bokmål | nob-000 |
teppe |
Afrikaans | afr-000 | beddeken |
Afrikaans | afr-000 | deken |
Afrikaans | afr-000 | kombers |
Afrikaans | afr-000 | mat |
Afrikaans | afr-000 | tapyt |
Ātûrāyâ | aii-001 | xəlij |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ソカㇻペ |
toskërishte | als-000 | batanija |
алтай тил | alt-000 | јууркан |
العربية | arb-000 | بِسَاط |
العربية | arb-000 | سجادة |
العربية | arb-000 | سَجَّادَة |
العربية | arb-000 | لِحَاف |
Mapudungun | arn-000 | pontro |
المغربية | ary-000 | بَطَّانِيَّة |
المغربية | ary-000 | زربية |
مصري | arz-000 | سجادة |
asturianu | ast-000 | manta |
azərbaycanca | azj-000 | fərş |
azərbaycanca | azj-000 | xalça |
azərbaycanca | azj-000 | xalı |
azərbaycanca | azj-000 | yorğan |
башҡорт теле | bak-000 | балаҫ |
башҡорт теле | bak-000 | келәм |
башҡорт теле | bak-000 | юрған |
بلوچی زبان | bal-000 | کمبل |
bamanankan | bam-000 | tapi |
беларуская | bel-000 | дыва́н |
беларуская | bel-000 | ко́ўдра |
беларуская | bel-000 | кілі́м |
беларуская | bel-000 | кілім |
беларуская | bel-000 | пакрыва́ла |
বাংলা | ben-000 | কম্বল |
বাংলা | ben-000 | কার্পেট |
বাংলা | ben-000 | গালিচা |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉལ་ཆས་ |
български | bul-000 | застилам |
български | bul-000 | кили́м |
български | bul-000 | килим |
български | bul-000 | одея́ло |
български | bul-000 | пласт |
български | bul-000 | покрива́ло |
català | cat-000 | catifa |
català | cat-000 | emmoquetar |
català | cat-000 | encatifar |
català | cat-000 | estofa |
català | cat-000 | manta |
català | cat-000 | moqueta |
català | cat-000 | tapís |
Chamicuro | ccc-000 | katana |
Chamicuro | ccc-000 | pestiklo |
čeština | ces-000 | deka |
čeština | ces-000 | koberec |
нохчийн мотт | che-000 | куз |
普通话 | cmn-000 | 地毯 |
普通话 | cmn-000 | 毯 |
普通话 | cmn-000 | 毯子 |
普通话 | cmn-000 | 铺饰用布料 |
國語 | cmn-001 | 地毯 |
國語 | cmn-001 | 毯子 |
lingua corsa | cos-000 | cuverta |
lingua corsa | cos-000 | tappettu |
ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐊᑯᐦᑊ |
Qırımtatar tili | crh-000 | yorğan |
Cymraeg | cym-000 | blanced |
Cymraeg | cym-000 | carped |
Cymraeg | cym-000 | carpedu |
Cymraeg | cym-000 | cylched |
Cymraeg | cym-000 | gwrthban |
Cymraeg | cym-000 | planced |
Cymraeg | cym-000 | tapin |
dansk | dan-000 | gulvtæppe |
dansk | dan-000 | låg |
dansk | dan-000 | stoppe |
dansk | dan-000 | tæppe |
Deutsch | deu-000 | Abdeckung |
Deutsch | deu-000 | Bedeckung |
Deutsch | deu-000 | Bettdecke |
Deutsch | deu-000 | Decke |
Deutsch | deu-000 | Deckel |
Deutsch | deu-000 | Teppich |
Deutsch | deu-000 | Teppichboden |
Deutsch | deu-000 | Umschag |
Deutsch | deu-000 | Verdeck |
Deutsch | deu-000 | Vorhang |
Deutsch | deu-000 | Wandteppich |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | mit einem Läufer belegen |
Deutsch | deu-000 | mit einem Teppich belegen |
Deutsch | deu-000 | zusammenstauchen |
eesti | ekk-000 | tekk |
eesti | ekk-000 | vaip |
ελληνικά | ell-000 | κουβέρτα |
ελληνικά | ell-000 | χαλί |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | carpet |
English | eng-000 | carpeting |
English | eng-000 | curtain |
English | eng-000 | hood |
English | eng-000 | jacket |
English | eng-000 | lid |
English | eng-000 | manta |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | rug |
English | eng-000 | throw |
English | eng-000 | wrapper |
