bokmål | nob-000 |
sulte |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
asturianu | ast-000 | tar esfamiáu |
asturianu | ast-000 | tener fame |
čeština | ces-000 | hladovět |
čeština | ces-000 | žíznit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | алкати |
Cymraeg | cym-000 | newynu |
Deutsch | deu-000 | Hunger haben |
Deutsch | deu-000 | darben |
Deutsch | deu-000 | hungern |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
ελληνικά | ell-000 | πεινώ |
English | eng-000 | be hungry |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | starve |
Esperanto | epo-000 | malnutri |
Esperanto | epo-000 | malsategi |
Esperanto | epo-000 | malsategigi |
Esperanto | epo-000 | malsati |
Esperanto | epo-000 | malsatigi |
euskara | eus-000 | gose izan |
euskara | eus-000 | gosetu |
euskara | eus-000 | jaten_ez_eman |
suomi | fin-000 | nähdä nälkää |
suomi | fin-000 | näännyttää |
suomi | fin-000 | nääntyä |
kväänin kieli | fkv-000 | nälkkyyt |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | avoir faim |
français | fra-000 | désirer ardemment |
français | fra-000 | mourir de faim |
Gaeilge | gle-000 | ocras |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gladovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепати |
Hiligaynon | hil-000 | gutomon |
hrvatski | hrv-000 | gladovati |
hrvatski | hrv-000 | uginuti |
magyar | hun-000 | agyonéheztet |
magyar | hun-000 | koplaltat |
magyar | hun-000 | éheztet |
արևելահայերեն | hye-000 | for) |
արևելահայերեն | hye-000 | սովամահ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաղցի մատնվել |
íslenska | isl-000 | hungra |
íslenska | isl-000 | svelta |
italiano | ita-000 | affamare |
italiano | ita-000 | avere fame |
italiano | ita-000 | patire la fame |
italiano | ita-000 | soffrire la carestia |
日本語 | jpn-000 | 飢える |
كورمانجى | kmr-002 | برسی |
lietuvių | lit-000 | alkti |
македонски | mkd-000 | лишува |
Nederlands | nld-000 | honger hebben |
Nederlands | nld-000 | hongeren |
nynorsk | nno-000 | svelte |
bokmål | nob-000 | bli sulten |
bokmål | nob-000 | hungre |
bokmål | nob-000 | sulten |
bokmål | nob-000 | svelte |
português | por-000 | ter fome |
română | ron-000 | hămesi |
русский | rus-000 | голодать |
русский | rus-000 | морить голодом |
Pite Sami | sje-000 | nällgot |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | bårrestovvedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | nealkodh |
davvisámegiella | sme-000 | nealgut |
julevsámegiella | smj-000 | nælggodit |
julevsámegiella | smj-000 | nælggot |
julevsámegiella | smj-000 | nælggot lg |
español | spa-000 | morir de hambre |
español | spa-000 | pasar hambre |
español | spa-000 | tener hambre |
srpski | srp-001 | gladovati |
svenska | swe-000 | svälta |
Kiswahili | swh-000 | njaa |
Kiswahili | swh-000 | unenge |
తెలుగు | tel-000 | చప్పిడికూడు |
తెలుగు | tel-000 | పస్తు |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยาก |
Türkçe | tur-000 | açlıktan kıvranmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan ölmek |
Türkçe | tur-000 | hasret çekmek |
Türkçe | tur-000 | midesi kazınmak |
Türkçe | tur-000 | sefalet çekmek |
Türkçe | tur-000 | çok acıkmak |
українська | ukr-000 | голодуйте |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ đói |
tiếng Việt | vie-000 | đói |
tiếng Việt | vie-000 | đói bụng |