| Abau | aau-000 | pa =o |
| Abau | aau-000 | pey |
| Abidji | abi-000 | =mú |
| Abidji | abi-000 | =mʋ́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | м |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | m |
| бзыҧ | abk-006 | м |
| Bzyb | abk-011 | m |
| абаза бызшва | abq-000 | =м- |
| Abaza | abq-001 | =m- |
| Abui—Atimelang | abz-001 | naha |
| Abui Takalelang | abz-003 | nahˈa |
| Bahsa Acèh | ace-000 | hana |
| sanna | acy-000 | la- |
| sanna | acy-000 | má- |
| sanna | acy-000 | máy |
| تونسي | aeb-000 | مُوشْ |
| Afrikaans | afr-000 | moenie |
| Afrikaans | afr-000 | nee |
| Afrikaans | afr-000 | nie |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | =da |
| Fitʼe | agx-002 | =da |
| Gequn | agx-003 | =da |
| Keren | agx-004 | =da |
| Koshan | agx-005 | =da |
| Mendaesde | aht-001 | =e |
| Mendaesde | aht-001 | qʼa=liʔ |
| Mendaesde | aht-001 | qʼa=liʔi |
| Mendaesde | aht-001 | qʼa=liː |
| Central Ahtna | aht-002 | =e |
| Central Ahtna | aht-002 | ʔe=leʔ |
| Aynu itak | ain-004 | henne |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | -ay |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | -ki |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مش |
| akkadû | akk-000 | lā |
| akkadû | akk-000 | ul |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ánkobi |
| toskërishte | als-000 | jo |
| toskërishte | als-000 | nuk |
| toskërishte | als-000 | sʼ |
| алтай тил | alt-000 | jok |
| алтай тил | alt-000 | эмес |
| Ñomndaa | amu-000 | chi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | na |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ne |
| Aʼtong | aot-000 | -ča |
| aršatten č’at | aqc-000 | =tʼu |
| العربية | arb-000 | لا |
| العربية | arb-000 | لم |
| العربية | arb-000 | لن |
| العربية | arb-000 | لَا |
| العربية | arb-000 | لَم |
| العربية | arb-000 | لَن |
| العربية | arb-000 | لَيْسَ |
| العربية | arb-000 | ما |
| العربية | arb-000 | مَا |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | len |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | leyse |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | lā |
| luenga aragonesa | arg-000 | no |
| Mapudungun | arn-000 | -la |
| Toki Pona | art-007 | ala |
| Swadesh 207 | art-012 | 016 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 062 |
| مصري | arz-000 | مش |
| asturianu | ast-000 | non |
| asturianu | ast-000 | nun |
| Abipon | axb-000 | či |
| aymar aru | ayr-000 | janiwa |
| azərbaycanca | azj-000 | deyil |
| башҡорт теле | bak-000 | түгел |
| башҡорт теле | bak-000 | юҡ |
| bamanankan | bam-000 | ayi |
| basa Bali | ban-000 | tusing |
| boarisch | bar-000 | ned |
| batsba motjiti | bbl-000 | co |
| Jianchuan Bai | bca-004 | a₃₁ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | a₃₅ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ya₃₅ |
| budad mez | bdk-000 | d-ə-class |
| Будад мез | bdk-001 | да- |
| беларуская | bel-000 | не |
| беларуская | bel-000 | ня |
| বাংলা | ben-000 | না |
| বাংলা | ben-000 | নি |
| বাংলা | ben-000 | নেই |
| Bai | bfc-000 | a₄₂ |
| Bai | bfs-000 | mu₃₃ |
| bosanski | bos-000 | ne |
| brezhoneg | bre-000 | ket |
| brezhoneg | bre-000 | nann |
| brezhoneg | bre-000 | ne... ket |
| brezhoneg | bre-000 | neket |
| brezhoneg | bre-000 | ny |
| Brahui | brh-000 | =a- |
| Birgid | brk-000 | =m- |
| Burushaski | bsk-000 | be |
| Yasin | bsk-001 | a- |
| Yasin | bsk-001 | ay- |
| Yasin | bsk-001 | aˈi- |
| Hunza | bsk-009 | a- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | mɔ₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | mɔ₂₂ |
| български | bul-000 | не |
| bălgarski ezik | bul-001 | ne |
| Bwe | bwe-000 | də̄ … nɔ̄ |
| Bwe | bwe-000 | tə̄ … nɔ̄ |
| Wunai | bwn-000 | a₅₃ |
| Sya | bwq-000 | gá |
| Bunu | bwx-000 | ma₂ |
| Baonuo | bwx-003 | maə₂ |
| Numao | bwx-004 | moŋ₂ |
| Bangala | bxg-000 | … tɛ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бү |
| català | cat-000 | in- |
| català | cat-000 | no |
| català | cat-000 | pas |
| Proto-Nakh | cau-001 | *ca |
| Proto-Nakh | cau-001 | *co |
| Chamicuro | ccc-000 | kala |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dili |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wala |
| e saozneg | cel-000 | *ne |
| čeština | ces-000 | ne |
| čeština | ces-000 | ne- |
| čeština | ces-000 | nikoliv |
| Chamoru | cha-000 | aheʼ |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ngo |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔay- |
| нохчийн мотт | che-000 | ма |
| нохчийн мотт | che-000 | ца |
| Noxçiyn mott | che-002 | ca |
| Cahuilla | chl-000 | kill |
| Cahuilla | chl-000 | kiʎe |
| chahta anumpa | cho-000 | kio |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎾᏍᎩᏂᎨᏒᎾ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нє |
| чӑваш | chv-000 | çук |
| чӑваш | chv-000 | мар |
| Chimariko | cid-000 | x=…na |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaawiin |
