PanLinx

bokmålnob-000
historie
аҧсуа бызшәаabk-000аҭаурых
Afrikaansafr-000geskiedenis
Afrikaansafr-000kennis
Afrikaansafr-000leuen
Afrikaansafr-000opsig
Afrikaansafr-000storie
Afrikaansafr-000verband
Afrikaansafr-000verhaal
toskërishteals-000histori
toskërishteals-000kronike
toskërishteals-000llogari
toskërishteals-000njohur
toskërishteals-000relacion
toskërishteals-000ritegim
toskërishteals-000rrëfenjë
toskërishteals-000rrëfim
toskërishteals-000shpjegim
toskërishteals-000tregim
алтай тилalt-000тӱӱки
አማርኛamh-000ተረት
አማርኛamh-000ታሪክ
Englisce sprǣcang-000spel
Englisce sprǣcang-000stǣr
Englisce sprǣcang-000talu
Englisce sprǣcang-000ġiedd
العربيةarb-000إيضاح
العربيةarb-000تاريخ
العربيةarb-000تارِيخ
العربيةarb-000تاریخ
العربيةarb-000تعْلِيل
العربيةarb-000تفْسِير
العربيةarb-000تقْرِير
العربيةarb-000تقْرِير إِخْبارِي
العربيةarb-000توْضِيح
العربيةarb-000تَارِ يخ
العربيةarb-000تَارِيخ
العربيةarb-000تَقْرِير
العربيةarb-000حِكايَة
العربيةarb-000حِكَايَة
العربيةarb-000رِوايَة
العربيةarb-000سَرْد
العربيةarb-000قِصَّة
العربيةarb-000قِصّة إِخْبارٍيّة
العربيةarb-000كذب
العربيةarb-000وَصْف إٍخْبَارِي
luenga aragonesaarg-000cronica
luenga aragonesaarg-000istoria
Mapudungunarn-000apew
Slovioart-410historia
Словиоart-411хисториа
مصريarz-000تاريخ
অসমীয়া ভাষাasm-000ইতিহাস
অসমীয়া ভাষাasm-000বুৰঞ্জী
asturianuast-000crónica
asturianuast-000cuentu
asturianuast-000hestoria
asturianuast-000historia
авар мацӀava-000тарих
Aymaraaym-000nayra sarnaqawi
aymar aruayr-000nayra sarnaqawi
تۆرکجهazb-000تاریخ
Torkiazb-001tarix
azərbaycancaazj-000tarix
Азәрбајҹан дилиazj-001тарих
башҡорт телеbak-000тарих
başqort telebak-001tarix
بلوچی زبانbal-000دستاں
بلوچی زبانbal-000قصو
بلوچی زبانbal-000قصہ
bamanankanbam-000ko korow
bamanankanbam-000tariku
basa Baliban-000satua
boarischbar-000Gschicht
boarischbar-000g'schichte
беларускаяbel-000гісто́рыя
беларускаяbel-000гісторыя
беларускаяbel-000хлусня
biełaruskaja łacinkabel-002historyja
বাংলাben-000ইতিবৃত্ত
বাংলাben-000ইতিহাস
বাংলাben-000ইতিহাসে
বাংলাben-000ধারাবাহিক বর্ণনা
bosanskibos-000historija
bosanskibos-000istorija
bosanskibos-000povijest
босанскиbos-001повијест
босанскиbos-001хисторија
بۉسانسقٖىbos-002حٖىستۉرٖىيا
بۉسانسقٖىbos-002پۉوۀست
brezhonegbre-000Istor
brezhonegbre-000gaou
brezhonegbre-000istor
буряад хэлэнbua-000түүхэ
българскиbul-000История
българскиbul-000исто́рия
българскиbul-000история
българскиbul-000летопис
българскиbul-000обяснение
българскиbul-000пояснение
българскиbul-000разказ
българскиbul-000репортаж
българскиbul-000хроника
Буряад хэлэнbxr-000түүхэ
catalàcat-000article
catalàcat-000conte
catalàcat-000crònica
catalàcat-000explicació
catalàcat-000història
catalàcat-000informe
catalàcat-000mentida
catalàcat-000narrativa
catalàcat-000relació
catalàcat-000relat
catalàcat-000reportatge
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄cdo-000lĭk-sṳ̄
binisayang Sinugboanonceb-000bakak
binisayang Sinugboanonceb-000kasaysayan
češtinaces-000aféra
češtinaces-000dějepis
češtinaces-000dějiny
češtinaces-000historie
češtinaces-000kronika
češtinaces-000letopis
češtinaces-000letopisy
češtinaces-000lež
češtinaces-000narace
češtinaces-000pohádka
češtinaces-000příběh
češtinaces-000vypravování
češtinaces-000vyprávění
нохчийн моттche-000истори
Noxçiyn mottche-002istori
ѩзыкъ словѣньскъchu-000повѣсть