Esperanto | epo-000 | kovrilo |
Esperanto | epo-000 | litkovrilo |
Esperanto | epo-000 | tapiŝi |
Esperanto | epo-000 | tapiŝo |
euskara | eus-000 | alfonbra |
euskara | eus-000 | manta |
euskara | eus-000 | moketa |
euskara | eus-000 | tapizatu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kundru |
føroyskt | fao-000 | teppi |
suomi | fin-000 | huopa |
suomi | fin-000 | matto |
suomi | fin-000 | peite |
suomi | fin-000 | peitto |
suomi | fin-000 | päällinen |
suomi | fin-000 | viltti |
kväänin kieli | fkv-000 | peitet |
kväänin kieli | fkv-000 | peitto |
kväänin kieli | fkv-000 | täppeni |
français | fra-000 | carpette |
français | fra-000 | couverture |
français | fra-000 | moquette |
français | fra-000 | moquetter |
français | fra-000 | recouvrir d’un tapis |
français | fra-000 | tapis |
français | fra-000 | tapisser |
Frysk | fry-000 | tapyt |
Frysk | fry-000 | tekken |
lenghe furlane | fur-000 | tapyt |
lenghe furlane | fur-000 | tapêt |
Gàidhlig | gla-000 | brat-ùrlair |
Gàidhlig | gla-000 | tapais |
Gaeilge | gle-000 | blaincéad |
galego | glg-000 | alfombra |
galego | glg-000 | alfombrado |
galego | glg-000 | manta |
Српскохрватски | hbs-000 | дека |
Српскохрватски | hbs-000 | тепих |
Српскохрватски | hbs-000 | ћебе |
Српскохрватски | hbs-000 | ћилим |
Srpskohrvatski | hbs-001 | deka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tepih |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ćebe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ćilim |
עברית | heb-000 | שטיח |
עִברִית | heb-003 | מַרְבָד |
עִברִית | heb-003 | שְׂמִיכָה |
עִברִית | heb-003 | שָׁטִיחַ |
हिन्दी | hin-000 | कम्बल |
हिन्दी | hin-000 | क़ाली |
हिन्दी | hin-000 | गिलीम |
हिन्दी | hin-000 | फ़र्श |
hrvatski | hrv-000 | tepih |
hrvatski | hrv-000 | ćilim |
magyar | hun-000 | felhint |
magyar | hun-000 | pokróc |
magyar | hun-000 | szõnyeggel borít |
magyar | hun-000 | szõnyeggel takar |
magyar | hun-000 | szőnyeg |
magyar | hun-000 | takaró |
արևելահայերեն | hye-000 | գորգ |
արևելահայերեն | hye-000 | վերմակ |
Ido | ido-000 | kovrilo |
Ido | ido-000 | mato |
Ido | ido-000 | tapiso |
interlingua | ina-000 | copertura de lana |
bahasa Indonesia | ind-000 | ambal |
bahasa Indonesia | ind-000 | hamparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | karpet |
bahasa Indonesia | ind-000 | permadani |
bahasa Indonesia | ind-000 | selimut |
íslenska | isl-000 | lok |
íslenska | isl-000 | teppi |
italiano | ita-000 | coltre |
italiano | ita-000 | coperta |
italiano | ita-000 | copertura |
italiano | ita-000 | coprire |
italiano | ita-000 | distesa |
italiano | ita-000 | mantello |
italiano | ita-000 | manto |
italiano | ita-000 | moquette |
italiano | ita-000 | parrucchino |
italiano | ita-000 | sipario |
italiano | ita-000 | strato |
italiano | ita-000 | tappeto |
italiano | ita-000 | tappezzare |
italiano | ita-000 | tela |
italiano | ita-000 | tendone |
ꦧꦱꦗꦮ | jav-009 | ꦏꦼꦩꦸꦭ꧀ |
日本語 | jpn-000 | じゅうたん |
日本語 | jpn-000 | カーペット |
日本語 | jpn-000 | マット |
日本語 | jpn-000 | ラグ |
日本語 | jpn-000 | ラグマット |
日本語 | jpn-000 | 坐具 |
日本語 | jpn-000 | 座具 |
日本語 | jpn-000 | 引っ敷き |
日本語 | jpn-000 | 引敷 |
日本語 | jpn-000 | 毛布 |
日本語 | jpn-000 | 氈 |
日本語 | jpn-000 | 絨毯 |
日本語 | jpn-000 | 絨緞 |
ქართული | kat-000 | ნოხი |
ქართული | kat-000 | საბანი |
ქართული | kat-000 | ხალიჩა |
қазақ | kaz-000 | кілем |