| 普通话 | cmn-000 | 不 |
| 普通话 | cmn-000 | 不加 |
| 普通话 | cmn-000 | 不是 |
| 普通话 | cmn-000 | 叵 |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 唔 |
| 普通话 | cmn-000 | 弗 |
| 普通话 | cmn-000 | 未 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经 |
| 普通话 | cmn-000 | 没 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有 |
| 國語 | cmn-001 | 不 |
| 國語 | cmn-001 | 不加 |
| 國語 | cmn-001 | 不是 |
| 國語 | cmn-001 | 叵 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 唔 |
| 國語 | cmn-001 | 弗 |
| 國語 | cmn-001 | 未 |
| 國語 | cmn-001 | 未經 |
| 國語 | cmn-001 | 沒 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | po |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi jing |
| Kwikapa | coc-000 | lax |
| Kwikapa | coc-000 | lu-…-m |
| Kernowek | cor-000 | dim |
| Chuanqiandian | cqd-000 | c̢i₅ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | degil |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yoq |
| Apsáalooke | cro-000 | ssaa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ni |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nie |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nié |
| Bodega | csi-000 | hama |
| Bodega | csi-000 | hˈama |
| Bodega | csi-000 | hˈelːa |
| Central Sierra | csm-000 | =waː- |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ |
| Cymraeg | cym-000 | ddim |
| Cymraeg | cym-000 | dim |
| Cymraeg | cym-000 | mi |
| Cymraeg | cym-000 | mo |
| Cymraeg | cym-000 | nac |
| Cymraeg | cym-000 | nage |
| Cymraeg | cym-000 | ni |
| Cymraeg | cym-000 | nid |
| Cymraeg | cym-000 | ní |
| Cymraeg | cym-000 | nícon |
| Isáŋyáthi | dak-000 | šni |
| dansk | dan-000 | ej |
| dansk | dan-000 | ikke |
| dansk | dan-000 | nej |
| дарган мез | dar-000 | ах1ин |
| Shiri | dar-012 | a- |
| Shiri | dar-012 | ʕä- |
| Amuzgi | dar-013 | ʕa- |
| Ashti | dar-014 | a- |
| цез мец | ddo-000 | а̄ну |
| Soƛʼo | ddo-001 | =a |
| Soƛʼo | ddo-001 | =čʼV |
| Soƛʼo | ddo-001 | yaːɬ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=V |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=Vʔ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=čʼ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ʔV |
| cezyas mec | ddo-004 | =čʼV |
| cezyas mec | ddo-004 | aːnu |
| Deutsch | deu-000 | nein |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Deutsch | deu-000 | nichts |
| Deutsch | deu-000 | nicht… |
| Andaandi | dgl-000 | =mun- |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =lé |
| Didinga | did-000 | ŋàː |
| Kumiai | dih-000 | umaaw |
| Tipai | dih-002 | xə=mˈaːw |
| Debri | dil-000 | =min |
| Dilling | dil-001 | =mun- |
| Dalmatian | dlm-000 | no |
| Dalmatian | dlm-000 | noṅ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nje- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ně |
| Middle Egyptian | egy-003 | مش |
| eesti | ekk-000 | ei |
| eesti | ekk-000 | mitte |
| ελληνικά | ell-000 | α- |
| ελληνικά | ell-000 | αν- |
| ελληνικά | ell-000 | αρνητικό δεν |
| ελληνικά | ell-000 | δε |
| ελληνικά | ell-000 | δεν |
| ελληνικά | ell-000 | μη |
| ελληνικά | ell-000 | μην |
| ελληνικά | ell-000 | όχι |
| Ellinika | ell-003 | ðen |
| Ellinika | ell-003 | óchi |
| пэ-бай | enf-000 | ние |
| English | eng-000 | in- |
| English | eng-000 | like a hole in one’s head |
| English | eng-000 | like a hole in the head |
| English | eng-000 | na |
| English | eng-000 | nay |
| English | eng-000 | ne |
| English | eng-000 | neither |
| English | eng-000 | no |
| English | eng-000 | non |
| English | eng-000 | nope |
| English | eng-000 | not |
| Englisch | enm-000 | nat |
| Esperanto | epo-000 | mal- |
| Esperanto | epo-000 | ne |
| Ejagham | etu-000 | bɔ- |
| Ejagham | etu-000 | ka- |
| euskara | eus-000 | ez |
| Eyak | eya-000 | =q |
| Eyak | eya-000 | tikʼ |
| føroyskt | fao-000 | ei |
| føroyskt | fao-000 | ikki |
| føroyskt | fao-000 | nei |
| Mahas | fia-000 | =mùːn |
| Wikang Filipino | fil-000 | hindî |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | eikä |
| suomi | fin-000 | eivät |
| suomi | fin-000 | emme |
| suomi | fin-000 | en |
| suomi | fin-000 | et |
| suomi | fin-000 | ette |
| kväänin kieli | fkv-000 | ei |
| kväänin kieli | fkv-000 | eivät |
| kväänin kieli | fkv-000 | emmä |
| kväänin kieli | fkv-000 | en |
| kväänin kieli | fkv-000 | et |
| kväänin kieli | fkv-000 | että |
| français | fra-000 | in- |
| français | fra-000 | ne |
| français | fra-000 | ne ... pas |
| français | fra-000 | ne pas |
| français | fra-000 | ne point |
| français | fra-000 | ne … pas |
| français | fra-000 | nenni |
| français | fra-000 | ne…pas |
| français | fra-000 | non |
| français | fra-000 | pas |
| Romant | fro-000 | mie |
| Frysk | fry-000 | gjin |
| Frysk | fry-000 | neen |
| Frysk | fry-000 | net |
| Frysk | fry-000 | né |
| Pulaar | fuh-000 | alaa |
| lenghe furlane | fur-000 | no |
| 贛語 | gan-000 | 不 |
