| italiano | ita-000 |
| pasticcio | |
| Afrikaans | afr-000 | pastei |
| Afrikaans | afr-000 | tert |
| toskërishte | als-000 | ngatërresë |
| toskërishte | als-000 | pastiço |
| toskërishte | als-000 | rrëmuje |
| العربية | arb-000 | مكرونة باشميل |
| asturianu | ast-000 | empanada |
| беларуская | bel-000 | каша |
| bosanski | bos-000 | neprilika |
| bosanski | bos-000 | spletka |
| bosanski | bos-000 | zbrka |
| brezhoneg | bre-000 | bazh-krog |
| brezhoneg | bre-000 | gachen |
| български | bul-000 | бъркотия |
| български | bul-000 | каша |
| български | bul-000 | пай |
| български | bul-000 | пастет |
| български | bul-000 | хаос |
| català | cat-000 | batibull |
| català | cat-000 | embolic |
| català | cat-000 | embull |
| català | cat-000 | empanada |
| català | cat-000 | galimaties |
| català | cat-000 | garbuix |
| català | cat-000 | merder |
| català | cat-000 | pastell |
| català | cat-000 | pastís |
| català | cat-000 | pífia |
| čeština | ces-000 | buchta |
| čeština | ces-000 | koláč |
| čeština | ces-000 | míchanice |
| čeština | ces-000 | nebezpečí |
| čeština | ces-000 | nepříjemná záležitost |
| čeština | ces-000 | ohrožení |
| čeština | ces-000 | paštika |
| čeština | ces-000 | slátanina |
| čeština | ces-000 | směs |
| čeština | ces-000 | spletitá záležitost |
| čeština | ces-000 | svítek |
| čeština | ces-000 | zmatek |
| čeština | ces-000 | šlamastika |
| 普通话 | cmn-000 | 困境 |
| 普通话 | cmn-000 | 处于劣势 |
| 普通话 | cmn-000 | 排 |
| 普通话 | cmn-000 | 派 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆境 |
| 普通话 | cmn-000 | 馅饼 |
| 國語 | cmn-001 | 排 |
| 國語 | cmn-001 | 餡餅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn bing |
| Kernowek | cor-000 | hogen |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | plińc |
| dansk | dan-000 | forlegenhed |
| dansk | dan-000 | klemme |
| dansk | dan-000 | knibe |
| dansk | dan-000 | pizza |
| dansk | dan-000 | postej |
| dansk | dan-000 | tærte |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Kuchen |
| Deutsch | deu-000 | Kuddelmuddel -s |
| Deutsch | deu-000 | Missgriff |
| Deutsch | deu-000 | Obstkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Pastete |
| Deutsch | deu-000 | Pastiche |
| Deutsch | deu-000 | Schlamassel |
| Deutsch | deu-000 | Schlamastik |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | Teigtasche |
| Deutsch | deu-000 | Torte |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | Wirrwarr |
| Deutsch | deu-000 | Wirrwarr -s |
| ελληνικά | ell-000 | γκάφα |
| ελληνικά | ell-000 | μπλέξιμο |
| ελληνικά | ell-000 | πίτα |
| ελληνικά | ell-000 | πίτσα |
| ελληνικά | ell-000 | παστίτσιο |
| ελληνικά | ell-000 | πατέ |
| English | eng-000 | balls-up |
| English | eng-000 | blooper |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | entanglement |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | foul-up |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | hash |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | imbroglio |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | kettle of fish |
| English | eng-000 | magpie |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | miscue |
| English | eng-000 | mix-up |
| English | eng-000 | muddle |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | pastiche |
| English | eng-000 | pastitsio |
| English | eng-000 | pasty |
| English | eng-000 | patty |
| English | eng-000 | pickle |
| English | eng-000 | pie |