қазақ | kaz-000 | көрпе |
монгол | khk-000 | ноосон хөнжил |
монгол | khk-000 | хивс |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំរាល |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | និសីទន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភួយ |
кыргыз | kir-000 | килем |
кыргыз | kir-000 | көрпө |
Kurmancî | kmr-000 | berrik |
Kurmancî | kmr-000 | galt |
Kurmancî | kmr-000 | kilîm |
Kurmancî | kmr-000 | mafûr |
Kurmancî | kmr-000 | merş |
Kurmancî | kmr-000 | xalîçe |
كورمانجى | kmr-002 | فهرش |
كورمانجى | kmr-002 | فهرش راخستن |
한국어 | kor-000 | 양탄자 |
한국어 | kor-000 | 이불 |
ລາວ | lao-000 | ຜ້າຫົ່ມ |
ລາວ | lao-000 | ພົມ |
latine | lat-000 | lōdix |
lietuvių | lit-000 | antklodė |
lietuvių | lit-000 | kilimas |
latviešu | lvs-000 | paklājs |
latviešu | lvs-000 | sega |
മലയാളം | mal-000 | പുതപ്പ് |
македонски | mkd-000 | те́пих |
македонски | mkd-000 | тепих |
македонски | mkd-000 | ќе́бе |
македонски | mkd-000 | ќи́лим |
Malti | mlt-000 | kutra |
Malti | mlt-000 | tapit |
reo Māori | mri-000 | paraikete |
reo Māori | mri-000 | whāriki |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကော်ဇော |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စောင် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေစာင္ |
napulitano | nap-000 | tappeto |
Diné bizaad | nav-000 | beeldléí |
Nederlands | nld-000 | bedekken |
Nederlands | nld-000 | bedekking |
Nederlands | nld-000 | dek |
Nederlands | nld-000 | deken |
Nederlands | nld-000 | deksel |
Nederlands | nld-000 | kaft |
Nederlands | nld-000 | kap |
Nederlands | nld-000 | karpet |
Nederlands | nld-000 | kleed |
Nederlands | nld-000 | omslag |
Nederlands | nld-000 | tapijt |
Nederlands | nld-000 | vloerkleed |
nynorsk | nno-000 | teppe |
bokmål | nob-000 | bar |
bokmål | nob-000 | båre |
bokmål | nob-000 | dekke |
bokmål | nob-000 | dekken |
bokmål | nob-000 | dyne |
bokmål | nob-000 | gulvteppe |
bokmål | nob-000 | liggeunderlag |
bokmål | nob-000 | pledd |
bokmål | nob-000 | skinn |
bokmål | nob-000 | ullteppe |
occitan | oci-000 | cobèrta |
occitan | oci-000 | flaçada |
occitan | oci-000 | tapís |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гауыз |
Papiamentu | pap-000 | dekel |
Papiamentu | pap-000 | deklo |
Papiamentu | pap-000 | tapeit |
فارسی | pes-000 | خالی |
فارسی | pes-000 | زیلو |
فارسی | pes-000 | فرش |
فارسی | pes-000 | فرش کردن |
فارسی | pes-000 | قالی |
فارسی | pes-000 | قالیچه |
فارسی | pes-000 | موکت |
فارسی | pes-000 | پتو |
polski | pol-000 | dywan |
polski | pol-000 | koc |
português | por-000 | Tapete |
português | por-000 | Tapeçaria |
português | por-000 | alcatifa |
português | por-000 | alcatife |
português | por-000 | alfombra |
português | por-000 | capa |
português | por-000 | carpete |
português | por-000 | coberta |
português | por-000 | cobertor |
português | por-000 | cobertura |
português | por-000 | colcha |
português | por-000 | manta |
português | por-000 | tampa |
português | por-000 | tapete |
português | por-000 | tapetinho |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qata |
lingua rumantscha | roh-000 | cuerta |
lingua rumantscha | roh-000 | cuverta |
română | ron-000 | covor |
română | ron-000 | pătură |
română | ron-000 | valtrap |
русский | rus-000 | ковëр |
русский | rus-000 | ковёр |
русский | rus-000 | одея́ло |
русский | rus-000 | одеяло |
