| bokmål | nob-000 |
| kamerat | |
| Afrikaans | afr-000 | jong |
| Afrikaans | afr-000 | makker |
| Afrikaans | afr-000 | man |
| Afrikaans | afr-000 | mans boys |
| Unangam Tunuu | ale-000 | hlax |
| Unangam Tunuu | ale-000 | malt-jiska |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cnafa |
| العربية | arb-000 | رَفِيق |
| العربية | arb-000 | زميل |
| العربية | arb-000 | قرين |
| العربية | arb-000 | همکار |
| العربية | arb-000 | وَلَدٌ |
| Mapudungun | arn-000 | kompañ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatC@Forehead Flatten FlatO@Forehead |
| asturianu | ast-000 | amigón |
| asturianu | ast-000 | colega |
| asturianu | ast-000 | compinche |
| azərbaycanca | azj-000 | oğlan |
| azərbaycanca | azj-000 | yoldaş |
| башҡорт теле | bak-000 | иптәш |
| boarisch | bar-000 | Bruada |
| беларуская | bel-000 | мужчына |
| беларуская | bel-000 | тава́рыш |
| беларуская | bel-000 | хлопец |
| беларуская | bel-000 | хлопчык |
| বাংলা | ben-000 | অন্তরঙ্গ বন্ধু |
| বাংলা | ben-000 | কমরেড |
| বাংলা | ben-000 | ছেলে |
| বাংলা | ben-000 | বালক |
| bosanski | bos-000 | brat |
| brezhoneg | bre-000 | keneil |
| brezhoneg | bre-000 | kenlabourer |
| brezhoneg | bre-000 | mignon |
| brezhoneg | bre-000 | paotr |
| brezhoneg | bre-000 | paotred |
| български | bul-000 | друга́р |
| български | bul-000 | друга́рка |
| català | cat-000 | amic |
| català | cat-000 | camarada |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | gabella |
| català | cat-000 | home |
| Chamicuro | ccc-000 | meploneye |
| čeština | ces-000 | blízký přítel |
| čeština | ces-000 | chlapec |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | kamaráde |
| čeština | ces-000 | kluk |
| čeština | ces-000 | kolega |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | soudruh |
| čeština | ces-000 | soudružka |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 同志 |
| 普通话 | cmn-000 | 哥们儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 团伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 老弟 |
| 國語 | cmn-001 | 伙伴 |
| 國語 | cmn-001 | 同志 |
| 國語 | cmn-001 | 哥們兒 |
| 國語 | cmn-001 | 團伙 |
| 國語 | cmn-001 | 夥伴 |
| 國語 | cmn-001 | 朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 老弟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuán huo |
| Kernowek | cor-000 | maw |
| Cymraeg | cym-000 | cyd-weithiwr |
| dansk | dan-000 | drengene |
| dansk | dan-000 | kammerat |
| dansk | dan-000 | mand |
| Deutsch | deu-000 | Bruder |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Gesellschafterin |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Jungs |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Kumpan |
| Deutsch | deu-000 | Kumpanin |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Spezi |
| eesti | ekk-000 | poiss |
| eesti | ekk-000 | seltsimees |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφός |
| ελληνικά | ell-000 | παιδί |
| ελληνικά | ell-000 | συντρόφισσα |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλαράκος |
| English | eng-000 | bor |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | chum |
| English | eng-000 | chummy |
| English | eng-000 | cobber |
| English | eng-000 | colleague |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | crony |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | marra |
| English | eng-000 | marrow |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | puchito |
| English | eng-000 | shill |
| English | eng-000 | yaar |
| Esperanto | epo-000 | amiko |
| Esperanto | epo-000 | baptano |
| Esperanto | epo-000 | frato |
| Esperanto | epo-000 | intima amiko |
| Esperanto | epo-000 | kamarado |
| Esperanto | epo-000 | knabo |
| Esperanto | epo-000 | kolego |
