| italiano | ita-000 |
| papalina | |
| العربية | arb-000 | أسماك صابوغة |
| беларуская | bel-000 | кілька |
| беларуская | bel-000 | шпроты |
| bosanski | bos-000 | kucna kapa |
| català | cat-000 | amploia |
| català | cat-000 | casquet |
| català | cat-000 | solideu |
| čeština | ces-000 | domácí čepička |
| čeština | ces-000 | noční čepička |
| čeština | ces-000 | šprot |
| čeština | ces-000 | šprot obecný |
| 普通话 | cmn-000 | 鲱科 |
| 普通话 | cmn-000 | 黍鲱 |
| Deutsch | deu-000 | Breitling |
| Deutsch | deu-000 | Brisling |
| Deutsch | deu-000 | Nachtmütze |
| Deutsch | deu-000 | Sprotte |
| ελληνικά | ell-000 | παπαλίνα |
| English | eng-000 | European sprat |
| English | eng-000 | brisling |
| English | eng-000 | bristling |
| English | eng-000 | garvock |
| English | eng-000 | nightcap |
| English | eng-000 | skipper |
| English | eng-000 | skullcap |
| English | eng-000 | sprat |
| English | eng-000 | sprats |
| English | eng-000 | stuifin |
| Esperanto | epo-000 | sproto |
| Esperanto | epo-000 | vertoĉapo |
| euskara | eus-000 | kasket |
| suomi | fin-000 | anjovis |
| suomi | fin-000 | kalotti |
| suomi | fin-000 | kilohaili |
| suomi | fin-000 | patalakki |
| suomi | fin-000 | sardelli |
| suomi | fin-000 | yömyssy |
| français | fra-000 | anchois de Norvège |
| français | fra-000 | blanquette |
| français | fra-000 | calotte |
| français | fra-000 | esprot |
| français | fra-000 | harenguet |
| français | fra-000 | kippa |
| français | fra-000 | menuise |
| français | fra-000 | scutellaire |
| français | fra-000 | sprat |
| Gàidhlig | gla-000 | garbhag |
| Српскохрватски | hbs-000 | слеђица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sleđica |
| हिन्दी | hin-000 | गार्वोक |
| हिन्दी | hin-000 | ब्रीस्लिंग |
| हिन्दी | hin-000 | स्टुइफिन |
| हिन्दी | hin-000 | स्प्रेट |
| magyar | hun-000 | Stuifin |
| magyar | hun-000 | brisling |
| magyar | hun-000 | spratt |
| magyar | hun-000 | sprotni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kopiah |
| italiano | ita-000 | berretta da notte |
| italiano | ita-000 | spratti |
| italiano | ita-000 | spratto |
| italiano | ita-000 | zucchetto |
| 日本語 | jpn-000 | スツイフィン |
| 日本語 | jpn-000 | スブラットのスコットランドでの俗称 |
| 日本語 | jpn-000 | スブラットの英での俗称 |
| 日本語 | jpn-000 | スプラット |
| 日本語 | jpn-000 | タツナミソウ |
| 日本語 | jpn-000 | ナイトキャップ |
| Latina Nova | lat-003 | Sprattus |
| reo Māori | mri-000 | kupae |
| napulitano | nap-000 | papalina |
| napulitano | nap-000 | scuzzetta |
| Nederlands | nld-000 | slaapmuts |
| Nederlands | nld-000 | sprot |
| bokmål | nob-000 | nattlue |
| فارسی | pes-000 | ماهیان خمسی |
| فارسی | pes-000 | کیلکا |
| polski | pol-000 | szlafmyca |
| polski | pol-000 | szprot |
| polski | pol-000 | szprot irlandzki |
| polski | pol-000 | szprot skandynawski |
| polski | pol-000 | szprot szkocki |
| polski | pol-000 | szprotka |
| português | por-000 | espadilha |
| português | por-000 | gorro |
| português | por-000 | lampadinha |
| português | por-000 | lavadilha |
| română | ron-000 | sprot |
| русский | rus-000 | ки́лька |
| русский | rus-000 | килька |
| русский | rus-000 | ночной колпак |
| русский | rus-000 | шпрот |
| русский | rus-000 | шпрота |
| Scots leid | sco-000 | garvie |
| slovenčina | slk-000 | slede |
| slovenčina | slk-000 | šprota |
| slovenčina | slk-000 | šproty |
| español | spa-000 | clupeo |
| español | spa-000 | espadin |
| español | spa-000 | espadín |
| español | spa-000 | gorra |
| español | spa-000 | papalina |
| svenska | swe-000 | nattmössa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาบริสลิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาหลังเขียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวกแขก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kopiah |