| 贛語 | gan-000 | 冇 |
| 贛語 | gan-000 | 莫 |
| Galice | gce-000 | toː- |
| kréyol | gcf-000 | pa |
| ግዕዝ | gez-000 | ኢ |
| Hinukh | gin-000 | =m-e |
| Gàidhlig | gla-000 | cha |
| Gàidhlig | gla-000 | chan |
| Gàidhlig | gla-000 | chan eil |
| Gaeilge | gle-000 | cha |
| Gaeilge | gle-000 | chan |
| Gaeilge | gle-000 | char |
| Gaeilge | gle-000 | gan |
| Gaeilge | gle-000 | ní |
| Gaeilge | gle-000 | níl |
| Gaeilge | gle-000 | níor |
| galego | glg-000 | non |
| ||Gana | gnk-000 | tàmà |
| diutisk | goh-000 | ne |
| diutisk | goh-000 | ni |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌽𐌴 |
| Gutiska razda | got-002 | ni |
| Gutiska razda | got-002 | nih |
| Gutiska razda | got-002 | niu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐκ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐχ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἆρ᾿ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | uː |
| Hellēnikḗ | grc-001 | uːk |
| Hellēnikḗ | grc-001 | uːkʰ |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | οὐ |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | οὐκ |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | uː |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | uːk |
| avañeʼẽ | gug-000 | ani … |
| avañeʼẽ | gug-000 | nahániri |
| avañeʼẽ | gug-000 | nd….i |
| avañeʼẽ | gug-000 | nd…iri |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | akwa’ |
| G/wi | gwj-000 | tàmà |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | put2 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pa |
| Hausa | hau-000 | ba … |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole |
| X̱aayda kil | hax-000 | =qaŋ |
| X̱aayda kil | hax-000 | kam |
| עברית מקראית | hbo-000 | אל |
| Српскохрватски | hbs-000 | не |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ne |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | =.aŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | =ʔaŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kam |
| Qiandong | hea-000 | a₂ |
| עברית | heb-000 | אל |
| עברית | heb-000 | ולא |
| עברית | heb-000 | לא |
| ISO 259-3 | heb-001 | lo |
| עִברִית | heb-003 | אִי |
| עִברִית | heb-003 | בִּלְתִּי |
| हिन्दी | hin-000 | न |
| हिन्दी | hin-000 | नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | मत |
| Tsua | hio-001 | =tà |
| Hiechware | hio-005 | =beː |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒈾𒀜𒋫 |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | hi₅ |
| ||Ani | hnh-000 | =bé |
| |Ganda | hnh-001 | =bé |
| Hmoob | hnj-000 | čɨ₃ |
| Hopilàvayi | hop-000 | qa |
| hrvatski | hrv-000 | ne |
| hrvatski | hrv-000 | neće |
| hrvatski | hrv-000 | nećemo |
| hrvatski | hrv-000 | nije |
| hrvatski | hrv-000 | nisam |
| hrvatski | hrv-000 | nisi |
| hrvatski | hrv-000 | nisu |
| hrvatski | hrv-000 | odrečno značenje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nic |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nje- |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ně |
| Hadza | hts-000 | ʔakw- |
| ‡Hua | huc-000 | ǀʰõʔõ |
| magyar | hun-000 | nem |
| Hupa | hup-000 | toː- |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔəwə |
| Halqʼeméylem | hur-003 | owe |
| Hunzib | huz-000 | =atʼ |
| Hunzib | huz-000 | =is |
| արևելահայերեն | hye-000 | at a ~ - անելանելի դրության մեջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | non-plus: շփոթմունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | non-resistant: անդիմադրողական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ~ at all - ամենևին ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ~ but what-թեև |
| արևելահայերեն | hye-000 | ան- |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոյականին և ածականին տալիս է ժխտական իմաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չ- |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարժե |
| արևելահայերեն | hye-000 | չդիմադրող |
| hyw-001 | votsch |
| Ibanag | ibg-000 | ari |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | déedéet |
| Ido | ido-000 | ne |
| Ido | ido-000 | no |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᒃᑲ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᒡᒐ |
| Inuktitut | iku-001 | nakka |
| Iloko | ilo-000 | saan |
| interlingua | ina-000 | no |
| interlingua | ina-000 | non |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ne |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ney |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | -ц |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ца |
| Ğalğaj mott | inh-001 | =c |
| Ğalğaj mott | inh-001 | ca |
| Samala | inz-000 | ʼinsil |
| nkim | isi-000 | =om |
| nkim | isi-000 | kà |
| íslenska | isl-000 | ei |
| íslenska | isl-000 | eigi |
| íslenska | isl-000 | ekkert |
| íslenska | isl-000 | ekki |
| íslenska | isl-000 | nei |
| italiano | ita-000 | in- |