| Esperanto | epo-000 | kunularo |
| Esperanto | epo-000 | kunulo |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | mutil |
| føroyskt | fao-000 | piltur |
| suomi | fin-000 | jäbä |
| suomi | fin-000 | kaveri |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | toveri |
| suomi | fin-000 | tuttava |
| suomi | fin-000 | työkaveri |
| suomi | fin-000 | työtoveri |
| suomi | fin-000 | veli |
| kväänin kieli | fkv-000 | kaveri |
| kväänin kieli | fkv-000 | kumppani |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | associé |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | faire-valoir |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | les gars |
| français | fra-000 | les garçons |
| français | fra-000 | partenaire |
| français | fra-000 | pote |
| Frysk | fry-000 | jonge |
| Gàidhlig | gla-000 | balach |
| Gàidhlig | gla-000 | balachan |
| Gàidhlig | gla-000 | gille |
| Gaeilge | gle-000 | comrádaí |
| avañeʼẽ | gug-000 | tembiapoirũ |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| Српскохрватски | hbs-000 | друг |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drug |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | брат |
| עברית | heb-000 | בחור |
| עברית | heb-000 | חבר |
| Hiligaynon | hil-000 | abyan |
| हिन्दी | hin-000 | कामरेड |
| हिन्दी | hin-000 | परिकर |
| हिन्दी | hin-000 | यार |
| हिन्दी | hin-000 | साथी |
| hiMxI | hin-004 | sAWI |
| hrvatski | hrv-000 | brat |
| hrvatski | hrv-000 | drug |
| hrvatski | hrv-000 | drugar |
| hrvatski | hrv-000 | pajdaš |
| hrvatski | hrv-000 | pobratim |
| hrvatski | hrv-000 | prijatelj |
| hrvatski | hrv-000 | stari drug |
| magyar | hun-000 | cimbora |
| magyar | hun-000 | elvtárs |
| magyar | hun-000 | elvtársnő |
| magyar | hun-000 | fiú |
| magyar | hun-000 | fiúk |
| magyar | hun-000 | haver |
| magyar | hun-000 | haverok |
| magyar | hun-000 | kolléga |
| magyar | hun-000 | munkatárs |
| magyar | hun-000 | pajtás |
| magyar | hun-000 | srácok |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախպեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղբայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| Ido | ido-000 | fratulo |
| Ido | ido-000 | kolego |
| Ido | ido-000 | puerulo |
| Ido | ido-000 | yunulo |
| interlingua | ina-000 | fratre |
| interlingua | ina-000 | garson |
| interlingua | ina-000 | puero |
| interlingua | ina-000 | pupo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolega |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman karib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman/sahabat |
| íslenska | isl-000 | bróðir |
| íslenska | isl-000 | félagi |
| íslenska | isl-000 | lagsmaður |
| íslenska | isl-000 | strákur |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | camerata |
| italiano | ita-000 | collega |
| italiano | ita-000 | compagna |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | fante |
| italiano | ita-000 | fratello |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | ragazzi |
| italiano | ita-000 | scimmiotto |
| italiano | ita-000 | socia |
| italiano | ita-000 | uomo |
| 日本語 | jpn-000 | shinʼyū |
| 日本語 | jpn-000 | しんゆう |
| 日本語 | jpn-000 | 友 |
| 日本語 | jpn-000 | 同志 |
| 日本語 | jpn-000 | 坊や |
| 日本語 | jpn-000 | 親友 |
| Kachin | kac-000 | la kasha |
| ქართული | kat-000 | ამხანაგი |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| қазақ | kaz-000 | жолдас |
| монгол | khk-000 | нөхөр |
| кыргыз | kir-000 | жолдош |
| كورمانجى | kmr-002 | مندار |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڤاڵ |
| كورمانجى | kmr-002 | کور |
| 한국어 | kor-000 | 공범 |
| 한국어 | kor-000 | 남자아이 |
| 한국어 | kor-000 | 남자애 |
| 한국어 | kor-000 | 동료 |
| 한국어 | kor-000 | 동무 |