| English | eng-000 | pâté |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | shemozzle |
| English | eng-000 | slip-up |
| English | eng-000 | slipup |
| English | eng-000 | trouble |
| Esperanto | epo-000 | pasteĉo |
| Esperanto | epo-000 | torto |
| euskara | eus-000 | enpanada |
| euskara | eus-000 | istilu |
| euskara | eus-000 | kinka |
| euskara | eus-000 | korapilo |
| euskara | eus-000 | nahaste |
| euskara | eus-000 | pastel |
| euskara | eus-000 | pate |
| suomi | fin-000 | ahdinko |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | haksahdus |
| suomi | fin-000 | hillo |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | liemi |
| suomi | fin-000 | liisteri |
| suomi | fin-000 | pai |
| suomi | fin-000 | pasteija |
| suomi | fin-000 | pastissi |
| suomi | fin-000 | piirakka |
| suomi | fin-000 | piiras |
| suomi | fin-000 | pinne |
| suomi | fin-000 | pula |
| suomi | fin-000 | sekaannus |
| suomi | fin-000 | sekasotku |
| suomi | fin-000 | soppa |
| suomi | fin-000 | sotku |
| suomi | fin-000 | torttu |
| suomi | fin-000 | tungos |
| suomi | fin-000 | vaikeudet |
| français | fra-000 | bourbier |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | bêtise |
| français | fra-000 | cafouillage |
| français | fra-000 | confiture |
| français | fra-000 | embrouillamini |
| français | fra-000 | enchevêtrement |
| français | fra-000 | gâchis |
| français | fra-000 | gâteau |
| français | fra-000 | imbroglio |
| français | fra-000 | mouise |
| français | fra-000 | pastiche |
| français | fra-000 | pâte |
| français | fra-000 | pâté |
| français | fra-000 | pétrin |
| français | fra-000 | tarte |
| français | fra-000 | tourte |
| français | fra-000 | trou |
| Frysk | fry-000 | ferbjustering |
| Frysk | fry-000 | taart |
| Gàidhlig | gla-000 | pigheann |
| Gaeilge | gle-000 | pióg |
| galego | glg-000 | pastel |
| galego | glg-000 | torta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pita |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пита |
| עִברִית | heb-003 | פַּשְׁטִידָה |
| हिन्दी | hin-000 | पाई |
| hiMxI | hin-004 | kacOdI |
| hrvatski | hrv-000 | kolač |
| hrvatski | hrv-000 | pašteta |
| hrvatski | hrv-000 | pita |
| hrvatski | hrv-000 | stiska |
| hrvatski | hrv-000 | zbrka |
| hrvatski | hrv-000 | škripac |
| magyar | hun-000 | gikszer |
| magyar | hun-000 | gyümölcstorta |
| magyar | hun-000 | melléfogás |
| magyar | hun-000 | pite |
| magyar | hun-000 | pástétom |
| magyar | hun-000 | slamasztika |
| magyar | hun-000 | ügyetlenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | անախորժ դրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարկանդակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանր դրամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տորթ |
| Ido | ido-000 | eroro pro ne-atenco |
| Ido | ido-000 | pasteto |
| Ido | ido-000 | torto |
| interlingua | ina-000 | confusion |
| interlingua | ina-000 | disordine |
| interlingua | ina-000 | mal facte |
| interlingua | ina-000 | obra facite inhabilemente |
| interlingua | ina-000 | pastata |
| interlingua | ina-000 | pastisso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekusutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerumitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesemrawutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesukaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kue pai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pai |
| íslenska | isl-000 | baka |
| íslenska | isl-000 | terta |