| italiano | ita-000 | meno |
| italiano | ita-000 | mica |
| italiano | ita-000 | nn |
| italiano | ita-000 | no |
| italiano | ita-000 | non |
| Maceratese | ita-008 | no |
| Maceratese | ita-008 | nòne |
| Itawis | itv-000 | mari |
| basa Jawa | jav-000 | dudu |
| basa Jawa | jav-000 | ora |
| la lojban. | jbo-000 | na |
| Loglan | jbo-001 | no |
| Jicaque | jic-000 | ma |
| 日本語 | jpn-000 | いいえ |
| 日本語 | jpn-000 | いえ |
| 日本語 | jpn-000 | いや |
| 日本語 | jpn-000 | ううん |
| 日本語 | jpn-000 | じゃない |
| 日本語 | jpn-000 | ではない |
| 日本語 | jpn-000 | ではなく |
| 日本語 | jpn-000 | ない |
| 日本語 | jpn-000 | ません |
| 日本語 | jpn-000 | 否 |
| Nihongo | jpn-001 | iie |
| Nihongo | jpn-001 | nai |
| にほんご | jpn-002 | いな |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಲ್ಲ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | =aʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | =aʔa |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | =aʔa-s |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | =aʔa=s |
| Tiyadal | kap-004 | =aʔ |
| Tiyadal | kap-004 | =aʔa |
| ქართული | kat-000 | არ |
| ქართული | kat-000 | არა |
| ქართული | kat-000 | და არა |
| қазақ | kaz-000 | емес |
| қазақ | kaz-000 | жоқ |
| Vakh | kca-001 | entə |
| Vakh | kca-001 | entə˘ |
| Vasjugan | kca-003 | entə |
| Vasjugan | kca-003 | entə˘ |
| Tremjugan | kca-007 | ent |
| Tremjugan | kca-007 | entə˘ |
| Jugan | kca-008 | entə˘ |
| Upper Demjanka | kca-009 | en |
| Upper Demjanka | kca-009 | ent |
| Konda Khanty | kca-010 | en |
| Konda Khanty | kca-010 | ent |
| Nizjam | kca-011 | ant |
| Nizjam | kca-011 | an̥ |
| Sherkaly | kca-012 | an |
| Sherkaly | kca-012 | ant |
| Sherkaly | kca-012 | an̥ |
| Synja | kca-014 | at |
| Obdorsk | kca-015 | än̥ |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | әнтә |
| Kazym | kca-018 | an |
| Kazym | kca-018 | an̥ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | nau |
| Keiga | kec-000 | tà |
| Q’eqchi’ | kek-000 | inkʼaʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | moko … ta |
| Ket | ket-000 | bənʸ |
| Ket | ket-000 | bə̄n |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *wən |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | бəнь |
| Krongo | kgo-000 | áŋ |
| Khasi | kha-000 | ym |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦢᧁᧈ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ǀōā |
| монгол | khk-000 | -гүй |
| монгол | khk-000 | битгий |
| монгол | khk-000 | бус |
| монгол | khk-000 | бү |
| монгол | khk-000 | үгүй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិន … ទេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិន...ទេ |
| Khvarshi | khv-000 | =ate |
| Khvarshi | khv-000 | =ay |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | =ate |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | =bi |
| Kilivila | kij-000 | gala |
| tòfa dıl | kim-000 | йоӄ |
| ikinyarwanda | kin-000 | oya |
| кыргыз | kir-000 | жок |
| кыргыз | kir-000 | эмес |
| хакас тили | kjh-000 | нимес |
| хакас тили | kjh-000 | чох |
| Khinalug | kjj-000 | =ˈi- |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | t̪ʰin |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mat |
| Kurmancî | kmr-000 | na |
| Kurmancî | kmr-000 | ne |
| كورمانجى | kmr-002 | نا |
| كورمانجى | kmr-002 | نه |
| كورمانجى | kmr-002 | نهک |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀōā |
| Bale | koe-000 | ŋa- |
| перым-коми кыв | koi-000 | ог |
| 한국어 | kor-000 | -아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 아뇨 |
| 한국어 | kor-000 | 아니 |
| 한국어 | kor-000 | 아니- |
| 한국어 | kor-000 | 아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 아니오 |
| 한국어 | kor-000 | 아니요 |
| 한국어 | kor-000 | 안 |
| 한국어 | kor-000 | 안- |
| 한국어 | kor-000 | 않다 |
| Hangungmal | kor-001 | anio |
| Hangungmal | kor-001 | aniyo |
| Denaakkʼe | koy-000 | nedeenh |
| коми кыв | kpv-000 | абу |
| коми кыв | kpv-000 | оз |
| коми кыв | kpv-000 | эз |
| Korana | kqz-000 | tama |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | огъай |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тюйсе |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | угъай |
| karjala | krl-000 | ei |
| Kurukh | kru-000 | mal |
| Kurukh | kru-000 | malaː |
| Kryts | kry-000 | d-ä- |
| Alyk | kry-001 | d-a- |
| Kölsch | ksh-000 | nit |
| Kato | ktw-000 | toː- |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǀóá |
| !Kung | ktz-001 | ǀúi |
| !Kung | ktz-001 | ǀúä |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀuaː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀwa |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀá |
| къумукъ тил | kum-000 | ёкъ |
| Karenbyu | kvq-000 | tə̀ … nɔ́ʔ |
| Karuk | kyh-000 | pu- |
| Klon Bring | kyo-001 | naŋ |
| ລາວ | lao-000 | mây |
| ລາວ | lao-000 | ບໍ່ |
| latine | lat-000 | hau |
| latine | lat-000 | haud |
| latine | lat-000 | haut |
| latine | lat-000 | ne |
