| bokmål | nob-000 |
| nyfødt | |
| Afrikaans | afr-000 | pasgeborene |
| boarisch | bar-000 | jung |
| bosanski | bos-000 | mlad |
| català | cat-000 | nounat |
| Chamicuro | ccc-000 | shac̈hullo |
| čeština | ces-000 | kojenec |
| čeština | ces-000 | miminko |
| čeština | ces-000 | nemluvně |
| čeština | ces-000 | novorozený |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | oshki- |
| 普通话 | cmn-000 | 新生 |
| 國語 | cmn-001 | 新生 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | młodi |
| Cymraeg | cym-000 | ifanc |
| dansk | dan-000 | ny |
| dansk | dan-000 | nyfødt |
| Deutsch | deu-000 | Säugling |
| Deutsch | deu-000 | aufkeimend |
| Deutsch | deu-000 | im Entstehen begriffen |
| Deutsch | deu-000 | neugeboren |
| Deutsch | deu-000 | werdend |
| Zazaki | diq-000 | newza |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | młody |
| eesti | ekk-000 | noor |
| eesti | ekk-000 | uus |
| ελληνικά | ell-000 | νέος |
| ελληνικά | ell-000 | νεογέννητος |
| Ellinika | ell-003 | vréfos |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | nascent |
| English | eng-000 | neonatal |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | newborn |
| English | eng-000 | reborn |
| Esperanto | epo-000 | novenaskita |
| Esperanto | epo-000 | novnaskita |
| Esperanto | epo-000 | suĉinfano |
| Esperanto | epo-000 | ĵusnaskita |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | hasiberri |
| euskara | eus-000 | jaio_berri |
| suomi | fin-000 | aluillaan oleva |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | uusi |
| suomi | fin-000 | vastasyntynyt |
| suomi | fin-000 | vauva |
| kväänin kieli | fkv-000 | vastasyntyny |
| français | fra-000 | bébé |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | naissant |
| français | fra-000 | nourrisson |
| français | fra-000 | nouveau-né |
| français | fra-000 | émergent |
| Frysk | fry-000 | jong |
| Gaeilge | gle-000 | Óg |
| Gaeilge | gle-000 | óg |
| galego | glg-000 | novo |
| yn Ghaelg | glv-000 | noa-ruggit |
| yn Ghaelg | glv-000 | noa-verht |
| yn Ghaelg | glv-000 | noa-vreyit |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀚𐀺 |
| diutisk | goh-000 | junc |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νέος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jèn |
| hiMxI | hin-004 | navajAwa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | młody |
| magyar | hun-000 | csecsemő |
| magyar | hun-000 | fejlődő |
| magyar | hun-000 | keletkező |
| magyar | hun-000 | kialakuló |
| magyar | hun-000 | születő |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| Ido | ido-000 | yuna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru lahir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bayi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jabang bayi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orok |
| íslenska | isl-000 | fæðast |
| íslenska | isl-000 | myndun |
| íslenska | isl-000 | mótun |
| íslenska | isl-000 | nýfæddur |
| italiano | ita-000 | lattante |
| italiano | ita-000 | neonato |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれそうな |
| Kurmancî | kmr-000 | ciwan |
| كورمانجى | kmr-002 | گهنج |
| كورمانجى | kmr-002 | گەنج |
| Hangungmal | kor-001 | agi |
| Hangungmal | kor-001 | jeojmeog-i |
| Hangungmal | kor-001 | yeong-a |
| Hangungmal | kor-001 | yua |
| latine | lat-000 | nascēns |
| latine | lat-000 | nova |
| latine | lat-000 | novum |
| latine | lat-000 | novus |
| Diné bizaad | nav-000 | awééchíʼí |
| Nederlands | nld-000 | jong |
| Nederlands | nld-000 | pasgeboren |
| nynorsk | nno-000 | nyfødd |
| bokmål | nob-000 | baby |
| bokmål | nob-000 | sped |
| bokmål | nob-000 | spedbarn |
| norskr | non-000 | ungr |
| occitan | oci-000 | jove |
| occitan | oci-000 | nenet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ног |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نوی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځوان |
| فارسی | pes-000 | نوزاد |
| polski | pol-000 | młody |
| polski | pol-000 | niemowlę |
| polski | pol-000 | noworodek |
| polski | pol-000 | powstający |
| polski | pol-000 | rodzący się |
| português | por-000 | contemporâneo |
| português | por-000 | nova |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | recém-nascido |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuven |
| română | ron-000 | nou-născut |
| română | ron-000 | nou-născută |
| русский | rus-000 | возника́ющий |
| русский | rus-000 | возрожденный |
| русский | rus-000 | зарожда́ющийся |
| русский | rus-000 | но́вый |
| русский | rus-000 | новорождённый |
| русский | rus-000 | новый |
| русский | rus-000 | образу́ющийся |
| русский | rus-000 | появля́ющийся |
| русский | rus-000 | рожда́ющийся |
| russkij | rus-001 | mladenez |
| lingua siciliana | scn-000 | nicu |
| Pite Sami | sje-000 | ässka riegadam |
| davvisámegiella | sme-000 | nuorra |
| julevsámegiella | smj-000 | njuorak |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ommǥaž |
| español | spa-000 | bebé |
| español | spa-000 | lactante |
| español | spa-000 | naciente |
| español | spa-000 | nasciente |
| español | spa-000 | neonato |
| español | spa-000 | recién nacido |
| shqip | sqi-000 | ri |
| Sranantongo | srn-000 | yongu |
| српски | srp-000 | млад |
| svenska | swe-000 | baby |
| svenska | swe-000 | bebis |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | nyfödd |
| svenska | swe-000 | spädbarn |
| Kiswahili | swh-000 | geni |
| Kiswahili | swh-000 | kipya |
| ತುಳು | tcy-000 | ಆಬಾಲ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทารกแรกเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่งเกิด |
| Türkçe | tur-000 | bebek |
| Türkçe | tur-000 | meme çocuğu |
| Türkçe | tur-000 | süt çocuğu |
| Türkçe | tur-000 | yeni doğmuş |
| Türkçe | tur-000 | yenidoğan |
| українська | ukr-000 | новонароджений |
| українська | ukr-000 | новоявлений |
| oʻzbek | uzn-000 | kichik |
| Volapük | vol-000 | yunik |