чӑвашchv-000истори
سۆرانیckb-000مێژوو
سۆرانیckb-000چیڕۆک
普通话cmn-000lìshǐ
普通话cmn-000假话
普通话cmn-000历史
普通话cmn-000历史学
普通话cmn-000历史记录
普通话cmn-000叙述
普通话cmn-000叙述性
普通话cmn-000句群
普通话cmn-000
普通话cmn-000报告
普通话cmn-000报道
普通话cmn-000故事
普通话cmn-000神话
普通话cmn-000经历
普通话cmn-000编年史
普通话cmn-000解释
普通话cmn-000记事
普通话cmn-000记录
普通话cmn-000过去
普通话cmn-000过去发生的事
國語cmn-001lìshǐ
國語cmn-001交代
國語cmn-001句群
國語cmn-001
國語cmn-001報導
國語cmn-001故事
國語cmn-001敘述
國語cmn-001敘述性
國語cmn-001歷史
國語cmn-001歷史學
國語cmn-001神話
國語cmn-001編年史
國語cmn-001說詞
國語cmn-001
Hànyǔcmn-003biān nián shi
Hànyǔcmn-003gushi
Hànyǔcmn-003gù shi
Hànyǔcmn-003gùshì
Hànyǔcmn-003jù qun
Hànyǔcmn-003shi
Hànyǔcmn-003xù shu
Hànyǔcmn-003xù shù xing
Kernowekcor-000gow
Kernowekcor-000ystory
lingua corsacos-000storia
Qırımtatar tilicrh-000tarih
Къырымтатар тилиcrh-001тарих
Cymraegcym-000astudiaeth
Cymraegcym-000celwydd
Cymraegcym-000chwedl
Cymraegcym-000hanes
Cymraegcym-000stori
danskdan-000annaler
danskdan-000bekendt
danskdan-000beretning
danskdan-000forhold
danskdan-000fortælling
danskdan-000historie
danskdan-000krønike
danskdan-000løgn
Deutschdeu-000Angelegenheit
Deutschdeu-000Annalen
Deutschdeu-000Aufzeichnung
Deutschdeu-000Bekannter
Deutschdeu-000Beziehung
Deutschdeu-000Chronik
Deutschdeu-000Darstellung
Deutschdeu-000Erzählen
Deutschdeu-000Erzählung
Deutschdeu-000Flunkerei
Deutschdeu-000Geschichte
Deutschdeu-000Geschichtswissenschaft
Deutschdeu-000Geſchichte
Deutschdeu-000Hinsicht
Deutschdeu-000Historie
Deutschdeu-000Lüge
Deutschdeu-000Märchen
Deutschdeu-000Sage
Deutschdeu-000Stockwerk
Deutschdeu-000Verbindung
Deutschdeu-000Verhältnis
Deutschdeu-000Zeitgeschichte
Deutschdeu-000Zusammenhang
Deutschdeu-000beziehug
Deutschdeu-000historische Entwicklung
ދިވެހިބަސްdiv-000ތާރީޚް
хуэйзў йүянdng-000истори
dolnoserbska rečdsb-000stawizny
Emiliànegl-000stòria
eestiekk-000ajalugo
eestiekk-000ajalugu
eestiekk-000haiguslugu
eestiekk-000jutustus
eestiekk-000lugu
eestiekk-000vale
ελληνικάell-000αναγγελία
ελληνικάell-000αφήγημα
ελληνικάell-000αφήγηση
ελληνικάell-000διήγηση
ελληνικάell-000εξιστόρηση
ελληνικάell-000επεξήγηση
ελληνικάell-000ιστορία
ελληνικάell-000ιστορία/ιστορικό
ελληνικάell-000ιστορια
ελληνικάell-000ιστορικό
ελληνικάell-000χρονικό
ελληνικάell-000ψέμμα
ελληνικάell-000ψεμματάκι
Englisheng-000account
Englisheng-000acquaintance
Englisheng-000affair
Englisheng-000business
Englisheng-000chronicle
Englisheng-000connection
Englisheng-000description
Englisheng-000explanation
Englisheng-000historical development
Englisheng-000history
Englisheng-000iconography
Englisheng-000interrelation
Englisheng-000lie
Englisheng-000narration
Englisheng-000narrative
Englisheng-000news report
Englisheng-000past
Englisheng-000prevarication
Englisheng-000recital
Englisheng-000recounting
Englisheng-000relation
Englisheng-000relationship
Englisheng-000report
Englisheng-000spiel
Englisheng-000story
Englisheng-000tale
Englisheng-000understanding
Englisheng-000write up
Englisheng-000yarn
Esperantoepo-000analo
Esperantoepo-000analoj
Esperantoepo-000fabelo
Esperantoepo-000historio
Esperantoepo-000interrilato
Esperantoepo-000konato
Esperantoepo-000kroniko
Esperantoepo-000mensogo
Esperantoepo-000rakonto
Esperantoepo-000rilato
euskaraeus-000argibide
euskaraeus-000azalpen
euskaraeus-000esplikazio
euskaraeus-000gezur
euskaraeus-000historia
euskaraeus-000ipuin