| latine | lat-000 | nec |
| latine | lat-000 | neque |
| latine | lat-000 | ni |
| latine | lat-000 | nil |
| latine | lat-000 | non |
| latine | lat-000 | nullus |
| latine | lat-000 | nunquam |
| latine | lat-000 | nōn |
| лакку маз | lbe-000 | къа- |
| лезги чӀал | lez-000 | авач |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *tːV- |
| Güne | lez-005 | =č |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no |
| Limburgs | lim-000 | nae |
| Limburgs | lim-000 | neet |
| lingála | lin-000 | … tɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | ne |
| līvõ kēļ | liv-000 | äb |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šni |
| fascian | lld-002 | no |
| Gherdëina | lld-003 | ne … nia |
| Lake | lmw-000 | hˈelːa |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 不 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | pəw |
| Latgalīšu | ltg-000 | nā |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | neen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | net |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lo |
| latviešu | lvs-000 | ne |
| latviešu | lvs-000 | nē |
| Lazuri | lzz-000 | ვა |
| മലയാളം | mal-000 | അല്ല |
| മലയാളം | mal-000 | ഇല്ല |
| мокшень кяль | mdf-000 | апак |
| мокшень кяль | mdf-000 | аф |
| мокшень кяль | mdf-000 | изь |
| Meidob | mei-000 | =áː- |
| Merarit | mgb-000 | =t- |
| Merarit | mgb-000 | m- |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | =t- |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | m- |
| Manda | mha-000 | =va- |
| олык марий | mhr-000 | ит… |
| олык марий | mhr-000 | огыт |
| олык марий | mhr-000 | ода |
| олык марий | mhr-000 | ок |
| олык марий | mhr-000 | ом |
| олык марий | mhr-000 | она |
| олык марий | mhr-000 | от |
| Toʼon Savi | mim-000 | ko ansu |
| Toʼon Savi | mim-000 | koto |
| Toʼon Savi | mim-000 | tu |
| Konʼ-kau | mjd-001 | =meh- |
| Konʼ-kau | mjd-001 | =meː- |
| Malto | mjt-000 | =la- |
| Malto | mjt-000 | =le- |
| Malto | mjt-000 | =mal- |
| македонски | mkd-000 | не |
| македонски | mkd-000 | ниту |
| Dihovo | mkd-003 | ne |
| Malti | mlt-000 | lanqas |
| Malti | mlt-000 | le |
| Malti | mlt-000 | ma +x |
| Malti | mlt-000 | mhux |
| Xiangxi | mmr-000 | ɕe₂ |
| manju gisun | mnc-000 | akū |
| manju gisun | mnc-000 | waka |
| 建甌方言 | mnp-002 | 伓 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | eiŋ₁ |
| Sosva | mns-001 | at |
| Sosva | mns-001 | aːt |
| Mid-Lozva | mns-002 | at |
| Mid-Lozva | mns-002 | aːt |
| Lower-Lozva | mns-003 | at |
| Lower-Lozva | mns-003 | aːt |
| Pelymka | mns-004 | at |
| Pelymka | mns-004 | aːt |
| Konda | mns-005 | at |
| Konda | mns-005 | oɔt |
| Tavda | mns-006 | äː |
| Mansi | mns-007 | at |
| Innu-aimun | moe-000 | mauat |
| Mohave | mov-000 | =mot- |
| reo Māori | mri-000 | ehara |
| reo Māori | mri-000 | kaua |
| reo Māori | mri-000 | kauaka |
| reo Māori | mri-000 | kore |
| reo Māori | mri-000 | kïhai |
| reo Māori | mri-000 | kāhore |
| reo Māori | mri-000 | kāre |
| reo Māori | mri-000 | kīhai |
| Murle | mur-000 | alaŋ |
| Murle | mur-000 | laŋ |
| Mursi | muz-000 | ŋa |
| Mattole | mvb-000 | toː- |
| Hmoob Dawb | mww-000 | bou3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | mi3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tsis |
| Hmoob Dawb | mww-000 | či₅ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ … ဘူး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မ…ဘူး |
| Meʼen | mym-000 | =oŋ |
| эрзянь кель | myv-000 | а |
| эрзянь кель | myv-000 | аволь |
| эрзянь кель | myv-000 | арась |
| эрзянь кель | myv-000 | эзь |
| napulitano | nap-000 | no |
| napulitano | nap-000 | nun |
| irpino | nap-003 | nen |
| Nàmá | naq-000 | tama |
| Nàmá | naq-000 | tide |
| Diné bizaad | nav-000 | doo |
| Diné bizaad | nav-000 | dooda |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | me |
| Nedersaksisch | nds-001 | nich |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | nee |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃a |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃i |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃o |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀ̃é |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁe |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁu |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁɔ́ |
| N|u | ngh-005 | ǁu |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǁe |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǁo |
| Nharo | nhr-000 | =tá |
| Nharo | nhr-000 | =tāmā |
| #Haba | nhr-001 | =tímá |
| Nilamba | nim-000 | sìká |
| Nilamba | nim-000 | sìkákà |
| няˮ | nio-000 | нинтуу |
| няˮ | nio-000 | нисы |
| Nkoya | nka-000 | kàǯìhá |
| Nederlands | nld-000 | geen |
| Nederlands | nld-000 | nee |
| Nederlands | nld-000 | neen |
| Nederlands | nld-000 | niet |
