| Afrikaans | afr-000 | ontslaan |
| Afrikaans | afr-000 | skop |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オテッテㇾケ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オテㇾケ |
| toskërishte | als-000 | shkelm |
| العربية | arb-000 | رفس |
| العربية | arb-000 | ركل |
| العربية | arb-000 | رَفَسَ |
| български | bul-000 | ритам |
| български | bul-000 | ритна |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | acomiadar |
| català | cat-000 | donar un cop de peu a |
| català | cat-000 | donar una puntada de peu a |
| català | cat-000 | potejar |
| català | cat-000 | potollar |
| čeština | ces-000 | kopnout |
| čeština | ces-000 | vyhodit |
| 普通话 | cmn-000 | 开除 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 踢 |
| 普通话 | cmn-000 | 踹 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹴 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 踢 |
| 國語 | cmn-001 | 蹴 |
| 國語 | cmn-001 | 開除 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tī |
| Cymraeg | cym-000 | cicio |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddo |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| dansk | dan-000 | fritstille |
| dansk | dan-000 | fyre |
| dansk | dan-000 | ild |
| dansk | dan-000 | ilde |
| dansk | dan-000 | sparke |
| Deutsch | deu-000 | feuern |
| Deutsch | deu-000 | kicken |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| Deutsch | deu-000 | schießen |
| Deutsch | deu-000 | strampeln |
| Deutsch | deu-000 | treten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódy daś |
| eesti | ekk-000 | lööma |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| ελληνικά | ell-000 | κλοτσώ |
| English | eng-000 | be given one's cards |
| English | eng-000 | be given the boot |
| English | eng-000 | be given the elbow |
| English | eng-000 | boot |
| English | eng-000 | disemploy |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | foot |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | make redundant |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | terminate agreement |
| Esperanto | epo-000 | piedbati |
| euskara | eus-000 | ohondikatu |
| euskara | eus-000 | oinkatu |
| euskara | eus-000 | ostikatu |
| euskara | eus-000 | zanpatu |
| euskara | eus-000 | zapaldu |
| føroyskt | fao-000 | sparka |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | kenkäistä |
| suomi | fin-000 | potkaista |
| suomi | fin-000 | potkia |
| kväänin kieli | fkv-000 | potkaista |
| kväänin kieli | fkv-000 | potkeet |
| kväänin kieli | fkv-000 | potkiit |
| français | fra-000 | botter |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | donner un coup de pied à |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | limoger |
| français | fra-000 | mettre à la porte |
| Frysk | fry-000 | dien jaan |
| Gàidhlig | gla-000 | breab |
| 客家話 | hak-000 | 踢 |
| עברית | heb-000 | בעט |
| עברית | heb-000 | לבעוט |
| עברית | heb-000 | פיטר |
| hrvatski | hrv-000 | lupati |
| hrvatski | hrv-000 | lupiti |
| hrvatski | hrv-000 | udarati |
| hrvatski | hrv-000 | udariti |
| hrvatski | hrv-000 | šutati |
| hrvatski | hrv-000 | šutnuti |
| magyar | hun-000 | kirúg |
| magyar | hun-000 | rúg |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melejang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tendang |
| íslenska | isl-000 | reka |
| íslenska | isl-000 | segja upp |
| íslenska | isl-000 | sparka |
| íslenska | isl-000 | sparka í |
| italiano | ita-000 | battere |
| italiano | ita-000 | calciare |
| italiano | ita-000 | calcio |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | gettare |
| italiano | ita-000 | lanciare |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| italiano | ita-000 | pedata |
| italiano | ita-000 | scagliare |
| italiano | ita-000 | scalciare |
| italiano | ita-000 | sgambettare |
| italiano | ita-000 | sparare |
| italiano | ita-000 | spostarsi con il kicksled |
| italiano | ita-000 | tirare |
| italiano | ita-000 | tirare calci |
| italiano | ita-000 | tirare un calcio |
| 日本語 | jpn-000 | keru |
