bokmål | nob-000 |
rykke |
azərbaycanca | azj-000 | irkilmək |
azərbaycanca | azj-000 | səksənmək |
azərbaycanca | azj-000 | səyrimək |
беларуская | bel-000 | здрыгануцца |
беларуская | bel-000 | уздрыгнуць |
brezhoneg | bre-000 | sachañ |
brezhoneg | bre-000 | tennañ |
български | bul-000 | мръдвам |
български | bul-000 | мръдна |
български | bul-000 | потреперя |
български | bul-000 | трепвам |
български | bul-000 | трепна |
català | cat-000 | sacsejar |
català | cat-000 | sotragar |
čeština | ces-000 | trhnout |
čeština | ces-000 | trhnout sebou |
čeština | ces-000 | vytrhnout |
čeština | ces-000 | zachvět se |
čeština | ces-000 | škubat |
普通话 | cmn-000 | 抽搐 |
普通话 | cmn-000 | 痉挛 |
普通话 | cmn-000 | 肌肉抽搐 |
dansk | dan-000 | fare sammen |
dansk | dan-000 | rykke |
dansk | dan-000 | skælve |
dansk | dan-000 | spjætte |
Deutsch | deu-000 | auffahren |
Deutsch | deu-000 | rücken |
Deutsch | deu-000 | stoßen |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Deutsch | deu-000 | zusammenzucken |
eesti | ekk-000 | väratama |
eesti | ekk-000 | võpatama |
ελληνικά | ell-000 | ανατριχιάζω |
ελληνικά | ell-000 | ξαφνιάζομαι |
ελληνικά | ell-000 | τρέμω |
ελληνικά | ell-000 | τρομάζω |
English | eng-000 | give a start |
English | eng-000 | jerk |
English | eng-000 | jump |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | quiver |
English | eng-000 | shudder |
English | eng-000 | start |
English | eng-000 | startle |
English | eng-000 | twitch |
English | eng-000 | wince |
English | eng-000 | wrench |
English | eng-000 | yank |
Esperanto | epo-000 | ekbalanci |
Esperanto | epo-000 | ekbalanciĝi |
Esperanto | epo-000 | eksvingi |
Esperanto | epo-000 | eksvingiĝi |
Esperanto | epo-000 | ektiri |
Esperanto | epo-000 | ektiriĝi |
Esperanto | epo-000 | retiri |
Esperanto | epo-000 | treni |
euskara | eus-000 | jauzi_egin |
suomi | fin-000 | bongata |
suomi | fin-000 | hätkähtää |
suomi | fin-000 | kiskaista |
suomi | fin-000 | nykiä |
suomi | fin-000 | nytkähtää |
suomi | fin-000 | riuhtoa |
suomi | fin-000 | vavahtaa |
suomi | fin-000 | vetäistä |
suomi | fin-000 | vetää |
kväänin kieli | fkv-000 | kiskoot |
français | fra-000 | secouer |
français | fra-000 | tic |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | tirer d’un coup sec |
français | fra-000 | tressaillir |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διασαλεύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φριμάσσομαι |
Hiligaynon | hil-000 | torsehon |
hiMxI | hin-004 | Jataka |
hrvatski | hrv-000 | gibati se |
hrvatski | hrv-000 | trzati se |
hrvatski | hrv-000 | trznuti se |
magyar | hun-000 | megremeg |
magyar | hun-000 | megrezzen |
magyar | hun-000 | rángatózik |
արևելահայերեն | hye-000 | թռիչք |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրուկ շարժում ուժեղ ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձիգ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ջղային ցընցում |
արևելահայերեն | hye-000 | ցնցվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerenyet |
bahasa Indonesia | ind-000 | geronyot |
bahasa Indonesia | ind-000 | kaget |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekejangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeletik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeletis |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerenyet |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | sentakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | temut-temut |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersentak |
italiano | ita-000 | estrarre |
italiano | ita-000 | fare un movimento brusco |
italiano | ita-000 | folata |
italiano | ita-000 | muoversi di scatto |
italiano | ita-000 | strappare |
italiano | ita-000 | stratto |
italiano | ita-000 | strattonare |
italiano | ita-000 | sussultare |
日本語 | jpn-000 | ひくつく |
日本語 | jpn-000 | ひくひくする |
日本語 | jpn-000 | ぴくぴく動く |
日本語 | jpn-000 | ヒクつく |
日本語 | jpn-000 | 吊る |
日本語 | jpn-000 | 引きつる |
日本語 | jpn-000 | 引き攣る |
日本語 | jpn-000 | 引き攣れる |
日本語 | jpn-000 | 引っつる |
日本語 | jpn-000 | 引っつれる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引っ攣る |
日本語 | jpn-000 | 引っ攣れる |
日本語 | jpn-000 | 引攣る |
日本語 | jpn-000 | 引攣れる |
қазақ | kaz-000 | селк ете түсу |
қазақ | kaz-000 | селк ете қалу |
қазақ | kaz-000 | сескену |
қазақ | kaz-000 | шошу |
қазақ | kaz-000 | қалтылдау |