euskaraeus-000istorio
euskaraeus-000kronika
Ɛʋɛgbɛewe-000ŋutinya
estremeñuext-000estória
føroysktfao-000frásøgn
føroysktfao-000kenningur
føroysktfao-000søga
føroysktfao-000viðurskifti
suomifin-000aikakirja
suomifin-000historia
suomifin-000historiikki
suomifin-000juttu
suomifin-000kerronta
suomifin-000kertomus
suomifin-000kronikka
suomifin-000raportti
suomifin-000satu
suomifin-000selitys
suomifin-000selonteko
suomifin-000selostus
suomifin-000tarina
suomifin-000uutinen
suomifin-000vale
kväänin kielifkv-000histooria
kväänin kielifkv-000histuuria
françaisfra-000bobard
françaisfra-000boniment
françaisfra-000chronique
françaisfra-000compte
françaisfra-000compte rendu
françaisfra-000conte
françaisfra-000craque
françaisfra-000description
françaisfra-000développement historique
françaisfra-000explication
françaisfra-000histoire
françaisfra-000histoires
françaisfra-000historique
françaisfra-000mensonge
françaisfra-000menterie
françaisfra-000narration
françaisfra-000passé
françaisfra-000petit mensonge
françaisfra-000rapport
françaisfra-000relation
françaisfra-000renseignement
françaisfra-000récit
françaisfra-000étage
Romantfro-000conte
Romantfro-000dit
Romantfro-000estoire
Romantfro-000rime
lenga arpitanafrp-000histouère
Fryskfry-000ferhaal
Fryskfry-000ferhâlding
Fryskfry-000kunde
Fryskfry-000leagen
Fryskfry-000skiednis
Fryskfry-000sêge
lenghe furlanefur-000istorie
lenghe furlanefur-000storie
gagauz diligag-000istoriya
gagauz diligag-000tarih
贛語gan-000歷史
Gàidhliggla-000aithris
Gàidhliggla-000eachdraidh
Gàidhliggla-000naidheachd
Gàidhliggla-000sgeul
Gàidhliggla-000sgeulachd
Gaeilgegle-000bréag
Gaeilgegle-000scéal
Gaeilgegle-000stair
galegoglg-000conto
galegoglg-000crónica
galegoglg-000historia
galegoglg-000narrativa
galegoglg-000relato
yn Ghaelgglv-000shennaghys
yn Ghaelgglv-000skeeal
avañeʼẽgug-000tembiasakue
ગુજરાતીguj-000ઇતિહાસ
ગુજરાતીguj-000ઈતિહાસ
ગુજરાતીguj-000જૂઠ
Hak-kâ-ngîhak-005li̍t-sṳ́
kreyòl ayisyenhat-000istwa
kreyòl ayisyenhat-000istwar
kreyòl ayisyenhat-000listwa
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000mōʻaukala
Српскохрватскиhbs-000по̏ве̄ст
Српскохрватскиhbs-000по̏вије̄ст
Српскохрватскиhbs-000при̏повије̄ст
Српскохрватскиhbs-000при̏повије̄тка
Српскохрватскиhbs-000при̑ча
Српскохрватскиhbs-000хѝсто̄рија
Српскохрватскиhbs-000ѝсто̄рија
Srpskohrvatskihbs-001historija
Srpskohrvatskihbs-001hìstōrija
Srpskohrvatskihbs-001pripovest
Srpskohrvatskihbs-001pripovetka
Srpskohrvatskihbs-001pripovijest
Srpskohrvatskihbs-001pripovijetka
Srpskohrvatskihbs-001prošlost
Srpskohrvatskihbs-001prȉpovijēst
Srpskohrvatskihbs-001prȉpovijētka
Srpskohrvatskihbs-001prȋča
Srpskohrvatskihbs-001pȍvijēst
Srpskohrvatskihbs-001pȍvēst
Srpskohrvatskihbs-001ìstōrija
Srpskohrvatskihbs-001приповест
Srpskohrvatskihbs-001приповетка
Srpskohrvatskihbs-001приповијест
Srpskohrvatskihbs-001приповијетка
Srpskohrvatskihbs-001прошлост
עבריתheb-000היסטוריה
עבריתheb-000מעשיה
עבריתheb-000סיפר
עבריתheb-000שקר
Hiligaynonhil-000kasaysayan
हिन्दीhin-000इतिहास
हिन्दीhin-000कहानी
हिन्दीhin-000तवारीख
हिन्दीhin-000तारीख़
hiMxIhin-004JUTa
hiMxIhin-004iwihAsa
hiMxIhin-004kaWana
hiMxIhin-004kahAnI
hrvatskihrv-000anali
hrvatskihrv-000budalaština
hrvatskihrv-000historija
hrvatskihrv-000izmišljotina
hrvatskihrv-000izvještaj
hrvatskihrv-000izvješće
hrvatskihrv-000koji priča
hrvatskihrv-000kronika
hrvatskihrv-000laže
hrvatskihrv-000narativ
hrvatskihrv-000objašnjenje
hrvatskihrv-000obrazloženje
hrvatskihrv-000opis
hrvatskihrv-000povijesna kronika
hrvatskihrv-000povijest
hrvatskihrv-000prikaz
hrvatskihrv-000pripovijest
hrvatskihrv-000pripovijetka
hrvatskihrv-000priča
hrvatskihrv-000prȉpovijēst
hrvatskihrv-000prȉpovijētka
hrvatskihrv-000razjašnjenje
hrvatskihrv-000tumačenje
hrvatskihrv-000udarac
hornjoserbšćinahsb-000stawizny
magyarhun-000beszámoló
magyarhun-000elbeszélés
magyarhun-000hazugság
magyarhun-000história
magyarhun-000krónika
magyarhun-000múlt
magyarhun-000történelem
magyarhun-000történet
արևելահայերենhye-000ժամանակագրություն
արևելահայերենhye-000հեքիաթ
արևելահայերենhye-000պատմագիտություն
արևելահայերենhye-000պատմություն
արևելահայերենhye-000ստախոսություն
Idoido-000historio
Idoido-000naraco
Idoido-000rakonto
Idoido-000relato
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦiku-000ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓂᒃ
Inuktitutiku-001oqaluttuarisaaneq
Inuktitutiku-001oqaluttuassartaq
Inuktitutiku-001qaujisarniq titiqqatigut qanuiliuqtauqattarnikunik
Interlingueile-000historie
Ilokoilo-000pakasaritaan
Ilokoilo-000ulbod
interlinguaina-000articulo
interlinguaina-000conto
interlinguaina-000historia
interlinguaina-000mendacio
interlinguaina-000mentita
bahasa Indonesiaind-000babad
bahasa Indonesiaind-000cerita
bahasa Indonesiaind-000dusta
bahasa Indonesiaind-000histori
bahasa Indonesiaind-000hubungan
bahasa Indonesiaind-000kebohongan
bahasa Indonesiaind-000keterangan
bahasa Indonesiaind-000kisah
bahasa Indonesiaind-000komentar
bahasa Indonesiaind-000laporan
bahasa Indonesiaind-000narasi
bahasa Indonesiaind-000naratif
bahasa Indonesiaind-000pemerian
bahasa Indonesiaind-000penceritaan
bahasa Indonesiaind-000penjelasan
bahasa Indonesiaind-000riwayat
bahasa Indonesiaind-000sejarah
bahasa Indonesiaind-000tafsiran
bahasa Indonesiaind-000tawarikh
íslenskaisl-000annáll
íslenskaisl-000frásögn
íslenskaisl-000kunningi
íslenskaisl-000lygi
íslenskaisl-000saga
íslenskaisl-000sagnfræði
íslenskaisl-000samband
íslenskaisl-000sögusögn
Istriotist-000stuoria
italianoita-000affare
italianoita-000annali
italianoita-000bugia
italianoita-000bugìa
italianoita-000chiarificazione
italianoita-000chiarimento
italianoita-000conoscenza
italianoita-000cronaca
italianoita-000cronistoria
italianoita-000crònaca
italianoita-000esposizione
italianoita-000evento
italianoita-000fregnaccia
italianoita-000lumeggiamento
italianoita-000memoriale
italianoita-000mentire
italianoita-000narrazione
italianoita-000panzana
italianoita-000precedenti
italianoita-000racconto
italianoita-000relazione
italianoita-000resoconto
italianoita-000rischiaramento
italianoita-000rischiarimento
italianoita-000snebbiamento
italianoita-000spiegazione
italianoita-000storia
italianoita-000storiella
Nefusijbn-001amezruy
ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜjbn-004ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ
la lojban.jbo-000citri
日本語jpn-000monogatari
日本語jpn-000ものがたり
日本語jpn-000クロニクル
日本語jpn-000コント
日本語jpn-000ストーリ
日本語jpn-000ストーリー
日本語jpn-000ナレーション
日本語jpn-000ニュース記事
日本語jpn-000ヒストリ
日本語jpn-000伝説
日本語jpn-000前歴
日本語jpn-000叙事文
日本語jpn-000
日本語jpn-000史乗
日本語jpn-000史学
日本語jpn-000史書
日本語jpn-000
日本語jpn-000因縁
日本語jpn-000報告
