| bokmål | nob-000 |
| Svartepetter | |
| dansk | dan-000 | Sorteper |
| Deutsch | deu-000 | Kater Karlo |
| English | eng-000 | Black Pete |
| English | eng-000 | Peg-Leg Pete |
| suomi | fin-000 | Musta Pekka |
| français | fra-000 | Pat Hibulaire |
| italiano | ita-000 | Pietro Gambadilegno |
| Nederlands | nld-000 | Boris Boef |
| português | por-000 | Bafo-de-Onça |
| español | spa-000 | Pete Patapalo |
| srpski | srp-001 | Hromi Daba |
| svenska | swe-000 | Svarte-Petter |