| Manang | nmm-000 | a |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqhúa |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁqʰúa |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻàa |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʼàa |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁu |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁai |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁa̰ːa̰ː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁkʼa |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁwa |
| Mountain Maidu | nmu-000 | =men- |
| nynorsk | nno-000 | ei |
| nynorsk | nno-000 | ikke |
| nynorsk | nno-000 | ikkje |
| nynorsk | nno-000 | kje |
| nynorsk | nno-000 | mis- |
| nynorsk | nno-000 | u- |
| nynorsk | nno-000 | van- |
| bokmål | nob-000 | ei |
| bokmål | nob-000 | i det hele tatt |
| bokmål | nob-000 | mis- |
| bokmål | nob-000 | ne |
| bokmål | nob-000 | nei |
| bokmål | nob-000 | u- |
| bokmål | nob-000 | van- |
| norskr | non-000 | egi |
| norskr | non-000 | ei |
| norskr | non-000 | eigi |
| norskr | non-000 | ekki |
| Norrœnt mál | non-001 | eigi |
| Norrœnt mál | non-001 | ekki |
| Novial | nov-000 | non |
| Nera | nrb-000 | ka- |
| Nera | nrb-000 | ma- |
| Old Nara | nrb-001 | ka |
| Old Nara | nrb-001 | ma |
| nsb-000 | kiá |
| nsb-000 | tiá |
| nsb-000 | tá |
| nsb-001 | tʸa |
| nsb-001 | tʸu |
| tamý•l- | nsq-000 | =wa- |
| tamý•l- | nsq-000 | =ʔaŋkɨ- |
| Meherrin | nwy-000 | roh |
| 上古汉语 | och-000 | 不 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | pə |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 不 |
| 古文 | och-003 | 不 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | pə |
| occitan | oci-000 | non |
| lengadocian | oci-003 | pas |
| gascon | oci-004 | ne … pas |
| Old Frisian | ofs-000 | ne |
| Old Frisian | ofs-000 | ni |
| Old Hittite | oht-000 | na-tta |
| Be | onb-000 | ma55 |
| Be | onb-000 | o55 |
| Old Nubian | onw-000 | men- |
| Tohono O'odham | ood-000 | pi |
| Orochon | orh-000 | ə- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нæтæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ |
| дыгуронау | oss-001 | нæ |
| дыгуронау | oss-001 | нӕ |
| digoron | oss-002 | nɜ |
| Iron ævzag | oss-003 | nɜ |
| Old Saxon | osx-000 | ne |
| Old Saxon | osx-000 | ni |
| Hñähñu | ote-000 | hin- |
| Pangasinan | pag-000 | ag |
| Pangasinan | pag-000 | aleg |
| Pangasinan | pag-000 | aliwá |
| Pangasinan | pag-000 | andí |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ali |
| Papiamentu | pap-000 | no |
| Papiamentu | pap-000 | nò |
| Pawnee | paw-000 | kikii |
| Bahtssal | peb-000 | kʰuy |
| Northeastern Pomo | pef-000 | čʰˈoːt̪on |
| Pengo | peg-000 | =va- |
| Northern Pomo | pej-000 | kʼo |
| Gallinoméro | peq-000 | -t̪ʰot̪ʰ |
| فارسی | pes-000 | نه |
| فارسی | pes-000 | نَه |
| Isfahani | pes-001 | na |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ŋ̩₃₅ |
| Pa-hng | pha-001 | ŋ̩ɦ₃₃ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsy |
| Lanzo torinese | pms-003 | nen |
| Barbania | pms-004 | nen |
| Barbania | pms-004 | pà |
| Carmagnola | pms-005 | nen |
| Carmagnola | pms-005 | pa |
| Vercellese | pms-006 | neːŋ |
| Plains Miwok | pmw-000 | ket |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ŋ̩₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | m̩₃₅ |
| polski | pol-000 | nie |
| Southeastern Pomo | pom-000 | da |
| Kulanapan | poo-000 | čʰow |
| português | por-000 | in- |
| português | por-000 | não |
| português | por-000 | só que não |
| Prūsiskan | prg-000 | ni |
| Qatzijobʼal | quc-000 | bʼi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jaʼiʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | ma |
| Chanka rimay | quy-000 | ama …chu |
| Chanka rimay | quy-000 | mana …chu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana |
| Rapanui | rap-000 | hoki |
| Rapanui | rap-000 | ina |
| Rapanui | rap-000 | kai |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | na |
| lingua rumantscha | roh-000 | betg |
| lingua rumantscha | roh-000 | na |
| lingua rumantscha | roh-000 | na … betg |
| Sursilvan | roh-001 | buc |
| Sursilvan | roh-001 | buca |
| Vallader | roh-002 | nu |
| Vallader | roh-002 | nun |
| Surmiran | roh-004 | betg |
| română | ron-000 | nu |
| русиньскый язык | rue-000 | не |
| limba istroromånă | ruo-000 | nú |
| limba armãneascã | rup-000 | nu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | nu |
| русский | rus-000 | а не |
| русский | rus-000 | не |
| русский | rus-000 | немало |
| русский | rus-000 | нет |
| russkij | rus-001 | ne |
| russkij | rus-001 | net |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | di-š |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | диш |
| ихрек | rut-003 | диш |
| Ixrek | rut-004 | di-š |
| Sandawe | sad-000 | =čʰì |
| саха тыла | sah-000 | суох |
| संस्कृतम् | san-000 | न |
| saṃskṛtam | san-001 | nahi |
