| لسان عثمانی | ota-000 |
| مقاوله | |
| English | eng-000 | contract |
| لسان عثمانی | ota-000 | عقد |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mukavele |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mukâvele |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ʻaqd |
| Türkçe | tur-000 | akit |
| Türkçe | tur-000 | anlaşma |
| Türkçe | tur-000 | bağıt |
| Türkçe | tur-000 | mukavele |
| Türkçe | tur-000 | sözleşme |