| bokmål | nob-000 |
| tallerken | |
| حجازي | acw-000 | صحن |
| Afrikaans | afr-000 | bord |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | セイ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | disc |
| العربية | arb-000 | صحن |
| العربية | arb-000 | طبق |
| العربية | arb-000 | طَبَق |
| مصري | arz-000 | طبق |
| asturianu | ast-000 | platu |
| Aymara | aym-000 | chuwa |
| azərbaycanca | azj-000 | boşqab |
| беларуская | bel-000 | мі́ска |
| беларуская | bel-000 | тале́рка |
| беларуская | bel-000 | талерка |
| বাংলা | ben-000 | থালা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྡེར་མ། |
| brezhoneg | bre-000 | asied |
| български | bul-000 | блюдо |
| български | bul-000 | чини́я |
| български | bul-000 | чиния |
| bălgarski ezik | bul-001 | tschinija |
| català | cat-000 | plat |
| català | cat-000 | vaixella |
| čeština | ces-000 | miska |
| čeština | ces-000 | mísa |
| čeština | ces-000 | talíř |
| 普通话 | cmn-000 | 大盘子 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘子 |
| 普通话 | cmn-000 | 碟 |
| 普通话 | cmn-000 | 碟子 |
| 國語 | cmn-001 | 大盤子 |
| 國語 | cmn-001 | 盤子 |
| 國語 | cmn-001 | 碟 |
| 國語 | cmn-001 | 碟子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà pán zi |
| Cocama | cod-000 | yamɨ |
| lingua corsa | cos-000 | piattu cupputu |
| lingua corsa | cos-000 | piattu spartu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | talérz |
| Cymraeg | cym-000 | llestr |
| Cymraeg | cym-000 | plât |
| dansk | dan-000 | fad |
| dansk | dan-000 | tallerken |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Schüssel |
| Deutsch | deu-000 | Servierplatte |
| Deutsch | deu-000 | Servierteller |
| Deutsch | deu-000 | Teller |
| Deutsch | deu-000 | flache Schale |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | talarik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | talaŕ |
| eesti | ekk-000 | plaat |
| eesti | ekk-000 | taldrik |
| ελληνικά | ell-000 | πιάτο |
| Ellinika | ell-003 | piáto |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | plate |
| English | eng-000 | plateful |
| English | eng-000 | platter |
| English | eng-000 | saucer |
| Esperanto | epo-000 | plado |
| Esperanto | epo-000 | telero |
| euskara | eus-000 | plater |
| føroyskt | fao-000 | borðdiskur |
| føroyskt | fao-000 | borðiskur |
| suomi | fin-000 | astia |
| suomi | fin-000 | lautanen |
| suomi | fin-000 | tarjoiluvati |
| suomi | fin-000 | vati |
| kväänin kieli | fkv-000 | lautanen |
| kväänin kieli | fkv-000 | talerkki |
| français | fra-000 | assiette |
| français | fra-000 | met |
| français | fra-000 | plat |
| Gàidhlig | gla-000 | mias |
| Gàidhlig | gla-000 | soitheach |
| Gàidhlig | gla-000 | truinnsear |
| Gaeilge | gle-000 | pláta |
| galego | glg-000 | prato |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πίναξ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πινάκιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκεύος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τρύβλιον |
| avañeʼẽ | gug-000 | ña'ẽmbe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | asyèt |
| Српскохрватски | hbs-000 | тањир |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanjir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanjur |
| עברית | heb-000 | צלחת |
| Hiligaynon | hil-000 | bandeha |
| Hiligaynon | hil-000 | bandehado |
| हिन्दी | hin-000 | प्लेट |
| hiMxI | hin-004 | kaTOwI |
| hrvatski | hrv-000 | pjat |
| hrvatski | hrv-000 | tanjur |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | taler |
| magyar | hun-000 | tányér |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսե |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնակ |
| Ido | ido-000 | plado |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐳᑕᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piring besar/piringan hitam |
| íslenska | isl-000 | diskur |
| italiano | ita-000 | piatto |
| italiano | ita-000 | piatto fondo |
| italiano | ita-000 | pietanza |
| italiano | ita-000 | porzione |
| italiano | ita-000 | scodella |
| italiano | ita-000 | vivanda |
| basa Jawa | jav-000 | piring |
| 日本語 | jpn-000 | お皿 |
| 日本語 | jpn-000 | プレイト |
| 日本語 | jpn-000 | プレート |
| 日本語 | jpn-000 | 一皿 |
| 日本語 | jpn-000 | 大皿 |
| 日本語 | jpn-000 | 皿 |
| ქართული | kat-000 | თეფში |
| ქართული | kat-000 | საინი |
| қазақ | kaz-000 | табақ |
| қазақ | kaz-000 | тамақ |
| қазақ | kaz-000 | тәрелке |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | prátu |
| монгол | khk-000 | таваг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាន |
| кыргыз | kir-000 | талиңке |
| кыргыз | kir-000 | тарелка |
| Kurmancî | kmr-000 | teyfik |
| كورمانجى | kmr-002 | قاپ |
| 한국어 | kor-000 | 접시 |
| karjala | krl-000 | tarelku |
| ລາວ | lao-000 | ຈານ |
| latine | lat-000 | catillus |
| latine | lat-000 | lanx |
| latine | lat-000 | patella |
| latine | lat-000 | patina |
| latine | lat-000 | scutella |
| Limburgs | lim-000 | telleur |
| lietuvių | lit-000 | lėkštė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Teller |
| latviešu | lvs-000 | šķīvis |
| മലയാളം | mal-000 | പിഞ്ഞാണം |
| मराठी | mar-000 | ताट |
| македонски | mkd-000 | та́нир |
| македонски | mkd-000 | чи́нија |
| Malti | mlt-000 | pjanċa |
| reo Māori | mri-000 | pereti |
| reo Māori | mri-000 | pätua |
| reo Māori | mri-000 | rīhi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပန်းကန် |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Töller |
| Nederlands | nld-000 | bord |
| Nederlands | nld-000 | dienblad |
| Nederlands | nld-000 | schaal |
| Nederlands | nld-000 | schotel |
| Nederlands | nld-000 | taloor |
| nynorsk | nno-000 | tallerken |
| bokmål | nob-000 | asjett |
| bokmål | nob-000 | fat |
| bokmål | nob-000 | tallerk |
| Narom | nrm-000 | abaisse |
| occitan | oci-000 | escudèla |
| occitan | oci-000 | sieta |
| occitan | oci-000 | sièta |
| Oriya | ori-000 | ଥାଲ |
| Papiamentu | pap-000 | tayó |
| فارسی | pes-000 | بشقاب |
| فارسی | pes-000 | دیس |
| polski | pol-000 | naczynie |
| polski | pol-000 | talerz |
| português | por-000 | louça |
| português | por-000 | prato |
| português | por-000 | travessa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | p'uku |
| lingua rumantscha | roh-000 | plat |
| lingua rumantscha | roh-000 | taglier |
| română | ron-000 | farfurie |
| русский | rus-000 | блю́до |
| русский | rus-000 | блю́дце |
| русский | rus-000 | ми́ска |
| русский | rus-000 | таре́лка |
| русский | rus-000 | тарелка |
| lingua siciliana | scn-000 | chiattu |
| Scots leid | sco-000 | plate |
| Žemaitiu | sgs-000 | liekštie |
| Pite Sami | sje-000 | tällik |
| slovenčina | slk-000 | miska |
| slovenčina | slk-000 | tanier |
| slovenščina | slv-000 | krožnik |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | feete |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | plïehtjegaerie |
| davvisámegiella | sme-000 | dallearka |
| davvisámegiella | sme-000 | dállearka |
| davvisámegiella | sme-000 | tallearka |
| julevsámegiella | smj-000 | tallærkka |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | tiskk |
| chiShona | sna-000 | ndiro |
| Soomaaliga | som-000 | saxan |
| español | spa-000 | plato |
| español | spa-000 | vajilla |
| shqip | sqi-000 | pjatë |
| sardu | srd-000 | prattu |
| Sranantongo | srn-000 | preti |
| српски | srp-000 | тањир |
| svenska | swe-000 | assiett |
| svenska | swe-000 | fat |
| svenska | swe-000 | plansch |
| svenska | swe-000 | plåt |
| svenska | swe-000 | skiva |
| svenska | swe-000 | tallrik |
| Kiswahili | swh-000 | sahani |
| татарча | tat-001 | тәлинкә |
| తెలుగు | tel-000 | కంచము |
| lia-tetun | tet-000 | bikan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бушқоб |
| тоҷикӣ | tgk-000 | табақ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | табақча |
| Tagalog | tgl-000 | pinggan |
| Tagalog | tgl-000 | plato |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จานตื้นขนาดใหญ่ |
| türkmençe | tuk-000 | tabak |
| türkmençe | tuk-000 | tarelka |
| türkmençe | tuk-000 | tarýelka |
| Türkçe | tur-000 | tabak |
| Türkçe | tur-000 | tahta düz tabak |
| Türkçe | tur-000 | tanner |
| українська | ukr-000 | ми́ска |
| українська | ukr-000 | тарі́лка |
| українська | ukr-000 | тарілка |
| اردو | urd-000 | پلیٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | lagan |
| oʻzbek | uzn-000 | likop |
| oʻzbek | uzn-000 | likopcha |
| oʻzbek | uzn-000 | tarelka |
| tiếng Việt | vie-000 | dĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | dĩa bay |
| tiếng Việt | vie-000 | dĩa ăn |
| tiếng Việt | vie-000 | đĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | đĩa bay |
| tiếng Việt | vie-000 | đĩa ăn |
| Vlaams | vls-000 | tallore |
| Winaray | war-000 | pinggan |
| Winaray | war-000 | plato |
| kàllaama wolof | wol-000 | aset |
| Вадун аруу | ykg-001 | савҕа |
| 廣東話 | yue-000 | 碟 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sahani |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shanu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pinggan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | piring |