| bokmål | nob-000 |
| marmelade | |
| Afrikaans | afr-000 | konfyt |
| العربية | arb-000 | مربى |
| asturianu | ast-000 | marmellada |
| asturianu | ast-000 | mermelada |
| boarisch | bar-000 | Mamalàd |
| bosanski | bos-000 | džem |
| bosanski | bos-000 | marmelada |
| bosanski | bos-000 | pekmez |
| български | bul-000 | запазвам; опазвам; закрилям; спазвам; тача |
| български | bul-000 | конфитюр |
| български | bul-000 | сладко |
| català | cat-000 | confitura |
| català | cat-000 | melmelada |
| čeština | ces-000 | džem |
| čeština | ces-000 | marmeláda |
| čeština | ces-000 | potraviny konzervované |
| čeština | ces-000 | povidla |
| čeština | ces-000 | zavařenina |
| 普通话 | cmn-000 | 果子酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 果酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 柑橘酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 桔子酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 橙皮果酱 |
| 國語 | cmn-001 | 果子醬 |
| 國語 | cmn-001 | 柑橘醬 |
| 國語 | cmn-001 | 桔子醬 |
| 國語 | cmn-001 | 橙皮果醬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng pí guǒ jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǒ zi jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | gān jú jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jú zi jiang |
| Cymraeg | cym-000 | marmalêd |
| dansk | dan-000 | konserves |
| dansk | dan-000 | marmelade |
| dansk | dan-000 | syltetøj |
| Deutsch | deu-000 | Konfitüre |
| Deutsch | deu-000 | Konserve |
| Deutsch | deu-000 | Marmelade |
| Deutsch | deu-000 | Orangenmarmelade |
| Deutsch | deu-000 | Orangenmarmelade <Marmelade> |
| eesti | ekk-000 | hoidis, säilis, konserv |
| eesti | ekk-000 | moos |
| ελληνικά | ell-000 | διατήρηση/κονσερβοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | μαρμελάδα |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | jelly |
| English | eng-000 | marmalade |
| English | eng-000 | marmelade |
| English | eng-000 | preserve |
| Esperanto | epo-000 | konfitaĵo |
| Esperanto | epo-000 | marmelado |
| euskara | eus-000 | konfitura |
| euskara | eus-000 | kontserba |
| suomi | fin-000 | hillo |
| suomi | fin-000 | marmelaati |
| suomi | fin-000 | marmeladi |
| suomi | fin-000 | säilyttää |
| kväänin kieli | fkv-000 | marmelaati |
| français | fra-000 | confiture |
| français | fra-000 | conserve |
| français | fra-000 | embouteillage |
| français | fra-000 | marmelade |
| Frysk | fry-000 | sjem |
| Gaeilge | gle-000 | subh |
| galego | glg-000 | marmelada |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kumfitür |
| hiMxI | hin-004 | mArmalEda |
| hrvatski | hrv-000 | džem |
| hrvatski | hrv-000 | marmelada |
| hrvatski | hrv-000 | pekmez |
| magyar | hun-000 | befőtt |
| magyar | hun-000 | dzsem |
| magyar | hun-000 | gyümölcsiz |
| magyar | hun-000 | gyümölcsíz |
| magyar | hun-000 | lekvár |
| magyar | hun-000 | marmelád |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմելադ |
| Ido | ido-000 | konfitajo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selai jeruk |
| íslenska | isl-000 | marmelaði |
| italiano | ita-000 | confettura |
| italiano | ita-000 | conserva |
| italiano | ita-000 | marmelata |
| italiano | ita-000 | marmellata |
| 日本語 | jpn-000 | ジャム |
| 日本語 | jpn-000 | マーマレード |
| ქართული | kat-000 | ხილფაფა |
| қазақ | kaz-000 | қайнатпа |
| 한국어 | kor-000 | 마멀레이드 |
| Nederlands | nld-000 | confituur |
| Nederlands | nld-000 | gekonfijte vruchten |
| Nederlands | nld-000 | handhaven |
| Nederlands | nld-000 | inmaak |
| Nederlands | nld-000 | jam |
| Nederlands | nld-000 | marmelade |
| Nederlands | nld-000 | moes |
| nynorsk | nno-000 | marmelade |
| nynorsk | nno-000 | syltetøy |
| bokmål | nob-000 | konserver |
| bokmål | nob-000 | syltetøy |
| occitan | oci-000 | confitura |
| occitan | oci-000 | marmelada |
| Papiamentu | pap-000 | marmelada |
| Papiamentu | pap-000 | mermelada |
| polski | pol-000 | dżem |
| polski | pol-000 | konserwa |
| polski | pol-000 | marmolada |
| português | por-000 | Doce de fruta |
| português | por-000 | atolamento |
| português | por-000 | compota |
| português | por-000 | conservas |
| português | por-000 | geleia |
| português | por-000 | geléia |
| português | por-000 | marmelada |
| română | ron-000 | marmeladă |
| русский | rus-000 | апельсинный |
| русский | rus-000 | джем |
| русский | rus-000 | заказник |
| русский | rus-000 | повидло |
| slovenčina | slk-000 | konzerva |
| slovenčina | slk-000 | zaváranina |
| slovenščina | slv-000 | konzervirana hrana, konzerva |
| slovenščina | slv-000 | marmelada |
| davvisámegiella | sme-000 | meastta |
| español | spa-000 | mermelada |
| svenska | swe-000 | apelsinmarmelad |
| svenska | swe-000 | marmelad |
| svenska | swe-000 | sylt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมกวนคล้ายวุ้นที่ทำด้วยชิ้นเล็ก ๆ ของผลไม้ กับเปลือกผลไม้ เช่น เปลือกส้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยม |
| Türkçe | tur-000 | marmelat |
| Türkçe | tur-000 | pekmez |
| Türkçe | tur-000 | reçel |
| Türkçe | tur-000 | reçel marmelat |
| tiếng Việt | vie-000 | mứt trái cây |
| Vlaams | vls-000 | gelei |
| 原中国 | zho-000 | 橘子果酱 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jem |
| isiZulu | zul-000 | ujamu |