| bokmål | nob-000 |
| utakknemlig | |
| Afrikaans | afr-000 | ondankbaar |
| català | cat-000 | ingrat |
| čeština | ces-000 | nevděčný |
| dansk | dan-000 | utaknemlig |
| dansk | dan-000 | utaknemmelig |
| Deutsch | deu-000 | undankbar |
| ελληνικά | ell-000 | αγνώμονας |
| ελληνικά | ell-000 | αγνώμων |
| ελληνικά | ell-000 | αχάριστος |
| English | eng-000 | thankless |
| English | eng-000 | ungrateful |
| English | eng-000 | unrewarding |
| English | eng-000 | unthankful |
| Esperanto | epo-000 | nedankema |
| Esperanto | epo-000 | sendanka |
| føroyskt | fao-000 | ótakksamur |
| suomi | fin-000 | epäkiitollinen |
| suomi | fin-000 | kiittämätön |
| français | fra-000 | ingrat |
| hrvatski | hrv-000 | nezahvalan |
| magyar | hun-000 | hálátlan |
| íslenska | isl-000 | vanþakklátur |
| italiano | ita-000 | ingrata |
| italiano | ita-000 | ingrato |
| 한국어 | kor-000 | 배은망덕 |
| latine | lat-000 | ingratus |
| latviešu | lvs-000 | nepateicīgs |
| Nederlands | nld-000 | ondankbaar |
| nynorsk | nno-000 | utakknemleg |
| Papiamentu | pap-000 | desagradesido |
| Papiamentu | pap-000 | ingrato |
| polski | pol-000 | niewdzięczny |
| português | por-000 | ingrato |
| русский | rus-000 | неблагода́рный |
| русский | rus-000 | неблагодарный |
| davvisámegiella | sme-000 | giitemeahttun |
| julevsámegiella | smj-000 | gijtodibme |
| julevsámegiella | smj-000 | gijtodibme gijtodis |
| español | spa-000 | desagradecido |
| español | spa-000 | despreciado |
| español | spa-000 | ingrato |
| svenska | swe-000 | otacksam |
| Tagalog | tgl-000 | busong |
| Türkçe | tur-000 | nankör |
| tiếng Việt | vie-000 | không biết ơn |
| tiếng Việt | vie-000 | không thoải mái |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ơn |
| tiếng Việt | vie-000 | vị kỷ |
| tiếng Việt | vie-000 | ích kỷ |