한국어 | kor-000 | 확 잡아당기다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | элгенирге |
latine | lat-000 | correpo |
лезги чӀал | lez-000 | зурзун |
лезги чӀал | lez-000 | хъуткъунун |
lietuvių | lit-000 | krūpčioti |
lietuvių | lit-000 | nušiurpti |
latviešu | lvs-000 | nodrebēt |
latviešu | lvs-000 | satrūkties |
македонски | mkd-000 | потресе |
Nederlands | nld-000 | opschrikken |
Nederlands | nld-000 | zenuwtrek |
nynorsk | nno-000 | rykke |
bokmål | nob-000 | dirre |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | fare sammen |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | plukke |
bokmål | nob-000 | rive |
bokmål | nob-000 | rykke til |
bokmål | nob-000 | slite |
bokmål | nob-000 | storme |
bokmål | nob-000 | styrte |
bokmål | nob-000 | trekke |
bokmål | nob-000 | trekke ut |
bokmål | nob-000 | vriste |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фестъæлфын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фесхъиуын |
português | por-000 | estremecer |
português | por-000 | sobressaltar-se |
română | ron-000 | a tresări |
русский | rus-000 | вздрогнуть |
русский | rus-000 | дергать |
русский | rus-000 | дергаться |
русский | rus-000 | дёргать |
русский | rus-000 | теребиться |
русский | rus-000 | толчок |
русский | rus-000 | шарпать |
slovenčina | slk-000 | strhnúť sa |
slovenčina | slk-000 | vyhodiť |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | sigkedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | struvkestidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjaavhkestidh |
davvisámegiella | sme-000 | gaikkehit |
davvisámegiella | sme-000 | gaikkihit |
davvisámegiella | sme-000 | ravget |
davvisámegiella | sme-000 | ravgut |
davvisámegiella | sme-000 | raŋihit |
davvisámegiella | sme-000 | rohttet |
davvisámegiella | sme-000 | spargit |
julevsámegiella | smj-000 | bahket |
julevsámegiella | smj-000 | rådodit |
julevsámegiella | smj-000 | rådudit |
julevsámegiella | smj-000 | råhtot |
julevsámegiella | smj-000 | råhttit |
julevsámegiella | smj-000 | sluvgget |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | njeʹʒsted |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | njeʹʒʒed |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | njiʒʒšõõttâd |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | njâʒstõõttâd |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | roʹttjed |
español | spa-000 | dar un tirón |
español | spa-000 | estremecer |
español | spa-000 | estremecerse |
español | spa-000 | extractar |
español | spa-000 | sacudir |
español | spa-000 | temblar |
español | spa-000 | tirar de |
српски | srp-000 | тргнути |
српски | srp-000 | уздрхтати |
svenska | swe-000 | knyck |
svenska | swe-000 | rycka |
svenska | swe-000 | rycka till |
svenska | swe-000 | ryckning |
svenska | swe-000 | spritta |
тоҷикӣ | tgk-000 | як қад ларидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | якбора ларзидан |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักกระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงอย่างแรง |
türkmençe | tuk-000 | tisginmek |
türkmençe | tuk-000 | ziňkildemek |
Türkçe | tur-000 | birden çekilmek |
Türkçe | tur-000 | birden çekmek |
Türkçe | tur-000 | irkilmek |
Türkçe | tur-000 | sarsılmak |
Türkçe | tur-000 | seğirmek |
Türkçe | tur-000 | silkinmek |
Türkçe | tur-000 | sıçramak |
Türkçe | tur-000 | titremek |
українська | ukr-000 | здригнутися |
українська | ukr-000 | поспішити |
українська | ukr-000 | ривок |
українська | ukr-000 | смикати |
українська | ukr-000 | смикатися |
українська | ukr-000 | смикнутися |
українська | ukr-000 | сіпати |
українська | ukr-000 | шарпати |
tiếng Việt | vie-000 | giật mình |
tiếng Việt | vie-000 | giật mạnh |
tiếng Việt | vie-000 | kéo mạnh |
ייִדיש | ydd-000 | אױפֿשױדערן |
ненэця’ вада | yrk-000 | тарабта |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerenyet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | geronyot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekejangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeletik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeletis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerenyet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | temut-temut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersentak |