| bokmål | nob-000 |
| kenguru | |
| Afrikaans | afr-000 | kangeroe |
| toskërishte | als-000 | dado |
| العربية | arb-000 | حَاضِنَة |
| العربية | arb-000 | كنغر |
| العربية | arb-000 | كَنْغَر |
| العربية | arb-000 | مُرَبِّيَة |
| asturianu | ast-000 | canguru |
| беларуская | bel-000 | кенгуру |
| беларуская | bel-000 | кенгуру́ |
| bosanski | bos-000 | kengur |
| български | bul-000 | кенгуру |
| bălgarski ezik | bul-001 | kenguru |
| català | cat-000 | cangur |
| català | cat-000 | cuidar nens |
| čeština | ces-000 | dozor u dítěte |
| čeština | ces-000 | klokan |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏜᏩᏓ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎵᏔᏕᎩ ᏥᏍᏕᏥᏳᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 保姆 |
| 普通话 | cmn-000 | 袋鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 保姆 |
| 國語 | cmn-001 | 袋鼠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài shu |
| Kernowek | cor-000 | kangarou |
| Cymraeg | cym-000 | cangarŵ |
| Cymraeg | cym-000 | gwarchodwr banbanod |
| dansk | dan-000 | aftenvagt |
| dansk | dan-000 | babysitter |
| dansk | dan-000 | barnepige |
| dansk | dan-000 | kænguru |
| Deutsch | deu-000 | Babysitter |
| Deutsch | deu-000 | Babysitterin |
| Deutsch | deu-000 | Kinderbetreuer |
| Deutsch | deu-000 | Kinderbetreuerin |
| Deutsch | deu-000 | Kinderhüter |
| Deutsch | deu-000 | Kinderhüterin |
| Deutsch | deu-000 | Känguru |
| Deutsch | deu-000 | Känguruh |
| eesti | ekk-000 | känguru |
| eesti | ekk-000 | lapsehoidja |
| ελληνικά | ell-000 | καγκουρό |
| ελληνικά | ell-000 | μπέμπι−σίτερ |
| ελληνικά | ell-000 | μπεϊμπισίτερ |
| Ellinika | ell-003 | kanguró |
| English | eng-000 | babysitter |
| English | eng-000 | kangaroo |
| English | eng-000 | macropod |
| English | eng-000 | roo |
| Esperanto | epo-000 | kanguruaro |
| Esperanto | epo-000 | kanguruego |
| Esperanto | epo-000 | kangurueto |
| Esperanto | epo-000 | kanguruido |
| Esperanto | epo-000 | kanguruino |
| Esperanto | epo-000 | kanguruo |
| Esperanto | epo-000 | makropo |
| Esperanto | epo-000 | marsupiulo |
| Esperanto | epo-000 | vartistino |
| Esperanto | epo-000 | vartisto |
| Esperanto | epo-000 | virkanguruo |
| euskara | eus-000 | haurtzain |
| euskara | eus-000 | kanguru |
| føroyskt | fao-000 | kengura |
| suomi | fin-000 | kenguru |
| suomi | fin-000 | lapsenkaitsija |
| suomi | fin-000 | lapsenvahti |
| français | fra-000 | baby-sitter |
| français | fra-000 | bonne d’enfant |
| français | fra-000 | gardienne d’enfant |
| français | fra-000 | kangourou |
| Frysk | fry-000 | kangoeroe |
| Gàidhlig | gla-000 | cangaru |
| Gàidhlig | gla-000 | cangarù |
| Gaeilge | gle-000 | cangarú |
| Gaeilge | gle-000 | feighlí páistí |
| galego | glg-000 | canguro |
| yn Ghaelg | glv-000 | kangaroo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kangourou |
| Српскохрватски | hbs-000 | дадиља |
| Српскохрватски | hbs-000 | кенгур |
| Српскохрватски | hbs-000 | клокан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dadilja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kengur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klokan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кенгур |
| עברית | heb-000 | בייביסיטר |
| עברית | heb-000 | קנגורו |
| עברית | heb-000 | שמרטף |
| ISO 259-3 | heb-001 | kenguru |
| עִברִית | heb-003 | קֶנְגּוּרוּ |
| עִברִית | heb-003 | קֶנְגּוּרוּאִים |
| עִברִית | heb-003 | שְׁמַרְטַף |
| עִברִית | heb-003 | שְׁמַרְטַפִית |
| हिन्दी | hin-000 | कंगारू |
| हिन्दी | hin-000 | दाई |
| hiMxI | hin-004 | kaMgAru |
| hrvatski | hrv-000 | crveni klokan |
| hrvatski | hrv-000 | dadilja |
| hrvatski | hrv-000 | kengur |
| hrvatski | hrv-000 | klokan |
| hrvatski | hrv-000 | klokanica |
| magyar | hun-000 | bébiszitter |
| magyar | hun-000 | gyermekörző |
| magyar | hun-000 | kenguru |
| magyar | hun-000 | pótmama |
| արևելահայերեն | hye-000 | ագեվազ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կենգուրու |
| hyw-001 | kenguru | |
| Ido | ido-000 | kanguruino |
| Ido | ido-000 | kanguruo |
| Ido | ido-000 | kanguruulo |
| Ido | ido-000 | kanguruyunino |
| Ido | ido-000 | kanguruyuno |
| Ido | ido-000 | kanguruyunulo |
| Interlingue | ile-000 | cangurú |
