| العربية | arb-000 | فيودور إيفانوفيتش تيوتشيف |
| башҡорт теле | bak-000 | Тютчев |
| тарашкевіца | bel-001 | Фёдар Цютчаў |
| български | bul-000 | Фьодор Тютчев |
| čeština | ces-000 | Fjodor Ivanovič Ťutčev |
| чӑваш | chv-000 | Тютчев Фёдор Иванович |
| 國語 | cmn-001 | 費奧多爾·秋切夫 |
| Cymraeg | cym-000 | Fyodor Tyutchev |
| Deutsch | deu-000 | Fjodor Iwanowitsch Tjuttschew |
| eesti | ekk-000 | Fjodor Tjuttšev |
| ελληνικά | ell-000 | Φιοντόρ Τιούτσεφ |
| English | eng-000 | Fyodor Tyutchev |
| Esperanto | epo-000 | Fjodor Tjutĉev |
| suomi | fin-000 | Fjodor Tjuttšev |
| français | fra-000 | Fiodor Tiouttchev |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Fjodor Tjutčev |
| עברית | heb-000 | פיודור טיוטצ׳ב |
| hrvatski | hrv-000 | Fjodor Tjutčev |
| magyar | hun-000 | Fjodor Ivanovics Tyutcsev |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ֆյոդոր Տյուտչեւ |
| íslenska | isl-000 | Fjodor Tuttsjev |
| italiano | ita-000 | Fëdor Ivanovič Tjutčev |
| 日本語 | jpn-000 | フョードル・チュッチェフ |
| ქართული | kat-000 | თედორე ტიუტჩევი |
| монгол | khk-000 | Феодор Тютчев |
| latine | lat-000 | Theodorus Tiuttsev |
| lietuvių | lit-000 | Fiodoras Tiutčevas |
| македонски | mkd-000 | Фјодор Тjутчев |
| Nederlands | nld-000 | Fjodor Tjoettsjev |
| bokmål | nob-000 | Fjodor Tjuttsjev |
| فارسی | pes-000 | فیودور تیوتجیف |
| polski | pol-000 | Fiodor Tiutczew |
| português | por-000 | Fiódor Tiútchev |
| română | ron-000 | Fiodor Tiutcev |
| русский | rus-000 | Фёдор Иванович Тютчев |
| español | spa-000 | Fiódor Tiutchev |
| српски | srp-000 | Фјодор Иванович Тјутчев |
| svenska | swe-000 | Fjodor Tiuttjev |
| tatar tele | tat-000 | Fódor Tútçev |
| Türkçe | tur-000 | Fyodor Tyutçev |
| tiếng Việt | vie-000 | Fyodor Ivanovich Tyutchev |
| ייִדיש | ydd-000 | פיאדאר טיוטשעוו |