русский | rus-000 | пласт |
русский | rus-000 | покро́в |
русский | rus-000 | покрыва́ло |
русский | rus-000 | слой |
русский | rus-000 | шерстяное одеяло |
lingua siciliana | scn-000 | cupetta |
lingua siciliana | scn-000 | cutra |
Koyraboro senni | ses-000 | ardaabu |
සිංහල | sin-000 | කාපට් |
slovenčina | slk-000 | deka |
slovenčina | slk-000 | koberec |
slovenščina | slv-000 | odeja |
slovenščina | slv-000 | preproga |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jievege |
davvisámegiella | sme-000 | lávdebeaitta |
julevsámegiella | smj-000 | tæhppin |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | šâʹlddräänn |
Sesotho | sot-000 | kobo |
español | spa-000 | alfombra |
español | spa-000 | alfombrar |
español | spa-000 | capa |
español | spa-000 | cobija |
español | spa-000 | colcha |
español | spa-000 | cubrecama |
español | spa-000 | frazada |
español | spa-000 | frisa |
español | spa-000 | manta |
español | spa-000 | moqueta |
español | spa-000 | tapa |
shqip | sqi-000 | batanija |
shqip | sqi-000 | batanije |
shqip | sqi-000 | qilim |
Sranantongo | srn-000 | tapun |
српски | srp-000 | тепих |
српски | srp-000 | ћилим |
svenska | swe-000 | dekan |
svenska | swe-000 | filt |
svenska | swe-000 | lager |
svenska | swe-000 | matta |
svenska | swe-000 | täcke |
svenska | swe-000 | överkast |
Kiswahili | swh-000 | blanketi |
Kiswahili | swh-000 | kifuniko |
Kiswahili | swh-000 | zulia |
татарча | tat-001 | келәм |
тоҷикӣ | tgk-000 | гилем |
тоҷикӣ | tgk-000 | курпа |
тоҷикӣ | tgk-000 | қолин |
Tagalog | tgl-000 | alpombra |
Tagalog | tgl-000 | karpet |
Tagalog | tgl-000 | kúmot |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าห่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | พรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาดพระบาท |
türkmençe | tuk-000 | haly |
türkmençe | tuk-000 | ýorgan |
Türkçe | tur-000 | battaniye |
Türkçe | tur-000 | halı |
Türkçe | tur-000 | halı döşemek |
Türkçe | tur-000 | kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kilim |
Türkçe | tur-000 | örtmek |
Türkçe | tur-000 | örtü |
Northern Tiwa | twf-000 | hálgoną |
Northern Tiwa | twf-000 | kínemą |
Northern Tiwa | twf-000 | pisóloną |
Northern Tiwa | twf-000 | pəolénemą |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گىلەم |
українська | ukr-000 | дива́н |
українська | ukr-000 | кили́м |
українська | ukr-000 | килим |
українська | ukr-000 | ко́вдра |
українська | ukr-000 | покрива́ло |
اردو | urd-000 | فرش |
اردو | urd-000 | قالین |
اردو | urd-000 | کمبل |
اردو | urd-000 | گلیم |
oʻzbek | uzn-000 | adyol |
oʻzbek | uzn-000 | gilam |
łéngua vèneta | vec-000 | cuerta |
łéngua vèneta | vec-000 | cuèrta |
tiếng Việt | vie-000 | chăn |
tiếng Việt | vie-000 | màn |
tiếng Việt | vie-000 | mền |
tiếng Việt | vie-000 | thảm |
tiếng Việt | vie-000 | tấm thảm |
Wymysiöeryś | wym-000 | köc |
хальмг келн | xal-000 | кевс |
ייִדיש | ydd-000 | טעפּעך |
ייִדיש | ydd-000 | קאָלדרע |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pix |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ambal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamparan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | karpet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permaidani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | selimut |