| English | eng-000 |
| spiritual guide | |
| بلوچی زبان | bal-000 | پیر |
| বাংলা | ben-000 | ঠাকুর |
| 國語 | cmn-001 | 教師節 |
| English | eng-000 | guru |
| English | eng-000 | liaison |
| English | eng-000 | mentor |
| English | eng-000 | preceptor |
| English | eng-000 | priest |
| English | eng-000 | spiritual advisor |
| English | eng-000 | spiritual instructor |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | tutor |
| Tâi-gí | nan-003 | Kàu-su-chiat |
| فارسی | pes-000 | مرشد |
| संस्कृतम् | san-000 | दीक्षकः |
| తెలుగు | tel-000 | ఆచార్య |
| తెలుగు | tel-000 | ఆచార్యుడు |
| తెలుగు | tel-000 | గురువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | มรรคนายก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัคนายก |