| bokmål | nob-000 |
| Henrik | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Heanrig |
| luenga aragonesa | arg-000 | Henrique |
| বাংলা | ben-000 | হেনরি |
| català | cat-000 | Enric |
| català | cat-000 | Henry |
| čeština | ces-000 | Hynek |
| čeština | ces-000 | Jindřich |
| čeština | ces-000 | Jindřich I. de Guise |
| 普通话 | cmn-000 | 亨利 |
| 普通话 | cmn-000 | 吉斯公爵 |
| 國語 | cmn-001 | 亨利 |
| 國語 | cmn-001 | 吉斯公爵 |
| Cymraeg | cym-000 | Harri |
| Cymraeg | cym-000 | Henry |
| dansk | dan-000 | Henrik |
| Deutsch | deu-000 | Heinrich |
| Deutsch | deu-000 | Heinz |
| Deutsch | deu-000 | Henri I. de Lorraine |
| Emiliàn | egl-000 | Rìcu |
| eesti | ekk-000 | Enrico |
| eesti | ekk-000 | Hendrik |
| ελληνικά | ell-000 | Ερρίκος |
| English | eng-000 | Hal |
| English | eng-000 | Harry |
| English | eng-000 | Heinrich |
| English | eng-000 | Henry |
| English | eng-000 | Henry I |
| Esperanto | epo-000 | Henriko |
| føroyskt | fao-000 | Heindrikur |
| føroyskt | fao-000 | Heinrikur |
| suomi | fin-000 | Heikki |
| suomi | fin-000 | Henri Guise |
| suomi | fin-000 | Henrik |
| suomi | fin-000 | Henrikki |
| français | fra-000 | Henri |
| français | fra-000 | Henri Ier de Guise |
| français | fra-000 | Henry |
| galego | glg-000 | Henrique |
| galego | glg-000 | Henry |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Hanalē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Henelē |
| עברית | heb-000 | אנרי הראשון, דוכס גיז |
| עברית | heb-000 | הנרי |
| magyar | hun-000 | Henrik |
| magyar | hun-000 | I. Henri de Guise |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հայնրիխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հենրիկ |
| íslenska | isl-000 | Hinrik |
| italiano | ita-000 | Enrico |
| italiano | ita-000 | Enrico di Guisa |
| italiano | ita-000 | Henrico |
| 日本語 | jpn-000 | アンリ1世 |
| 日本語 | jpn-000 | ハインリヒ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘンリー |
| ქართული | kat-000 | ანრი |
| ქართული | kat-000 | ჰაინრიხი |
| 한국어 | kor-000 | 하인리히 |
| 한국어 | kor-000 | 헨리 |
| latine | lat-000 | Henricus |
| lietuvių | lit-000 | Henrikas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Heng |
| latviešu | lvs-000 | Henrijs |
| latviešu | lvs-000 | Indriķis |
| reo Māori | mri-000 | Henare |
| Plattdüütsch | nds-000 | Hinnerk |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Hinnerk |
| Nederlands | nld-000 | Hendrik |
| Nederlands | nld-000 | Hendrik de Guise |
| Nederlands | nld-000 | Henk |
| nynorsk | nno-000 | Henrik |
| bokmål | nob-000 | Henry |
| polski | pol-000 | Henryk |
| português | por-000 | Henrico |
| português | por-000 | Henrique |
| português | por-000 | Henry |
| русский | rus-000 | Ге́нри |
| русский | rus-000 | Ге́нрих |
| русский | rus-000 | Генрих |
| русский | rus-000 | Генрих I де Гиз |
| русский | rus-000 | Хе́нри |
| slovenčina | slk-000 | Henrich |
| davvisámegiella | sme-000 | Heandarat |
| davvisámegiella | sme-000 | Henrik |
| español | spa-000 | Enrique |
| español | spa-000 | Enrique I de Guisa |
| español | spa-000 | Enriqueta |
| español | spa-000 | Henrio |
| español | spa-000 | Henry |
| svenska | swe-000 | Henrik |
| svenska | swe-000 | Henrik av Guise |