| 日本語 | jpn-000 | キックする |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴っとばす |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴っ飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴とばす |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴る |
| 日本語 | jpn-000 | 蹴飛ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 首にする |
| 日本語 | jpn-000 | 首を切る |
| ქართული | kat-000 | გაგდება |
| ქართული | kat-000 | გაშვება |
| ქართული | kat-000 | დათხოვნა |
| қазақ | kaz-000 | тебу |
| كورمانجى | kmr-002 | شهق لێدان |
| 한국어 | kor-000 | 차다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຕະ |
| latine | lat-000 | calcare |
| latine | lat-000 | conscindeo calcibus |
| latine | lat-000 | conscindo calcibus |
| latine | lat-000 | conscindo pedibus |
| lietuvių | lit-000 | spardyti |
| lietuvių | lit-000 | spardytis |
| lietuvių | lit-000 | spirti |
| latviešu | lvs-000 | spert |
| latviešu | lvs-000 | spārdīt |
| latviešu | lvs-000 | spārdīties |
| македонски | mkd-000 | отпушта |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကန် |
| 台灣話 | nan-000 | 踢 |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | schoppen |
| Nederlands | nld-000 | stampen |
| Nederlands | nld-000 | trappen |
| nynorsk | nno-000 | sparke |
| bokmål | nob-000 | avskjedige |
| bokmål | nob-000 | forsøke |
| bokmål | nob-000 | gi sparken |
| bokmål | nob-000 | kicke |
| bokmål | nob-000 | spenne |
| bokmål | nob-000 | sprette |
| bokmål | nob-000 | stritte imot |
| bokmål | nob-000 | støte |
| فارسی | pes-000 | لگد زدن |
| polski | pol-000 | kopać |
| polski | pol-000 | wylać |
| polski | pol-000 | wylewać |
| polski | pol-000 | zwalniać |
| polski | pol-000 | zwolnić |
| português | por-000 | chutar |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | despedir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayt'ay |
| română | ron-000 | lovi |
| русский | rus-000 | ляга́ть |
| русский | rus-000 | ляга́ться |
| русский | rus-000 | лягну́ть |
| русский | rus-000 | огонь |
| русский | rus-000 | пина́ть |
| русский | rus-000 | пина́ться |
| русский | rus-000 | пинать |
| русский | rus-000 | пнуть |
| русский | rus-000 | уво́лить |
| русский | rus-000 | уволить |
| русский | rus-000 | увольня́ть |
| русский | rus-000 | увольнять |
| русский | rus-000 | удар ногой |
| Scots leid | sco-000 | fit |
| Pite Sami | sje-000 | tjektjadit |
| Pite Sami | sje-000 | tjäkktjat |
| Pite Sami | sje-000 | vevtjadit |
| slovenščina | slv-000 | brcniti |
| slovenščina | slv-000 | odpustiti |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjïektjedh |
| davvisámegiella | sme-000 | čiekčat |
| davvisámegiella | sme-000 | čievččastit |
| julevsámegiella | smj-000 | tjiektjat |
| julevsámegiella | smj-000 | tjievtjastit |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | põrggâd |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čiiučõõttâd |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | čiõhččâd |
| Sesotho | sot-000 | raha |
| español | spa-000 | dar un puntapié a |
| español | spa-000 | dar una patada a |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | licenciar |
| español | spa-000 | patear |
| sardu | srd-000 | calchidare |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| svenska | swe-000 | brand |
| svenska | swe-000 | brasa |
| svenska | swe-000 | eld |
| svenska | swe-000 | kicka |
| svenska | swe-000 | sparka |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga risasi |
| Kiswahili | swh-000 | mgu |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్యోగం నుండి తొలగించు |
| తెలుగు | tel-000 | తన్ను |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตะ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kik |
| tiếng Việt | vie-000 | sa thải |
| tiếng Việt | vie-000 | đuổi sở |
| tiếng Việt | vie-000 | đá |
| 廣東話 | yue-000 | 踢 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melejang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menendang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerajang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merembat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tendang |