| 한국어 | kor-000 | 동지 |
| 한국어 | kor-000 | 벗 |
| 한국어 | kor-000 | 사이가 좋아지다 |
| 한국어 | kor-000 | 여보게 |
| 한국어 | kor-000 | 짝패 |
| 한국어 | kor-000 | 친구 |
| 韓國語 | kor-002 | 同志 |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | collega |
| latine | lat-000 | comes |
| latine | lat-000 | comitis |
| lietuvių | lit-000 | bičiulis |
| lietuvių | lit-000 | brolis |
| lietuvių | lit-000 | draugas |
| līvõ kēļ | liv-000 | polākõz |
| līvõ kēļ | liv-000 | pȯiški |
| latviešu | lvs-000 | biedrs |
| മലയാളം | mal-000 | ആണ്കുട്ടി |
| मराठी | mar-000 | सोबती-साथी |
| македонски | mkd-000 | брат |
| македонски | mkd-000 | дру́гар |
| македонски | mkd-000 | дру́гарка |
| 台灣話 | nan-000 | 同志 |
| napulitano | nap-000 | bardascio |
| नेपाल भाषा | new-000 | पासा |
| Nederlands | nld-000 | boys |
| Nederlands | nld-000 | broer |
| Nederlands | nld-000 | collega |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | gabber |
| Nederlands | nld-000 | genoot |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | jongens |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | kerel |
| Nederlands | nld-000 | kerels |
| Nederlands | nld-000 | kornuit |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | maatje |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | mannen |
| Nederlands | nld-000 | slapie |
| Nederlands | nld-000 | vriend |
| nynorsk | nno-000 | kamerat |
| bokmål | nob-000 | bror |
| bokmål | nob-000 | følgesvenn |
| bokmål | nob-000 | kollega |
| bokmål | nob-000 | kompis |
| bokmål | nob-000 | venn |
| ногай тили | nog-000 | йолдас |
| Novial | nov-000 | amike |
| Novial | nov-000 | puero |
| नेपाली | npi-000 | कमरेड |
| नेपाली | npi-000 | साथी |
| occitan | oci-000 | collèga |
| occitan | oci-000 | sòci |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæрин |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਥੀ |
| Papiamentu | pap-000 | swa |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هلك |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ووړكى |
| فارسی | pes-000 | رفیق |
| lenga piemontèisa | pms-000 | colega |
| polski | pol-000 | brat |
| polski | pol-000 | kolega |
| polski | pol-000 | koleś |
| polski | pol-000 | kum |
| polski | pol-000 | kumpel |
| polski | pol-000 | towarzysz |
| polski | pol-000 | towarzyszka |
| polski | pol-000 | ziomal |
| polski | pol-000 | ziomek |
| português | por-000 | amigo |
| português | por-000 | baixinho |
| português | por-000 | camarada |
| português | por-000 | catatau |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | companheiro |
| português | por-000 | fedelho |
| português | por-000 | galera |
| português | por-000 | garotinho |
| português | por-000 | garotos |
| português | por-000 | guri |
| português | por-000 | irmão |
| português | por-000 | mancebo |
| português | por-000 | meninada |
| português | por-000 | meninos |
| português | por-000 | mocinho |
| português | por-000 | petitinho |
| português | por-000 | petiz |
| português | por-000 | piquiticu |
| português | por-000 | rapazes |
| português | por-000 | rapaziada |
| português | por-000 | rapazinho |
| português | por-000 | rapazote |
| português | por-000 | turma |
| lingua rumantscha | roh-000 | buob |
| lingua rumantscha | roh-000 | mat |
| română | ron-000 | coleg |
| română | ron-000 | frate |
| română | ron-000 | ortac |
| română | ron-000 | partener |
| română | ron-000 | tovarăș |
| русский | rus-000 | брат |
| русский | rus-000 | мужчина |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | ребя́та |
| русский | rus-000 | ребята |
| русский | rus-000 | ровесник |
| русский | rus-000 | сверстник |
| русский | rus-000 | сожитель |
| русский | rus-000 | това́рищ |
| русский | rus-000 | товарищ |
| russkij | rus-001 | družíšče |
| russkij | rus-001 | kóreš |
| russkij | rus-001 | prijátel' |
| संस्कृतम् | san-000 | परिकर |
| lingua siciliana | scn-000 | li picciotti |
| lingua siciliana | scn-000 | picciotti |
| lingua siciliana | scn-000 | picciottu |
| lingua siciliana | scn-000 | picciriddu |
| Scots leid | sco-000 | laddie |
| Pite Sami | sje-000 | ráddna |
| slovenčina | slk-000 | brat |
| slovenčina | slk-000 | chlapík |
| slovenčina | slk-000 | kamarát |
| slovenčina | slk-000 | kamoš |
| slovenčina | slk-000 | kolega |
| slovenčina | slk-000 | súdruh |
| slovenčina | slk-000 | súdružka |
| slovenščina | slv-000 | deček |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| slovenščina | slv-000 | tovarišica |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | guejmie |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | sïelske |
| davvisámegiella | sme-000 | guoibmi |
| davvisámegiella | sme-000 | olmmái |
| davvisámegiella | sme-000 | skibir |
| davvisámegiella | sme-000 | skihpár |
| davvisámegiella | sme-000 | ustit |
| davvisámegiella | sme-000 | verdde |
| julevsámegiella | smj-000 | guojmme |
| julevsámegiella | smj-000 | ráddna |
| julevsámegiella | smj-000 | venak |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | taaurõš |
| Sesotho | sot-000 | moshemane |
| español | spa-000 | acompañante |
| español | spa-000 | amigote |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compa |
| español | spa-000 | compadre |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | cuate |
| español | spa-000 | edecán |
| español | spa-000 | varón |
| shqip | sqi-000 | shok |
| српски | srp-000 | дечак |
| српски | srp-000 | побратим |
| srpski | srp-001 | brat |
| srpski | srp-001 | pobratim |
| svenska | swe-000 | broder |
| svenska | swe-000 | kamrat |
| svenska | swe-000 | kille |
| svenska | swe-000 | kollega |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | kurre |
| svenska | swe-000 | polare |
| svenska | swe-000 | stallbroder |
| svenska | swe-000 | vän |
| Kiswahili | swh-000 | mvulana |
| Kiswahili | swh-000 | ndugu |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| தமிழ் | tam-000 | தோழரே |
| తెలుగు | tel-000 | అబ్బాయిలు |
| తెలుగు | tel-000 | కుర్రాళ్ళు |
| తెలుగు | tel-000 | మగవాడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рафиқ |
| Tagalog | tgl-000 | kasama |
| ภาษาไทย | tha-000 | พีเอแอล <คำอ่าน>ย่อมาจาก programmable array logic เป็นลักษณะการออกแบบของวงจรรวมความจุสูงมาก หรือ วีแอลเอสไอ แบบหนึ่ง มีลักษณะพิเศษ คือทำให้ออกแบบง่าย และมีความสม่ำเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสนิท |
| türkmençe | tuk-000 | ýoldaş |
| Türkçe | tur-000 | ahbab |
| Türkçe | tur-000 | ahbap |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| Türkçe | tur-000 | yakın arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | yoldaş |
| Northern Tiwa | twf-000 | ə̀wyu’úna |
| українська | ukr-000 | приятель |
| українська | ukr-000 | това́риш |
| українська | ukr-000 | товариш |
| اردو | urd-000 | یار |
| oʻzbek | uzn-000 | safdosh |
| Buasi | val-000 | colega |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn bè |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng hữu |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng chí |
| 𡨸儒 | vie-001 | 同志 |
| võro kiil | vro-000 | veli |
| Գրաբար | xcl-000 | պատանեկիկ |
| isiXhosa | xho-000 | idlelane |
| isiXhosa | xho-000 | umlingane |
| ייִדיש | ydd-000 | ברודער |
| ייִדיש | ydd-000 | חבֿר |
| 廣東話 | yue-000 | naam4 zai2 |
| 廣東話 | yue-000 | 男仔 |
| 原中国 | zho-000 | 男人 |
| 原中国 | zho-000 | 老弟 |
| isiZulu | zul-000 | bafana bafana |
| isiZulu | zul-000 | okusebenzisana |