日本語jpn-000報道
日本語jpn-000実記
日本語jpn-000小説
日本語jpn-000履歴
日本語jpn-000年代記
日本語jpn-000年譜
日本語jpn-000成りたち
日本語jpn-000成り立ち
日本語jpn-000成立ち
日本語jpn-000所記
日本語jpn-000故事
日本語jpn-000故由
日本語jpn-000曰く
日本語jpn-000来歴
日本語jpn-000来由
日本語jpn-000歴史
日本語jpn-000歴史学
日本語jpn-000沿革
日本語jpn-000物語
日本語jpn-000物語り
日本語jpn-000由来
日本語jpn-000由来書
日本語jpn-000由来書き
日本語jpn-000由緒
日本語jpn-000由縁
日本語jpn-000病歴
日本語jpn-000素姓
日本語jpn-000素性
日本語jpn-000素生
日本語jpn-000経歴
日本語jpn-000経緯
日本語jpn-000経過
日本語jpn-000編年史
日本語jpn-000解説
日本語jpn-000言伝
日本語jpn-000記事
日本語jpn-000記述
日本語jpn-000記録
日本語jpn-000
日本語jpn-000話し
日本語jpn-000話説
日本語jpn-000話譚
日本語jpn-000語り種
日本語jpn-000語り草
日本語jpn-000説明
日本語jpn-000説話
日本語jpn-000謂れ
日本語jpn-000謂れ因縁
日本語jpn-000謂われ
日本語jpn-000謂われ因縁
日本語jpn-000講談
日本語jpn-000過去
日本語jpn-000青史
qaraqalpaq tilikaa-000tariyx
Қарақалпақ тилиkaa-001тарийх
Taqbaylitkab-000amezruy
ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜkab-002ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ
kalaallisutkal-000oqaluttuarisaaneq
ಕನ್ನಡkan-000ಇತಿಹಾಸ
ಕನ್ನಡkan-000ಚರಿತ್ರೆ
كأشرkas-000تاریخ
ქართულიkat-000ანალები
ქართულიkat-000ისტორია
ქართულიkat-000მატიანე
ქართულიkat-000მოთხრობა
ქართულიkat-000სიცრუე
ქართულიkat-000ტყუილი
қазақkaz-000тарих
قازاق ٴتىلىkaz-001تاريح
Qazaq tilikaz-002tarïx
къэбэрдеибзэkbd-000тхыдэ
монголkhk-000түүх
ភាសាខ្មែរkhm-000ប្រវត្ដិសាស្ដ្រ
ភាសាខ្មែរkhm-000ប្រវត្តិវិទ្យា
ភាសាខ្មែរkhm-000ប្រវត្តិសាស្ត្រ
кыргызkir-000тарых
قیرغیز تیلىkir-001تارىح
Kırgızçakir-002tarıh
Zazakîkiu-000tarix
Kurmancîkmr-000dîrok
Kurmancîkmr-000hîstorî
Kurmancîkmr-000mêjû
Kurmancîkmr-000tarîx
كورمانجىkmr-002مێژوو
كورمانجىkmr-002چیرۆک
한국어kor-000거짓말
한국어kor-000기록
한국어kor-000비밀을 퍼뜨리다
한국어kor-000사학
한국어kor-000설화
한국어kor-000역사
한국어kor-000연대기
한국어kor-000이야기
韓國語kor-002歷史
коми кывkpv-000важвылӧм
къарачай-малкъар тилkrc-000тарых
Kölschksh-000Jeloore
къумукъ тилkum-000тарих
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולהlad-000איסטוריה
Ladinolad-001istoria
ລາວlao-000ປະຫວັດສາດ
latinelat-000fabella
latinelat-000fabula
latinelat-000fābula
latinelat-000historia
лезги чӀалlez-000тарих
lengua lígurelij-000stöia
Limburgslim-000historie
Limburgslim-000verhaol
lietuviųlit-000apysaka
lietuviųlit-000istorija
lietuviųlit-000istuorėjė
lietuviųlit-000kronika
lietuviųlit-000pasaka
lietuviųlit-000paskalos
Lakȟótiyapilkt-000eháŋni wóyakapi wóuŋspe
lingaz ladinlld-000storia
lengua lumbardalmo-000stòria
Latgalīšultg-000viesture
Lëtzebuergeschltz-000Geschicht
Lëtzebuergeschltz-000Geſchicht
Lëtzebuergeschltz-000geschicht
Lëtzebuergeschltz-000historique
latviešulvs-000pagātne
latviešulvs-000pasaka
latviešulvs-000stāsts
latviešulvs-000stāstījums
latviešulvs-000vēsture
മലയാളംmal-000കഥ
മലയാളംmal-000ചരിത്രം
मराठीmar-000इतिहास
मराठीmar-000खोटे
मराठीmar-000गोष्ट
мокшень кяльmdf-000история
олык марийmhr-000эртык
македонскиmkd-000исто́рија
македонскиmkd-000историја
teny malagasymlg-000tantara
Maltimlt-000arkivji
Maltimlt-000rakkont
Maltimlt-000storja
kanien’kéhamoh-000okáːraʼ
reo Māorimri-000korokï
reo Māorimri-000körero nehe
reo Māorimri-000körero o mua
reo Māorimri-000mätauranga o nehe rä
reo Māorimri-000tāhuhu kōrero
lhéngua mirandesamwl-000stória
မြန်မာဘာသာmya-000သမိုင်း
မြန်မာဘာသာmya-000အဖြစ်အပျက်ပါသောစာ
مازرونیmzn-000بگذشتی
台灣話nan-000kò·-sū
台灣話nan-000le̍k-sú
台灣話nan-000历史
台灣話nan-000历史学
台灣話nan-000故事
台灣話nan-000歷史
台灣話nan-000歷史學
napulitanonap-000cunto
dorerin Naoeronau-000ekadaedaenigawae