| interlingua | ina-000 | kanguru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kangguru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kanguru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramusiwi |
| íslenska | isl-000 | barnapía |
| íslenska | isl-000 | kengúra |
| italiano | ita-000 | baby-sitter |
| italiano | ita-000 | bambinaia |
| italiano | ita-000 | canguro |
| basa Jawa | jav-000 | kanguru |
| 日本語 | jpn-000 | カンガルー |
| 日本語 | jpn-000 | ベビーシッター |
| 日本語 | jpn-000 | 子守 |
| Nihongo | jpn-001 | kangarū |
| ქართული | kat-000 | კენგურუ |
| монгол | khk-000 | имж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កង់ហ្គូរូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកមើលក្មេង |
| кыргыз | kir-000 | кенгуру |
| 한국어 | kor-000 | 베이비시터 |
| 한국어 | kor-000 | 캥거루 |
| Hangungmal | kor-001 | kaenggeoru |
| ລາວ | lao-000 | ຈິງໂຈ້ |
| latine | lat-000 | halmaturus |
| latine | lat-000 | macropus |
| lietuvių | lit-000 | ateinanti auklė |
| lietuvių | lit-000 | kengūra |
| lietuvių | lit-000 | vaikų prižiūrėtoja |
| latviešu | lvs-000 | aukle |
| latviešu | lvs-000 | ķengurs |
| македонски | mkd-000 | дадилка |
| македонски | mkd-000 | кенгур |
| Malti | mlt-000 | bejbisiter |
| Malti | mlt-000 | kangarù |
| reo Māori | mri-000 | kāngarū |
| reo Māori | mri-000 | rüpeke |
| Diné bizaad | nav-000 | nahatʼeʼiitsoh |
| Nederlands | nld-000 | babyoppas |
| Nederlands | nld-000 | kangoeroe |
| Nederlands | nld-000 | kinderoppas |
| Nederlands | nld-000 | oppas |
| Nederlands | nld-000 | wiegewacht |
| nynorsk | nno-000 | kenguru |
| bokmål | nob-000 | barnevakt |
| Nyunga | nys-000 | yonga |
| occitan | oci-000 | cangoró |
| occitan | oci-000 | gardanenon |
| فارسی | pes-000 | کانگورو |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | maḻu |
| polski | pol-000 | kangur |
| polski | pol-000 | kangurzyca |
| português | por-000 | baby-sitter |
| português | por-000 | babá |
| português | por-000 | canguru |
| română | ron-000 | babysitter |
| română | ron-000 | bonă |
| română | ron-000 | cangur |
| română | ron-000 | cangură |
| română | ron-000 | doică |
| română | ron-000 | dădacă |
| Kriol | rop-000 | keingurru |
| русский | rus-000 | бебиси́ттер |
| русский | rus-000 | бэбиси́ттер |
| русский | rus-000 | кенгуру |
| русский | rus-000 | кенгуру́ |
| русский | rus-000 | ня́ня |
| русский | rus-000 | приходя́щая ня́ня |
| русский | rus-000 | приходящая няня |
| russkij | rus-001 | kengurú |
| slovenčina | slk-000 | dozor u dieťaťa |
| slovenčina | slk-000 | kengura |
| slovenčina | slk-000 | kenguru |
| slovenčina | slk-000 | klokan |
| slovenčina | slk-000 | opatrovnica |
| slovenščina | slv-000 | kenguru |
| slovenščina | slv-000 | klokan |
| español | spa-000 | canguro |
| español | spa-000 | china |
| español | spa-000 | niñera |
| shqip | sqi-000 | dado |
| shqip | sqi-000 | kangur |
| српски | srp-000 | кенгур |
| српски | srp-000 | лице које чува децу |
| srpski | srp-001 | dadilja |
| srpski | srp-001 | kengur |
| svenska | swe-000 | barnvakt |
| svenska | swe-000 | känguru |
| Kiswahili | swh-000 | kangaroo |
| Kiswahili | swh-000 | mlei |
| Kiswahili | swh-000 | mlezi wa muda |
| Kiswahili | swh-000 | yaya |
| தமிழ் | tam-000 | கங்காரு |
| తెలుగు | tel-000 | ఆయా |
| Tagalog | tgl-000 | kangguro |
| Tagalog | tgl-000 | kangguru |
| Tagalog | tgl-000 | tagá-alagà ng batà |
| Tagalog | tgl-000 | yáya |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิงโจ้ |
| Türkçe | tur-000 | kanguru |
| Türkçe | tur-000 | çocuk bakıcısı |
| українська | ukr-000 | кенгуру |
| українська | ukr-000 | кенгуру́ |
| tiếng Việt | vie-000 | canguru |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột túi |
| tiếng Việt | vie-000 | kangaroo |
| tiếng Việt | vie-000 | người giữ trẻ |
| Volapük | vol-000 | cilihikälädan |
| Volapük | vol-000 | cilijikälädan |
| Volapük | vol-000 | cilikälädan |
| Volapük | vol-000 | hikangur |
| Volapük | vol-000 | hikangurül |
| Volapük | vol-000 | jikangur |
| Volapük | vol-000 | jikangurül |
| Volapük | vol-000 | kangur |
| Volapük | vol-000 | kangurem |
| Volapük | vol-000 | kanguril |
| Volapük | vol-000 | kangurülem |
| Volapük | vol-000 | lekangur |
| Wardaman | wrr-000 | gangman |
| хальмг келн | xal-000 | имҗ |
| хальмг келн | xal-000 | кенгуру |
| ייִדיש | ydd-000 | קענגורו |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kanggaru |