| español | spa-000 |
| sacar la lengua | |
| pueyano rupaa | arl-000 | rimianenu |
| Bora | boa-000 | ní̵ji̵hco |
| Bora | boa-000 | ní̵ji̵hjáco |
| English | eng-000 | stick tongue out |
| français | fra-000 | tirer la langue |
| italiano | ita-000 | tirare fuori la lingua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza cay cuita yaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza cay yaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza cuicondi yaandi |
| Hñähñu | ote-000 | uëki |
| Chanka rimay | quy-000 | qallupayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallupayay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qalluy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qallupaay |
| español | spa-000 | un poco |
| Yoem Noki | yaq-000 | veeʼokte |