bokmål | nob-000 |
opplyse |
Afrikaans | afr-000 | belig |
Afrikaans | afr-000 | skyn |
العربية | arb-000 | أَضَاءَ |
বাংলা | ben-000 | আলোকিত কর |
български | bul-000 | осветявам |
català | cat-000 | encendre |
català | cat-000 | il·luminar |
čeština | ces-000 | osvítit |
čeština | ces-000 | osvětlit |
čeština | ces-000 | rozjasnit |
普通话 | cmn-000 | 照明 |
國語 | cmn-001 | 照明 |
Cymraeg | cym-000 | goleuo |
Cymraeg | cym-000 | ysgafnhau |
Cymraeg | cym-000 | ysgafnu |
dansk | dan-000 | belyse |
dansk | dan-000 | oplyse |
Deutsch | deu-000 | Auskunft geben |
Deutsch | deu-000 | Beleuchtung |
Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | anstrahlen |
Deutsch | deu-000 | aufklären |
Deutsch | deu-000 | beleuchten |
Deutsch | deu-000 | erleuchten |
Deutsch | deu-000 | erteilen |
Deutsch | deu-000 | informieren |
Deutsch | deu-000 | leichter werden |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | nennen |
Zazaki | diq-000 | rosn kerden |
Dalmatian | dlm-000 | luminur |
ελληνικά | ell-000 | διαφωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | ξαλαφρώνω |
ελληνικά | ell-000 | φωτίζω |
English | eng-000 | elucidate |
English | eng-000 | enlighten |
English | eng-000 | illuminate |
English | eng-000 | inform |
English | eng-000 | light |
English | eng-000 | lighten |
Esperanto | epo-000 | lumigi |
Esperanto | epo-000 | senpezigi |
euskara | eus-000 | adoretu |
euskara | eus-000 | argitu |
suomi | fin-000 | valaista |
kväänin kieli | fkv-000 | ilmoittaat |
kväänin kieli | fkv-000 | ilmottaat |
français | fra-000 | allumer |
français | fra-000 | illuminer |
français | fra-000 | réduire le poids de |
français | fra-000 | s’illuminer |
français | fra-000 | s’éclairer |
français | fra-000 | ébaudir |
français | fra-000 | éclairer |
Gaeilge | gle-000 | las |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osvijetliti |
עברית | heb-000 | האיר |
hiMxI | hin-004 | halkA kara |
hrvatski | hrv-000 | obasjati |
hrvatski | hrv-000 | osvjetliti |
hrvatski | hrv-000 | poučiti |
magyar | hun-000 | csökkenti a terhelését |
magyar | hun-000 | csökkenti a terhét |
magyar | hun-000 | kivilágosodik |
magyar | hun-000 | könnyebbé válik |
magyar | hun-000 | könnyebbít |
magyar | hun-000 | megkönnyebbül |
magyar | hun-000 | megkönnyül |
magyar | hun-000 | megvilágosít |
magyar | hun-000 | világosabbá válik |
magyar | hun-000 | világít |
արևելահայերեն | hye-000 | լուսավորել |
արևելահայերեն | hye-000 | պայծառանալ |
asụsụ Igbo | ibo-000 | cha |
Ido | ido-000 | lumizar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangi |
íslenska | isl-000 | létta |
íslenska | isl-000 | lýsa |
italiano | ita-000 | agevolare |
italiano | ita-000 | aggiornare |
italiano | ita-000 | annunciare |
italiano | ita-000 | illuminare |
italiano | ita-000 | illuminarsi |
italiano | ita-000 | informare |
italiano | ita-000 | istruire |
italiano | ita-000 | ragguagliare |
italiano | ita-000 | schiarire |
日本語 | jpn-000 | てらす |
日本語 | jpn-000 | 照らす |
Kurmancî | kmr-000 | ron kirin |
한국어 | kor-000 | 밝아지다 |
한국어 | kor-000 | 밝히다 |
한국어 | kor-000 | 불켜다 |
한국어 | kor-000 | 비추다 |
한국어 | kor-000 | 빛깔을 엷게 하다 |
latine | lat-000 | illuminare |
latine | lat-000 | levigo |
lengua lígure | lij-000 | illüminò |
lietuvių | lit-000 | apšviesti |
lietuvių | lit-000 | lengvėti |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tiëng |
Duhlian ṭawng | lus-000 | èn |
latviešu | lvs-000 | apgaismot |
latviešu | lvs-000 | izgaismot |
മലയാളം | mal-000 | പ്രകാശിയ്ക്കുക |
Nederlands | nld-000 | bijlichten |
Nederlands | nld-000 | lichten |
Nederlands | nld-000 | verlichten |
nynorsk | nno-000 | opplyse |
bokmål | nob-000 | anmelde |
bokmål | nob-000 | belyse |
bokmål | nob-000 | gi beskjed |
bokmål | nob-000 | gjøre klar |
bokmål | nob-000 | informere |
bokmål | nob-000 | kunngjøre |
bokmål | nob-000 | lyse |
bokmål | nob-000 | lyse opp |
bokmål | nob-000 | meddele |
bokmål | nob-000 | melde |
bokmål | nob-000 | rapportere |
bokmål | nob-000 | si ifra |
bokmål | nob-000 | underrette |
bokmål | nob-000 | utgi |
bokmål | nob-000 | varsle |
occitan | oci-000 | clarejar |
فارسی | pes-000 | افروختن |
فارسی | pes-000 | روشن کردن |
polski | pol-000 | iluminować |
polski | pol-000 | oświetlić |
português | por-000 | amanhecer |
português | por-000 | iluminar |
română | ron-000 | ilumina |
română | ron-000 | lumina |
limba armãneascã | rup-000 | lunjinedz |
русский | rus-000 | информировать |
русский | rus-000 | освети́ть |
русский | rus-000 | осветить |
русский | rus-000 | освеща́ть |
русский | rus-000 | освещать |
русский | rus-000 | проливать свет |
русский | rus-000 | просвещать |
русский | rus-000 | светлеть |
русский | rus-000 | яснеть |
slovenčina | slk-000 | svietiť |
slovenščina | slv-000 | osvetliti |
davvisámegiella | sme-000 | čuvget |
julevsámegiella | smj-000 | diededik |
julevsámegiella | smj-000 | diededit |
julevsámegiella | smj-000 | tjuovggidit |
julevsámegiella | smj-000 | tjuovggit |
julevsámegiella | smj-000 | tjuovgudahttet |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čuõvted |
español | spa-000 | aligerar |
español | spa-000 | clarear |
español | spa-000 | iluminar |
svenska | swe-000 | belysa |
svenska | swe-000 | blixtra |
svenska | swe-000 | lysa upp |
svenska | swe-000 | lättna |
svenska | swe-000 | upplysa |
తెలుగు | tel-000 | ప్రకాశింపజేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | สว่างขึ้น |
Türkçe | tur-000 | aydınlanmak |
Türkçe | tur-000 | aydınlatmak |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | şimşek çakmak |
українська | ukr-000 | освітліть |
українська | ukr-000 | світлішати |
tiếng Việt | vie-000 | báo cáo |
tiếng Việt | vie-000 | chiếu sáng |
tiếng Việt | vie-000 | cho biết |
tiếng Việt | vie-000 | cho hay |
tiếng Việt | vie-000 | rọi sáng |
tiếng Việt | vie-000 | soi sáng |
tiếng Việt | vie-000 | thông tin |