqip | sqi-000 | liroj |
shqip | sqi-000 | çliroj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:tmeimimuwuy |
svenska | swe-000 | befria |
svenska | swe-000 | fri |
svenska | swe-000 | frigöra |
svenska | swe-000 | frita |
svenska | swe-000 | ledig |
svenska | swe-000 | lösgöra |
తెలుగు | tel-000 | విడుదల చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ชำระสะสาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายยุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเปลื้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยจากความเป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยแก๊สออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุติการควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิกทาส |
Türkçe | tur-000 | azat etmek |
Türkçe | tur-000 | açığa çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | dolaşıklığını gidermek |
Türkçe | tur-000 | ipotekten kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | serbest bırakmak |
Türkçe | tur-000 | serbest kalmak |
Türkçe | tur-000 | soyutlamak |
Türkçe | tur-000 | yükten kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | zor durumdan çıkarmak |
українська | ukr-000 | визволити |
українська | ukr-000 | визволяти |
українська | ukr-000 | визволіть |
українська | ukr-000 | виплутайтеся |
українська | ukr-000 | емансипувати |
українська | ukr-000 | емансипуйте |
українська | ukr-000 | звільнити |
українська | ukr-000 | звільняти |
українська | ukr-000 | розплутайте |
українська | ukr-000 | розпутайте |
tiếng Việt | vie-000 | giải phóng |
tiếng Việt | vie-000 | giải thoát |
𡨸儒 | vie-001 | 解放 |
ייִדיש | ydd-000 | באַפֿרײַען |