Diné bizaadnav-000bahaneʼ
Nāhuatlahtōllinci-000huēhuehcāyōmatiliztli
Plattdüütschnds-000Geschicht
Plattdüütschnds-000Geſchicht
Plattdüütsch-Neddersassischnds-002historie
नेपाल भाषाnew-000इतिहास
Nederlandsnld-000annalen
Nederlandsnld-000bekende
Nederlandsnld-000betrekking
Nederlandsnld-000geschiedenis
Nederlandsnld-000historie
Nederlandsnld-000jaarboeken
Nederlandsnld-000kennis
Nederlandsnld-000kroniek
Nederlandsnld-000leugen
Nederlandsnld-000omgang
Nederlandsnld-000opzicht
Nederlandsnld-000relaas
Nederlandsnld-000relatie
Nederlandsnld-000verband
Nederlandsnld-000verhaal
Nederlandsnld-000verhaaltje
Nederlandsnld-000verhouding
Nederlandsnld-000verkeer
Nederlandsnld-000verslag
Nederlandsnld-000verstandhouding
Nederlandsnld-000vertelde
Nederlandsnld-000vertelling
Nederlandsnld-000vertelsel
nynorsknno-000forteljing
nynorsknno-000historie
nynorsknno-000soge
bokmålnob-000annaler
bokmålnob-000bekjent
bokmålnob-000beretning
bokmålnob-000forhold
bokmålnob-000fortelling
bokmålnob-000kjenning
bokmålnob-000kronikk
bokmålnob-000krønike
bokmålnob-000liten løgn
bokmålnob-000løgn
bokmålnob-000oppspinn
bokmålnob-000sagn
ногай тилиnog-000тарих
ногай тилиnog-000тарых
Novialnov-000historie
Novialnov-000naratione
Novialnov-000rakonte
नेपालीnpi-000इतिहास
Jèrriaisnrf-000histouaithe
Normaundnrf-003histouère
Naromnrm-000histouère
occitanoci-000cronica
occitanoci-000istòria
occitanoci-000messorga
ирон ӕвзагoss-000истори
لسان عثمانیota-000تاریخ
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਇਤਿਹਾਸ
Papiamentupap-000historia
پښتو ژبهpbu-000تاريخ
Pennsilfaanisch Deitschpdc-000gschicht
فارسیpes-000افسانه
فارسیpes-000تاریخ
فارسیpes-000جمع
فارسیpes-000حکایت
فارسیpes-000داستان
فارسیpes-000داستان قص
فارسیpes-000دروغ
فارسیpes-000رابطه
فارسیpes-000روایت
فارسیpes-000شرح
فارسیpes-000قصه
Farsipes-002târix
Norfukpih-000histrei
Pāḷipli-001itihāsa
lenga piemontèisapms-000busìa
پنجابیpnb-000تریخ
Ποντιακάpnt-000ιστορίαν
polskipol-000bajda
polskipol-000bajeczka
polskipol-000bajka
polskipol-000doniesienie
polskipol-000dzieje
polskipol-000historia
polskipol-000kronika
polskipol-000kłamstwo
polskipol-000motywacja
polskipol-000opowiadanie
polskipol-000opowieść
polskipol-000usprawiedliwienie
polskipol-000uzasadnienie
polskipol-000wyjaśnienie
polskipol-000wytłumaczenie
polskipol-000znajomy
portuguêspor-000Crónica
portuguêspor-000Crônica
portuguêspor-000Historia
portuguêspor-000História
portuguêspor-000Modo narrativo
portuguêspor-000Narração
portuguêspor-000anais
portuguêspor-000artigo
portuguêspor-000conto
portuguêspor-000crónica
portuguêspor-000crônica
portuguêspor-000documentário
portuguêspor-000estória
portuguêspor-000explanação
portuguêspor-000explicação
portuguêspor-000fábula
portuguêspor-000história
portuguêspor-000histórico
portuguêspor-000mentira
portuguêspor-000mentirinha
portuguêspor-000narrativa
portuguêspor-000pessoa conhecida
portuguêspor-000relato
Prūsiskanprg-000istōrija
زبان دریprs-000تاریخ
Mahsudipst-000تاريخ
Runa Simique-000runakhipu
Qusqu qhichwa simiquz-000wiñay kawsay
lingua rumantscharoh-000istorgia
românăron-000cronica
românăron-000cronică
românăron-000istorie
românăron-000minciună
românăron-000poveste
românăron-000povestire
Лимба молдовеняскэron-001историе
limba moldoveneascăron-002istorie
русиньскый языкrue-000історія