| italiano | ita-000 | casino |
| italiano | ita-000 | casotto |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | crostata |
| italiano | ita-000 | disordine |
| italiano | ita-000 | gaffe |
| italiano | ita-000 | guaio |
| italiano | ita-000 | guazzabuglio |
| italiano | ita-000 | imbroglio |
| italiano | ita-000 | impiccio |
| italiano | ita-000 | intruglio |
| italiano | ita-000 | pasta |
| italiano | ita-000 | pastiche |
| italiano | ita-000 | pastrocchio |
| italiano | ita-000 | pateracchio |
| italiano | ita-000 | paté |
| italiano | ita-000 | pizza |
| italiano | ita-000 | scombussolamento |
| italiano | ita-000 | situazione difficile |
| italiano | ita-000 | torta |
| 日本語 | jpn-000 | ごたくさ |
| 日本語 | jpn-000 | ごたごた |
| 日本語 | jpn-000 | ごたつき |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | どさくさ |
| 日本語 | jpn-000 | どじ |
| 日本語 | jpn-000 | へま |
| 日本語 | jpn-000 | ぽか |
| 日本語 | jpn-000 | もつれ |
| 日本語 | jpn-000 | ケーキ |
| 日本語 | jpn-000 | パイ |
| 日本語 | jpn-000 | ピザパイ |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際 |
| 日本語 | jpn-000 | 大麻 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤作動 |
| монгол | khk-000 | бүдчих |
| монгол | khk-000 | тээглэх |
| 한국어 | kor-000 | 거저 먹기 |
| 한국어 | kor-000 | 썩 좋은것 |
| 한국어 | kor-000 | 파이 |
| latine | lat-000 | crustum |
| lietuvių | lit-000 | pyragas |
| lingaz ladin | lld-000 | ciapîn |
| lingaz ladin | lld-000 | putièda |
| lingaz ladin | lld-000 | putìa |
| lingaz ladin | lld-000 | pétola |
| lingaz ladin | lld-000 | sfrugnèda |
| bregagliotto | lmo-001 | pastrügn |
| milanese | lmo-002 | pastiss |
| milanese | lmo-002 | pastizz |
| milanese | lmo-002 | pastizzin |
| milanese | lmo-002 | pastrugnada |
| milanese | lmo-002 | potagg |
| македонски | mkd-000 | каша |
| македонски | mkd-000 | комад |
| македонски | mkd-000 | пита |
| Malti | mlt-000 | ftajra |
| Malti | mlt-000 | pizza |
| Malti | mlt-000 | timpana |
| Malti | mlt-000 | torta |
| reo Māori | mri-000 | pie |
| napulitano | nap-000 | pasticciu |
| napulitano | nap-000 | timbànu |
| napulitano | nap-000 | timpanu |
| napulitano | nap-000 | ’mbìcciu |
| Diné bizaad | nav-000 | masdéél |
| Nederlands | nld-000 | flater |
| Nederlands | nld-000 | pastei |
| Nederlands | nld-000 | pizza |
| Nederlands | nld-000 | puree |
| Nederlands | nld-000 | taart |
| Nederlands | nld-000 | verwarring |
| Nederlands | nld-000 | warboel |
| Nederlands | nld-000 | wirwar |
| nynorsk | nno-000 | beit |
| nynorsk | nno-000 | klemme |
| nynorsk | nno-000 | knipe |
| nynorsk | nno-000 | terte |
| bokmål | nob-000 | floke |
| bokmål | nob-000 | forlegenhet |
| bokmål | nob-000 | grateng |
| bokmål | nob-000 | klemme |
| bokmål | nob-000 | kluss |
| bokmål | nob-000 | knipe |
| bokmål | nob-000 | makkverk |
| bokmål | nob-000 | pai |
| bokmål | nob-000 | slurv |
| bokmål | nob-000 | terte |
| bokmål | nob-000 | trøbbel |
| bokmål | nob-000 | vanskelighet |
| occitan | oci-000 | cagada |
| فارسی | pes-000 | dard-e sar |
| فارسی | pes-000 | rikht-o-pâsh |
| فارسی | pes-000 | ترشی |
| فارسی | pes-000 | سرکه |
| فارسی | pes-000 | وضعیت دشوار |
| فارسی | pes-000 | پای |
| valdugèis | pms-002 | pastrügnà |
| polski | pol-000 | pasticjo |
| polski | pol-000 | pasztet |
| polski | pol-000 | placek |
| português | por-000 | Pastel |
| português | por-000 | aperto |
| português | por-000 | confusão |
| português | por-000 | embrulhada |
| português | por-000 | empada |
| português | por-000 | torta |
| română | ron-000 | boacănă |
| română | ron-000 | greșeală |
| română | ron-000 | greșeală boacănă |
| română | ron-000 | plăcintă |
| română | ron-000 | prostie |
| русский | rus-000 | затрудне́ние |
| русский | rus-000 | иол |
| русский | rus-000 | иэл |
| русский | rus-000 | каша |
| русский | rus-000 | неприя́тность |
| русский | rus-000 | пачкотня |
| русский | rus-000 | паштет |
| русский | rus-000 | переплёт |
| русский | rus-000 | пирог |
| русский | rus-000 | путаница |
| саха тыла | sah-000 | бутумах |
| саха тыла | sah-000 | хааһы |
| lingua siciliana | scn-000 | baggianarìa |
| lingua siciliana | scn-000 | pastizzu |
| slovenčina | slk-000 | torta |
| slovenščina | slv-000 | godlja |
| slovenščina | slv-000 | pita |
| slovenščina | slv-000 | zagata |
| slovenščina | slv-000 | škripci |
| slovenščina | slv-000 | štrukelj |
| davvisámegiella | sme-000 | piroga |
| Soomaaliga | som-000 | dhibaato |
| español | spa-000 | apuro |
| español | spa-000 | cagada |
| español | spa-000 | embrollo |
| español | spa-000 | empanada |
| español | spa-000 | lío |
| español | spa-000 | pastel |
| español | spa-000 | paté |
| español | spa-000 | pizza |
| español | spa-000 | tarta |
| español | spa-000 | timbal |
| español | spa-000 | torta |
| shqip | sqi-000 | byrek |
| Sardu logudoresu | src-000 | impiàstru |
| svenska | swe-000 | knipa |
| svenska | swe-000 | oreda |
| svenska | swe-000 | paj |
| svenska | swe-000 | pastej |
| svenska | swe-000 | pastisch |
| svenska | swe-000 | pizza |
| svenska | swe-000 | röra |
| svenska | swe-000 | sitta i klistret |
| svenska | swe-000 | trubbel |
| svenska | swe-000 | tårt |
| svenska | swe-000 | virrvarr |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมพาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมยัดใส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมเค้กเป็นชั้นของครีมวุ้นหรืออื่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวพิมพ์ผสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกางเขน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกจำพวก Pica pica |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาย |
| Türkçe | tur-000 | benekli hayvan |
| Türkçe | tur-000 | börek turta |
| Türkçe | tur-000 | gaf |
| Türkçe | tur-000 | gerçekleşmesi olanaksız düş |
| Türkçe | tur-000 | hamur işi |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık hurufat yığını |
| Türkçe | tur-000 | kek |
| Türkçe | tur-000 | pasta |
| Türkçe | tur-000 | saksağan |
| Türkçe | tur-000 | tart |
| Türkçe | tur-000 | torpil |
| Türkçe | tur-000 | turta |
| Northern Tiwa | twf-000 | pòstaléna |
| українська | ukr-000 | каша |
| українська | ukr-000 | паштет |
| українська | ukr-000 | пиріг |
| українська | ukr-000 | іел |
| українська | ukr-000 | інл |
| łéngua vèneta | vec-000 | pastisso |
| łéngua vèneta | vec-000 | pastrocio |
| łéngua vèneta | vec-000 | scarabocio |
| vepsän kel’ | vep-000 | pirg |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh Pa tê |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh bao |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lộn xộn |
| Volapük | vol-000 | bastet |
| 原中国 | zho-000 | 派 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kacau-bilau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelaruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekusutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerumitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesukaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pai |