| Sasak | sas-000 | ndeq |
| Santali | sat-001 | ba |
| lingua siciliana | scn-000 | no |
| lingua siciliana | scn-000 | noni |
| lingua siciliana | scn-000 | nun |
| Scots leid | sco-000 | na |
| Scots leid | sco-000 | nae |
| Scots leid | sco-000 | no |
| Unyææshæötká' | see-000 | teʔ- |
| cmiique | sei-000 | m- |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | ык |
| Goídelc | sga-000 | cha |
| Goídelc | sga-000 | ní |
| Goídelc | sga-000 | nícon |
| Žemaitiu | sgs-000 | ne |
| |Xaise | shg-000 | =tà |
| Cara | shg-001 | =tà |
| Deti | shg-002 | =tà |
| Danisi | shg-003 | =tà |
| Tsixa | shg-004 | =tã |
| Ft. Hall | shh-001 | gai |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မဝ်ႇ |
| Shasta | sht-000 | máː |
| Pite Sami | sje-000 | ij |
| Pite Sami | sje-000 | ittjin |
| Sungor | sjg-000 | =aito |
| Sungor | sjg-000 | =to |
| Me-Wuk | skd-000 | ken |
| slovenčina | slk-000 | ne |
| slovenčina | slk-000 | nie |
| slovenščina | slv-000 | ne |
| slovenščina | slv-000 | nè |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aellebe |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aellede |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aelleden |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aellieh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aelliem |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aellien |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aellies |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | eah |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | eakan |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ean |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ibie |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idie |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idien |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtji |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjiden |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjigan |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjih |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjim |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjimen |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjimh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | idtjin |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ih |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ij |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | im |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ollebe |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ollede |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | olleden |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ollem |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ollen |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | olles |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ollh |
| davvisámegiella | sme-000 | ale |
| davvisámegiella | sme-000 | allet |
| davvisámegiella | sme-000 | alli |
| davvisámegiella | sme-000 | allon |
| davvisámegiella | sme-000 | allos |
| davvisámegiella | sme-000 | alloset |
| davvisámegiella | sme-000 | alloska |
| davvisámegiella | sme-000 | allot |
| davvisámegiella | sme-000 | ii |
| julevsámegiella | smj-000 | ale |
| julevsámegiella | smj-000 | ælla |
| julevsámegiella | smj-000 | ællim |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jeäʹped |
| español | spa-000 | in- |
| español | spa-000 | no |
| español | spa-000 | tampoco |
| shqip | sqi-000 | jo |
| shqip | sqi-000 | nuk |
| Sranantongo | srn-000 | no |
| српски | srp-000 | не |
| srpski | srp-001 | ne |
| srpski | srp-001 | nee |
| Seereer | srr-000 | =er |
| basa Sunda | sun-000 | enteu |
| basa Sunda | sun-000 | henteu |
| basa Sunda | sun-000 | lain |
| basa Sunda | sun-000 | sanés |
| Chai | suq-001 | ŋà |
| svenska | swe-000 | ej |
| svenska | swe-000 | icke |
| svenska | swe-000 | ingen |
| svenska | swe-000 | inte |
| svenska | swe-000 | intet |
| svenska | swe-000 | nej |
| svenska | swe-000 | nix |
| Kiswahili | swh-000 | hapana |
| Kiswahili | swh-000 | la |
| Kiswahili | swh-000 | si |
| Kiswahili | swh-000 | siyo |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܠܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | -дар |
| Khanag | tab-001 | da-r |
| eteg | tab-023 | da-r |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻeaia |
| தமிழ் | tam-000 | இல்லை |
| tatar tele | tat-000 | түгел |
| татарча | tat-001 | юк |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | iː- |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | kʼa- |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | kʼá- |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | íː- |
| తెలుగు | tel-000 | కాదు |
| తెలుగు | tel-000 | లేదు |
| Tennet | tex-000 | ŋɛ́n |
| Tennet | tex-000 | ŋʌ̀nːí |
| Tennet | tex-000 | ɩ̀rɔ́ŋ |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | nchʼu |
| Inland Tanaina | tfn-002 | i- |
| Inland Tanaina | tfn-002 | n=čʼu |
| Inland Tanaina | tfn-002 | z- |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | i- |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | kʼuštʼa |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | z- |
| тоҷикӣ | tgk-000 | на |
| тоҷикӣ | tgk-000 | не |
| Tagalog | tgl-000 | Hindi |
| Tagalog | tgl-000 | hindi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ |
| Qixin | tji-001 | ta₂₄ |
| Duogu | tji-002 | tʰa₂₁ |
| Duogu | tji-002 | tʰa₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | tʰa₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | læ̃ |
| Tanxi | tjs-002 | ma₅₃ |
| Tokelau | tkl-000 | heai |
| Tsakhur | tkr-000 | dʸe-š |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | деш |
| Gelmets | tkr-003 | dʸi-ʔ |
| гельмецко-курдульский | tkr-004 | диъ |
| Lingít | tli-000 | ƛʰéːɬ |
| Tama | tma-000 | =to |
| Miisiirii | tma-001 | =to |
| Erenga | tma-002 | =tɔ |
| Tok Pisin | tpi-000 | no |
| Tupinambá | tpn-000 | inti |
| Tupinambá | tpn-000 | ti |
| Tupí | tpw-000 | nitio |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ne |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | sè |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | asï |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nómbe |
| yesą́ | tta-000 | ki-…-na |
| yesą́ | tta-000 | yahan |
| türkmençe | tuk-000 | däl |
| türkmençe | tuk-000 | ýok |
| Türkçe | tur-000 | -ma |
| Türkçe | tur-000 | -me |
| Türkçe | tur-000 | değil |
| Türkçe | tur-000 | hayır |
| Türkçe | tur-000 | yok |
| kuśiññe | txb-000 | mā |
| Kua | tyu-000 | =tà |
| тыва дыл | tyv-000 | чок |
| тыва дыл | tyv-000 | эвес |
| Tzʼutujil | tzj-000 | ma |
| Tzʼutujil | tzj-000 | maniʼ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mu |
| udin muz | udi-000 | te- |
| удин муз | udi-001 | те- |
| варташен | udi-002 | те- |
| Vartašen | udi-003 | te- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | emes |
| українська | ukr-000 | не |
| українська | ukr-000 | немало |
| українська | ukr-000 | чималенько |
| українська | ukr-000 | чимало |
| Latynytsia | ukr-001 | ni |
| اردو | urd-000 | مت |
| اردو | urd-000 | نہ |
| اردو | urd-000 | نہیں |
| oʻzbek | uzn-000 | emas |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | kwé |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | kwí |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀwa |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀwe |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀwí |
| łéngua vèneta | vec-000 | no |
| łéngua vèneta | vec-000 | no mìa |
| vepsän kel’ | vep-000 | ei |
| Vere | ver-000 | naʼa |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa |
| tiếng Việt | vie-000 | chẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | không |
| tiếng Việt | vie-000 | phải không |
| Vlaams | vls-000 | nee |
| Volapük | vol-000 | no |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | ei |
| võro kiil | vro-000 | ei |
| võro kiil | vro-000 | joht |
| Washo | was-000 | =ˈeːs |
| lingaedje walon | wln-000 | nén |
| kàllaama wolof | wol-000 | dédète |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | gum-moo |
| Wymysiöeryś | wym-000 | ny |
| хальмг келн | xal-000 | бичкә |
| хальмг келн | xal-000 | бичә |
| хальмг келн | xal-000 | биш |
| хальмг келн | xal-000 | бү |
| хальмг келн | xal-000 | уга |
| хальмг келн | xal-000 | угаһар |
| |Xam | xam-000 | kxáu-ki |
| Камасинский | xas-001 | эл- |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔa |
| Tongva | xgf-000 | xaay |
| isiXhosa | xho-000 | a- |
| Hurrian | xhu-000 | =kkV- |
| Hurrian | xhu-000 | =u- |
| Hurrian | xhu-000 | =wa- |
| Luwian | xlu-000 | nāwa |
| Pumpokol | xpm-000 | amut |
| Arin | xrn-000 | bon |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | t̪a |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | t̪a-lɔ |
| Xû | xuu-000 | béē |
| Xû | xuu-000 | vé |
| Kwegu | xwg-000 | =ken |
| Kwegu | xwg-000 | ma |
| Yoem Noki | yaq-000 | iniʼi |
| ייִדיש | ydd-000 | ניט |
| ייִדיש | ydd-000 | נישט |
| ייִדיש | ydd-000 | נײן |
| Buyang | yha-000 | maw2 |
| Northern Yana | ynn-000 | kʰuː- |
| Central Yana | ynn-001 | kʰuː- |
| Yahi | ynn-002 | kʰuː- |
| 廣東話 | yue-000 | 不 |
| 廣東話 | yue-000 | 冇 |
| 廣東話 | yue-000 | 唔 |
| 廣東話 | yue-000 | 唔係 |
| Yavapai | yuf-002 | ʔˈúm-i |
| Dʼuk | yug-000 | bənʸ |
| didxazá | zai-000 | nin |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hasha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | â-â |
| Kott | zko-000 | mon |
| Kott | zko-000 | moːn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak |
| isiZulu | zul-000 | a- |
| isiZulu | zul-000 | abekho |
| isiZulu | zul-000 | cha |
| isiZulu | zul-000 | …akekho |
| Vahcuengh | zyb-000 | mbouj |
| Wuming | zyb-001 | ʼaai323 |
