| bokmål | nob-000 |
| i virkeligheten | |
| čeština | ces-000 | ve skutečnosti |
| dansk | dan-000 | egentlig |
| dansk | dan-000 | faktisk |
| dansk | dan-000 | i virkeligheden |
| Deutsch | deu-000 | Wirklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | angehen |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| eesti | ekk-000 | tegelikult |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | in fact |
| Esperanto | epo-000 | fakte |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| עברית | heb-000 | למעשה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebetulnya |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | effettivamente |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | storicamente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| 日本語 | jpn-000 | 本当に |
| Nederlands | nld-000 | eigenlijk |
| Nederlands | nld-000 | in werkelijkheid |
| bokmål | nob-000 | egentlig |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | for øyeblikket |
| bokmål | nob-000 | reelt sett |
| فارسی | pes-000 | در حقیقت |
| فارسی | pes-000 | در واقع |
| polski | pol-000 | faktycznie |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| português | por-000 | de facto |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | realmente |
| русский | rus-000 | действительно |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | de vero |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | realmente |
| svenska | swe-000 | egentligen |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | i själva verket |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| tiếng Việt | vie-000 | thực sự |