limba armãneascãrup-000istoria
русскийrus-000ба́йка
русскийrus-000ба́сня
русскийrus-000басня
русскийrus-000брехня
русскийrus-000были́на
русскийrus-000враки
русскийrus-000вранье
русскийrus-000враньё
русскийrus-000исто́рия
русскийrus-000история
русскийrus-000летопись
русскийrus-000по́весть
русскийrus-000побасёнка
русскийrus-000повествования
русскийrus-000при́тча
русскийrus-000расска́з
русскийrus-000са́га
русскийrus-000ска́зка
русскийrus-000сказ
русскийrus-000сказа́ние
русскийrus-000фабула
русскийrus-000хроника
саха тылаsah-000история
संस्कृतम्san-000असत्यं
संस्कृतम्san-000इतिहास
संस्कृतम्san-000इतिहासः
संस्कृतम्san-000चरित्रः
lingua sicilianascn-000minzogna
lingua sicilianascn-000passata
lingua sicilianascn-000rilazzioni
lingua sicilianascn-000storia
lingua sicilianascn-000stòria
Scots leidsco-000history
Goídelcsga-000scél
Žemaitiusgs-000istuorėjė
සිංහලsin-000ඉතිහාසය
සිංහලsin-000පුරාවෘත්තය
slovenčinaslk-000bájka
slovenčinaslk-000dejepis
slovenčinaslk-000dejiny
slovenčinaslk-000história
slovenčinaslk-000kec
slovenčinaslk-000klamstvo
slovenčinaslk-000kronika
slovenčinaslk-000letopis
slovenčinaslk-000príbeh
slovenčinaslk-000rozprávka
slovenščinaslv-000anali
slovenščinaslv-000historija
slovenščinaslv-000kronika
slovenščinaslv-000laž
slovenščinaslv-000letopis
slovenščinaslv-000obrazložitev
slovenščinaslv-000pojasnilo
slovenščinaslv-000poročilo
slovenščinaslv-000preteklost
slovenščinaslv-000pripoved
slovenščinaslv-000razlaga
slovenščinaslv-000zgodba
slovenščinaslv-000zgodovina
slovenščinaslv-000zgodovinopisje
åarjelsaemiengïelesma-000histovrije
åarjelsaemiengïelesma-000vaajese
davvisámegiellasme-000historjá
julevsámegiellasmj-000histåvrrå
julevsámegiellasmj-000subtsas
Soomaaligasom-000taariikh
españolspa-000acuerdo
españolspa-000anales
españolspa-000artículo
españolspa-000conexión
españolspa-000conocido
españolspa-000conseja
españolspa-000crónica
españolspa-000cuento
españolspa-000el cuento
españolspa-000embuste
españolspa-000explicación
españolspa-000historia
españolspa-000mentira
españolspa-000narración
españolspa-000narrativa
españolspa-000patraña
españolspa-000relación
españolspa-000relato
españolspa-000reportaje
shqipsqi-000histori
shqipsqi-000historia
shqipsqi-000njohur
shqipsqi-000përrallë
shqipsqi-000rrëfim
shqipsqi-000tregim
sardusrd-000contu
sardusrd-000istòria
Sranantongosrn-000tori
српскиsrp-000историја
српскиsrp-000лаж
српскиsrp-000повест
srpskisrp-001hronika
srpskisrp-001istorija
srpskisrp-001letopis
srpskisrp-001povest
Fräiske Sproakestq-000Geschichte
Fräiske Sproakestq-000geschichte
basa Sundasun-000sajarah
svenskaswe-000annaler
svenskaswe-000bekant
svenskaswe-000berättelse
svenskaswe-000en liten lögn
svenskaswe-000förhållande
svenskaswe-000historia
svenskaswe-000krönika
svenskaswe-000lögn
svenskaswe-000prat
svenskaswe-000redogörelse
svenskaswe-000relation
svenskaswe-000saga
Kiswahiliswh-000ghorofa
Kiswahiliswh-000hadithi
Kiswahiliswh-000historia
Kiswahiliswh-000kisa
Kiswahiliswh-000ngano
Kiswahiliswh-000uongo
Ślůnsko godkaszl-000gyszichta
Ślůnsko godkaszl-000gyšichta
Ślůnsko godkaszl-000historyjo
தமிழ்tam-000வரலாறு
tatar teletat-000tarix
tatar teletat-000taríx
татарчаtat-001тарих
татарчаtat-001әкият
تاتار تلیtat-006تارىخ
తెలుగుtel-000కత
తెలుగుtel-000కథ
తెలుగుtel-000చరిత
తెలుగుtel-000చరితం
తెలుగుtel-000చరిత్ర
