| bokmål | nob-000 |
| stikke av | |
| Afrikaans | afr-000 | weghardloop |
| toskërishte | als-000 | përjashtohesh |
| العربية | arb-000 | إِفْلات |
| العربية | arb-000 | هُرُوب |
| български | bul-000 | вдигам гълъбите |
| български | bul-000 | избягвам, отдръпвам се от |
| български | bul-000 | измъквам се, заминавам тайно |
| български | bul-000 | укривам се |
| català | cat-000 | escapar |
| čeština | ces-000 | uniknout |
| čeština | ces-000 | uprchnout |
| čeština | ces-000 | zdejchnout |
| čeština | ces-000 | zkapat |
| 普通话 | cmn-000 | 潜逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃逸 |
| 普通话 | cmn-000 | 逋 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸败 |
| 國語 | cmn-001 | 潛逃 |
| 國語 | cmn-001 | 逃逸 |
| 國語 | cmn-001 | 逋 |
| 國語 | cmn-001 | 酸敗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián tao |
| Hànyǔ | cmn-003 | suān bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | táo yi |
| dansk | dan-000 | stikke ’af |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | ausreißen |
| Deutsch | deu-000 | davonlaufen |
| Deutsch | deu-000 | davonmachen |
| Deutsch | deu-000 | durchbrennen |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufen |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| Deutsch | deu-000 | sich aus dem Staub machen |
| Deutsch | deu-000 | sich davonmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich heimlich davon machen |
| ελληνικά | ell-000 | δραπέτευση |
| ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
| ελληνικά | ell-000 | σκάσιμο |
| ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
| ελληνικά | ell-000 | φυγοδικώ |
| English | eng-000 | abscond |
| English | eng-000 | evade |
| English | eng-000 | run off |
| English | eng-000 | running away |
| English | eng-000 | shirk |
| English | eng-000 | skedaddle |
| English | eng-000 | slip out |
| Esperanto | epo-000 | forŝteliĝi |
| Esperanto | epo-000 | sin forkaŝi |
| euskara | eus-000 | ihes |
| euskara | eus-000 | ihesaldi |
| suomi | fin-000 | karata |
| suomi | fin-000 | livistää |
| suomi | fin-000 | pako |
| français | fra-000 | fuir |
| français | fra-000 | s’enfuir |
| français | fra-000 | s’évader |
| עִברִית | heb-003 | בְּרִיחָה |
| hrvatski | hrv-000 | bijeg |
| hrvatski | hrv-000 | bježanje |
| hrvatski | hrv-000 | prikrivati se |
| magyar | hun-000 | elszalad |
| magyar | hun-000 | felszedi a sátorfáját |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուսափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | eclissarsi |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | guizzare |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | scattare |
| italiano | ita-000 | schizzare |
| italiano | ita-000 | sgattaiolare |
| italiano | ita-000 | sgusciare |
| italiano | ita-000 | svicolare |
| italiano | ita-000 | svignare |
| italiano | ita-000 | svignarsela |
| 日本語 | jpn-000 | nigeru） |
| 日本語 | jpn-000 | 出奔 |
| 日本語 | jpn-000 | 失踪する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ足 |
| 한국어 | kor-000 | 뺑소니 |
| 한국어 | kor-000 | 뺑소니 치다 |
| 한국어 | kor-000 | 종적 |
| 한국어 | kor-000 | 종적을 감추다 |
| latine | lat-000 | lateo |
| latine | lat-000 | latito |
| Nederlands | nld-000 | er tussenuit knijpen |
| Nederlands | nld-000 | er tussenuit muizen |
| Nederlands | nld-000 | er vandoor gaan |
| Nederlands | nld-000 | heimelijk vertrekken |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| Nederlands | nld-000 | weglopen |
| Nederlands | nld-000 | wegvluchten |
| Nederlands | nld-000 | zijn biezen pakken |
| bokmål | nob-000 | rømme |
| bokmål | nob-000 | smette |
| فارسی | pes-000 | گريختن |
| polski | pol-000 | branie nóg za pas |
| polski | pol-000 | czmychanie |
| polski | pol-000 | pierzchanie |
| polski | pol-000 | uchodzenie |
| polski | pol-000 | uciec |
| polski | pol-000 | uciec od |
| polski | pol-000 | uciekanie |
| polski | pol-000 | ukryć się przed |
| polski | pol-000 | umykanie |
| polski | pol-000 | uniknąć |
| polski | pol-000 | zbiec |
| polski | pol-000 | zwiewać |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | escapatória |
| português | por-000 | escape |
| português | por-000 | esconder |
| português | por-000 | esconder-se |
| português | por-000 | evada-se |
| português | por-000 | fuga |
| português | por-000 | fugir |
| português | por-000 | se |
| русский | rus-000 | скрываться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| slovenčina | slk-000 | ujsť |
| slovenčina | slk-000 | utiecť |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | goetselidh |
| julevsámegiella | smj-000 | njahppit |
| julevsámegiella | smj-000 | tjahkkit |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | esconderse |
| español | spa-000 | evadir |
| español | spa-000 | evadirse |
| español | spa-000 | fugar |
| español | spa-000 | fugarse |
| español | spa-000 | salir corriendo |
| svenska | swe-000 | rymma |
| svenska | swe-000 | smita |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
| Türkçe | tur-000 | alacaklıdan kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | kanundan kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçıp gizlenmek |
| Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
| Türkçe | tur-000 | tüymek |