lia-tetuntet-000istória
Denaʼina Qenagatfn-000sukdu
тоҷикӣtgk-000таърих
tojikītgk-001ta’rix
تاجیکیtgk-002تأریخ
Tagalogtgl-000istorya
Tagalogtgl-000kasaysayan
Tagalogtgl-000kasinungalingan
Tagalogtgl-000kuwento
ภาษาไทยtha-000การเล่าเรื่อง adj
ภาษาไทยtha-000ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ
ภาษาไทยtha-000คำนินทา
ภาษาไทยtha-000คำอธิบาย
ภาษาไทยtha-000คำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ
ภาษาไทยtha-000ชื่อหนังสือพิมพ์
ภาษาไทยtha-000นิทาน
ภาษาไทยtha-000นิยาย
ภาษาไทยtha-000บันทึกเหตุการณ์เป็นลำดับเวลา
ภาษาไทยtha-000ประวัติศาสตร์
ภาษาไทยtha-000พูดโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ
ภาษาไทยtha-000รายงานข่าว
ภาษาไทยtha-000เรื่องราว
ภาษาไทยtha-000เรื่องเล่า
ภาษาไทยtha-000โกหก
ትግርኛtir-000ታሪኽ
تالشی زَوُنtly-002داستان
تالشی زَوُنtly-002نقل
Tok Pisintpi-000histori
türkmençetuk-000hekaýa
türkmençetuk-000taryh
Түркменчеtuk-001тарых
Türkçetur-000aşina
Türkçetur-000bağıntı
Türkçetur-000bildik
Türkçetur-000günün olayları
Türkçetur-000hikaye
Türkçetur-000hikaye anlatma
Türkçetur-000kronolojik yazılmış tarih
Türkçetur-000tarih
Türkçetur-000yalan
Türkçetur-000zararsız yalan
Türkçetur-000öykü
Northern Tiwatwf-000pìwcìayána
Northern Tiwatwf-000łácianą
тыва дылtyv-000төөгү
ئۇيغۇرچەuig-000تارىخ
Uyghurcheuig-001tarix
Уйғурчәuig-003тарих
українськаukr-000байки
українськаukr-000брехня
українськаukr-000казки
українськаukr-000літопис
українськаukr-000неправда
українськаukr-000оповідь
українськаukr-000хроніка
українськаukr-000істо́рія
українськаukr-000історія
اردوurd-000اتہاس
اردوurd-000افسانہ
اردوurd-000تاريخ
اردوurd-000تاریخ
اردوurd-000تواریخ
اردوurd-000کہانی
oʻzbekuzn-000tarix
Ўзбекчаuzn-001тарих
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002تەرىخ
łéngua vènetavec-000istoria
łéngua vènetavec-000storia
tiếng Việtvie-000chuyện
tiếng Việtvie-000chuyện bịa đặt
tiếng Việtvie-000chuyện láo
tiếng Việtvie-000cuốn chuyện
tiếng Việtvie-000fm
tiếng Việtvie-000lịch sử
tiếng Việtvie-000lời nói dối
tiếng Việtvie-000quyển chuyện
tiếng Việtvie-000s
tiếng Việtvie-000sự tích
tiếng Việtvie-000sự việc
tiếng Việtvie-000truyện
tiếng Việtvie-000việc
𡨸儒vie-001歷史
Volapükvol-000jenav
Volapükvol-000kronig
Volapükvol-000lartüg
võro kiilvro-000aolugu
Winaraywar-000kasaysayan
lingaedje walonwln-000istwere
lingaedje walonwln-000istwêre
kàllaama wolofwol-000taariix
хальмг келнxal-000тууҗ
isiXhosaxho-000isikrabaso
Nourmaundxno-000estoire
ייִדישydd-000געשיכטע
ייִדישydd-000היסטאָריע
ייִדישydd-000היסטאריע
èdè Yorùbáyor-000ìtàn
èdè Yorùbáyor-000íwé ìtàn
廣東話yue-000历史
廣東話yue-000历史学
廣東話yue-000歷史
廣東話yue-000歷史學
Zeêuwszea-000geschiedenisse
原中国zho-000記敘文
原中国zho-000记叙文
Bahasa Malaysiazsm-000babad
Bahasa Malaysiazsm-000cerita
Bahasa Malaysiazsm-000dusta
Bahasa Malaysiazsm-000histori
Bahasa Malaysiazsm-000huraian
Bahasa Malaysiazsm-000keterangan
Bahasa Malaysiazsm-000kisah
Bahasa Malaysiazsm-000komentar
Bahasa Malaysiazsm-000laporan
Bahasa Malaysiazsm-000naratif
Bahasa Malaysiazsm-000pemerian
Bahasa Malaysiazsm-000penceritaan
Bahasa Malaysiazsm-000penjelasan
Bahasa Malaysiazsm-000riwayat
Bahasa Malaysiazsm-000sejarah
Bahasa Malaysiazsm-000tafsiran
Bahasa Malaysiazsm-000tawarikh
Bahasa Malaysiazsm-000tingkat
بهاس مليسياzsm-001سجاره
isiZuluzul-000amanga
isiZuluzul-000indaba
isiZuluzul-000inganekwane


PanLex

PanLex-PanLinx